Translation of "escolher a acreditar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Escolher acreditar nela baseia se no seu senso de se está chovendo mais, ou chovendo menos,
Whether or not you believe in it is based on your sense of is it raining more or is it raining less?
Não escolher já é escolher.
Not choosing is choosing already.
Os israelitas parecem agora acreditar que os seus políticos podem escolher quais os problemas que devem ser resolvidos e quais os que devem ser ignorados.
Israelis now seem to believe that their politicians can choose which problems should be solved and which should be ignored.
Persistências a escolher para migrar
Commit to cherry pick
A questão é qual escolher.
The question is which to choose.
Posso escolher a próxima música?
Can I pick the next song?
Escolher instância
Choose instance
Sheena Iyengar A arte de escolher
Sheena Iyengar on the art of choosing
Eu posso escolher a próxima música?
Can I pick the next song?
Podem acreditar.
You assume that.
Difícil acreditar.
Difficult to believe.
Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher.
You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
A passagem de uma coisa para outra implica escolhas Escolher e escolher certo é tarefa dificil!
The transition from one thing to another implies choices... Picking and choosing right is a difficult task!
Samuel começou a acreditar em Jesus.
Sami started believing in Jesus.
Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia.
But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.
Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.
If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo.
You cannot believe in God until you believe in yourself.
Persistir para Escolher
Commit to Cherry Pick
Basta apenas escolher
All you have to do is choose
Quem pode escolher?
Who can choose?
É difícil escolher.
It's hard to choose.
Cheryl Você pode escolher a sua altura?
SS You got to pick your height?
Podes escolher a língua e local aqui.
You can select your language and location here.
Devemos escolher um nome para a criança.
We have to pick a name for the child.
Procurem ter a certeza de escolher bem.
Make sure you choose wisely.
Podem me acreditar.
Trust me on that one.
Dá pra acreditar?
Can you you believe that?
Dá para acreditar?
Can you believe it?
Podemos acreditar nisso?
Can we believe that?
Podemos acreditar nisso?
Can we believe in that?
Quero acreditar nisso.
I want to believe that.
Ninguém podia acreditar.
Nobody could believe it.
Ninguém pôde acreditar.
Nobody could believe it.
Tolice a sua acreditar em algo assim.
It is foolish of you to believe such a thing.
Fui tão estúpido a ponto de acreditar.
I was stupid enough to believe it.
Fui tão estúpida a ponto de acreditar.
I was stupid enough to believe it.
Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência?
Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment?
Você pode escolher a caixa grande ou a pequena.
You may take either the big box or the small one.
Podemos escolher a vida ao invés do medo.
We can choose life over fear.
Eu tive de escolher entre A e B.
I had to choose between A and B.
Você precisa escolher logicamente.
You need voting logic.
Por que escolher ratos?
Why would you choose rats?
Não temos que escolher.
We don't have to choose.
Não conseguimos acreditar quão dominante a mentira é.
We can't believe how prevalent lying is.

 

Pesquisas relacionadas : Acreditar - Causar A Acreditar - Continuamos A Acreditar - Enganar A Acreditar - Chegou A Acreditar - Tendem A Acreditar - Inclinado A Acreditar - Dificilmente A Acreditar - Levado A Acreditar - Levar A Acreditar - Dispostos A Acreditar - Continua A Acreditar - Começam A Acreditar - Escolher