Translation of "escolher as batalhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Digo, tem a ver com escolher batalhas grandes o suficiente para importar mas pequenas o suficiente para vencermos. | I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win. |
| As batalhas foram inconclusivas quanto os soldados aliados recuaram. | The battles were inconclusive as the allied soldiers retreated. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Ele me deu as unidades para eu escolher. | He gave me my pick of units. |
| É possível vencer todas as batalhas, mas ainda perder a guerra. | It's possible to win every battle, but still lose the war. |
| O shofar também era tocado durante as batalhas contra inimigos perigosos. | The shofar was blown in the times of Joshua to help him capture Jericho. |
| Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas. | Battles generally are well defined in duration, area, and force commitment. |
| Amazonas na arte grega Nas obras de arte, as batalhas entre as amazonas e os gregos eram colocadas no mesmo nível, e frequentemente associadas com as batalhas entre gregos e centauros. | In art In works of art, battles between Amazons and Greeks are placed on the same level as and often associated with battles of Greeks and centaurs. |
| Então eu tenho ganhado batalhas, e entro em mais e mais batalhas. | And so I've been winning battles, so I'm going into battles, more battles. |
| A chave é selecionar e escolher as partes certas. | The key is to pick and choose the right parts. |
| As batalhas entre Roberto Carlos e os livros biográficos não são novidade. | The battles between Carlos and biographies are not new. |
| Quais foram as batalhas políticas recentes pela liberdade de expressão nestes países? | What are the recent political battles for free speech in these countries? |
| As bandeiras pertenciam a cada Daimyo e eram usadas primariamente em batalhas. | The flags belonged to each Daimyo and were used primarily in battle. |
| As batalhas de Latakia e Baltim mudaram favoravelmente a situação para Israel . | The Battles of Latakia and Baltim drastically changed the operational situation at sea to Israeli advantage . |
| As primeiras aparições desta legião foram nas batalhas de Dirráquio e Farsalos. | The first battles of the legion were Dyrrhachium and Pharsalus, where Caesar defeated Pompey. |
| Foi um breve período de paz nas batalhas entre protestantes e católicos e as batalhas entre o parlamento e a monarquia que engolfaram o século XVII. | It was a brief period of largely internal peace between the English Reformation and the battles between Protestants and Catholics and the battles between parliament and the monarchy that engulfed the seventeenth century. |
| Então, como escolher entre as diferentes simplificações alternativas da realidade? | So how should we choose among alternative simplifications of reality? |
| Ele esteve em muitas batalhas. | He's been in many battles. |
| Escolher instância | Choose instance |
| A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo. | Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle. |
| E você deverá escolher as peças que se sobrepões nos extremos. | And you have to choose pieces that overlap on the edge. |
| Podes escolher, de entre as aplicações clientes, qual queres utilizar. ispell. | You can choose which of the installed client applications on your system to use. ispell |
| Informação nesta lista podes escolher onde as mensagens devem ser mostradas. | In this Combobox, you can choose where the messages should be output. |
| Nossa estratégia tem sido escolher o financiamento conforme as pesquisas aparecem. | And the approach has basically been to just sort of fund things as they come along. |
| Entre as batalhas, o jogador pode equipar seus personagens com armas, armadura, elmo e acessórios com efeitos diversos, e vários itens podem ser usados dentro e fora das batalhas. | Between battles, the player can equip his her characters with weapons, armor, helmets, and accessories that provide special effects (such as increased attack power or defense against magic), and various consumable items can be used both in and out of battles. |
| As crianças podiam escolher qual pilha de anagramas gostariam de fazer. E eles podiam até escolher com qual caneta gostariam de escrever suas respostas. | The kids got to choose which pile of anagrams they would like to do, and they even got to choose which marker they would write their answers with. |
| Depois de várias batalhas com as forças governamentais, os secessionistas capitularam no forte, em 1869. | Government forces defeated the secessionists in the Battle of Hakodate in 1869 and the city and fort were surrendered to emperor. |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Basta apenas escolher | All you have to do is choose |
| Quem pode escolher? | Who can choose? |
| É difícil escolher. | It's hard to choose. |
| Batalhas e exércitos Existe uma curiosa disparidade entre ambos os lados na nomeclatura de algumas das batalhas da guerra. | Naming the battles and armies There is a disparity between the sides in naming some of the battles of the war. |
| Além disso, as batalhas travadas em solo grego deixaram o coração da Grécia Antiga em ruínas. | Roman punishment of all the rebellious cities was heavy, and the campaigns fought on Greek soil left the heart of central Greece in ruins. |
| Após as batalhas, os personagens ganham experiência (que eleva o nível), dinheiro e, às vezes, itens. | Characters are rewarded for victorious battles with experience points and money, called gil (Gold Piece (GP) in the original North American localization). |
| O editor classifica as batalhas como muito táticas e com maior interação entre personagens e inimigos. | GameSpot describes the battle system as having a tactical nature and notes that the expanded party allows for more interaction between players and between enemies. |
| Essa prática de compartilhamento da segunda geração contribuiu para as batalhas de software livre e aberto. | This second generation practice of sharing contributed to the battles of free and open software. |
| No auge das batalhas, cerca de 550.000 croatas foram desalojados no total durante as guerras iugoslavas. | In the peak of the fighting, around 550,000 ethnic Croats were displaced altogether during the Yugoslav wars. |
| Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância. | Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance. |
| Permite lhe escolher de entre as milhares de aplicações disponíveis para o Ubuntu | Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu |
| Como resultado, a JIRAMA tem de escolher as cidades que vão receber electricidade. | As a result, JIRAMA has to pick and choose the cities that will receive electricity. |
| Ótimas músicas, muita ação e grandes batalhas. | Eventually, they will also inherit Death Disease and die. |
| Seus projetos para as tapeçarias Valois celebravam as fêtes , piqueniques e simulações de batalhas dos espetáculos magníficos presididos por ela. | His designs for the Valois Tapestries celebrate the fêtes , picnics, and mock battles of the magnificent entertainments hosted by Catherine. |
| Nove batalhas foram travadas com resultados diferentes, embora o local e a data de duas dessas batalhas não estejam registados. | Nine engagements were fought with varying outcomes, though the place and date of two of these battles have not been recorded. |
| Você precisa escolher logicamente. | You need voting logic. |
| Por que escolher ratos? | Why would you choose rats? |
Pesquisas relacionadas : Escolher Suas Batalhas - Batalhas Contra - Escolher As Configurações - Escolher As Bagas - Deve Ganhar Batalhas - Escolher - Escolher - Escolher - Escolher E Escolher - Escolher E Escolher
