Translation of "escolher seus cérebros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cérebros - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seus cérebros estão na mesma proporção que os cérebros dos chimpanzés. | Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. |
| O que fizemos aos seus cérebros? | What did we do to their brains? |
| Seus cérebros e corpos serão atrofiados. | Their brains and bodies will be stunted. |
| Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor. | When they control their brain, they can control their pain. |
| Todo cuidado é pouco ao escolher seus amigos. | You cannot be too careful in choosing your friends. |
| Todo cuidado é pouco ao escolher seus amigos. | You can't be too careful in choosing your friends. |
| Palestrante Mandarim Mandarim PK Então o que fizemos para seus pequenos cérebros? | Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains? |
| Seus cérebros em média eram, por fim, maiores que os seus e o meu nessa sala hoje. | Their brains on average, by the end, were bigger than yours and mine in this room today. |
| Se você pudesse escolher os genes para seus filhos, escolheria? | If you could choose the genes for your children, would you? |
| Escolher os seus pais cuidadosamente é o segredo da longevidade. | The secret of longevity is to choose your parents carefully. |
| Algumas pessoas dizem, cérebros não podem entender cérebros | Some people say, brains can't understand brains. |
| Realmente faz você pensar, adoraríamos saber o que está acontecendo dentro de seus cérebros. | It really makes you think, we'd love to know what's going on inside their brain. |
| Existem algumas coisas que vocês podem fazer para que os seus cérebros desenvolvam novas células | Now, there's some things that you can do to make your brain grow new brain cells. |
| Pacientes com epilepsia às vezes precisam que a atividade elétrica em seus cérebros seja monitorada. | So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring. |
| Eles também querem ter o direito de escolher os seus próprios representantes. | They also want to have the right to choose their own delegates. |
| Certo, nesta apresentação, vou estimular o lado direito de seus cérebros com um exercício razoavelmente sério. | Okay, in this presentation, I'm going to be putting the right side of your brains through a fairly serious workout. |
| E todos vocês precisam incorporar isso em seus cérebros e organizar se em torno desta informação. | And all of you need to have it embedded in your brains and to organize yourselves around it. |
| Recuperar os Cérebros | प रत भ प नआर गमन |
| Portanto, primeiramente, temos um anúncio da casa por favor, desliguem os seus programas de verificação de bom inglês instalados em seus cérebros. | So, first, a small housekeeping announcement please switch off your proper English check programs installed in your brain. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Seja bom para seus flhos. Um dia eles vão escolher o seu asilo. | Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all. |
| E nossos cérebros nossos estimados cérebros refletem a drenagem de uma maré pantanosa. | And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh. |
| Porque cérebros são expansivos. | Because brains are expensive. |
| Enquanto eles ouviam as vozes dos experts, as partes dos seus cérebros que tomam decisões independentes se desligaram. | As they listened to the experts' voices, the independent decision making parts of their brains switched off. |
| Será que estou afirmando que uma considerável minoria da população do mundo teve seus cérebros sequestrados por ideias parasitas? | Now, am I saying that a sizable minority of the world's population has had their brain hijacked by parasitic ideas? |
| Cérebros apenas detectam impulsos nervosos. | Brains only detect nerve impulses. |
| E a palestra de hoje é sobre cérebros e, ei! temos um fã de cérebros ali. | And today's talk is about brains and, yay, somewhere I have a brain fan out there. |
| Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo. | It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans. |
| Enquanto as ideias e a energia se tornavam baratas, os cérebros humanos que eram os seus complementos, tornavam se valiosos. | As ideas and energy became cheap, the human brains that were their complements became valuable. |
| Agora, vou estimular a parte auditiva de seus cérebros. ao dizer o que vocês devem esperar ouvir, e ouviremos novamente. | Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. |
| Eles estão assistindo a ativação de seus próprios cérebros, e eles estão controlando os caminhos que produzem a sua dor. | They're watching their own brain activation, and they're controlling the pathway that produces their pain. |
| Nossos exames de EEG mostraram problemas muito específicos escondidos em seus cérebros que não poderiam ser detectados em avaliações comportamentais. | Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments. |
| É mais fácil transferir cérebros do que transferir conhecimento tácito para cérebros, e não apenas no México. | It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico. |
| Escolher instância | Choose instance |
| Nós estamos procurando cérebros humanos normais. | We are seeking normal human brains. |
| Golfinhos, cérebros bem grandes, brincam muito. | Dolphins, pretty big brains, play a lot. |
| Está profundamente arraigado em nossos cérebros. | It's deeply embedded in the brain. |
| Vocês sabem tudo sobre cérebros grandes. | You know all about big brains. |
| Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal | Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight? |
| Em breve, vocês poderão olhar dentro de seus cérebros e programar, controlar as centenas de áreas do cérebro que vocês podem ver. | Soon, you'll be able to look inside your brain and program, control the hundreds of brain areas that you see there. |
| Brincar nossos cérebros foram programados para brincar. | Play our brains are hardwired for play. |
| Bem, isso são quatro cérebros de rappers. | Well, this is actually four rappers' brains. |
| A maior concentração é nos nossos cérebros. | The highest concentration is in our brains. |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Basta apenas escolher | All you have to do is choose |
Pesquisas relacionadas : Melhores Cérebros - Cérebros Confiança - Têm Cérebros - Cérebros Atrás - Escolher - Escolher - Escolher - Escolher E Escolher - Escolher E Escolher