Translation of "escolher suas batalhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Digo, tem a ver com escolher batalhas grandes o suficiente para importar mas pequenas o suficiente para vencermos. | I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win. |
| Ela teve que escolher suas palavras cuidadosamente. | She had to choose her words carefully. |
| O duque Guilherme parece ter organizado suas forças em três grupos, ou batalhas , que correspondem aproximadamente às suas origens. | Duke William appears to have arranged his forces in three groups, or battles , which roughly corresponded to their origins. |
| Os Puranas posteriores recontam histórias sobre os devas e devis, suas interações com os humanos e suas batalhas contra demônios ( rakshasas ). | The later Puranas recount tales about devas and devis, their interactions with humans and their battles against rakshasa. |
| Suas letras narram contos de batalhas situadas em uma época em que a Pangéia ainda existia. | Featured on the album Starfire Burning... and also referenced on the album Battle Magic. |
| As crianças podiam escolher qual pilha de anagramas gostariam de fazer. E eles podiam até escolher com qual caneta gostariam de escrever suas respostas. | The kids got to choose which pile of anagrams they would like to do, and they even got to choose which marker they would write their answers with. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Então eu tenho ganhado batalhas, e entro em mais e mais batalhas. | And so I've been winning battles, so I'm going into battles, more battles. |
| Suas batalhas por reformas políticas e conservadorismo fiscal lhe transformaram no ícone dos conservadores norte americanos da época. | His crusade for political reform and fiscal conservatism made him an icon for American conservatives of the era. |
| Também conhecidos como camisas pardas , a SA ganhou destaque por suas violentas batalhas de rua contra os comunistas. | Also known as the brownshirts or stormtroopers , the SA became notorious for their street battles with the Communists. |
| França estava embrulhada em suas próprias batalhas religiosas que só terminariam em 1598 com o Édito de Nantes. | France was embroiled in its own religious battles that would only be settled in 1598 with the Edict of Nantes. |
| Ou você continua alimentando os civis, sabendo que os genocidas estão nos acampamentos, literalmente afiando suas facas para batalhas futuras? | Or do you continue feeding the civilians, knowing that the genocidaires are in the camps, literally sharpening their knives for future battle? |
| Três líderes Sarayaku uma comunidade indígena equatoriana célebre pelas suas batalhas jurídicas com multinacionais petrolíferas também se juntaram ao protesto. | Three leaders from Sarayaku an Ecuadorian indigenous community made famous by its legal struggles with multinational oil companies have also joined the protest. |
| Ele esteve em muitas batalhas. | He's been in many battles. |
| Escolher instância | Choose instance |
| Mas, não obstante suas vitórias numa série de importantes batalhas em várias partes da Europa, Napoleão sofreu algumas derrotas muito sérias. | But despite his victories in an important series of wars in many parts of Europe, Napoleon suffered some very serious losses. |
| Durante a Guerra Civil Espanhola (1936 1939) foi travada nas suas margens uma das mais decisivas batalhas a batalha do Ebro. | The Ebro (Spanish and Basque ) or Ebre () is one of the most important rivers on the Iberian Peninsula. |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Basta apenas escolher | All you have to do is choose |
| Quem pode escolher? | Who can choose? |
| É difícil escolher. | It's hard to choose. |
| Batalhas e exércitos Existe uma curiosa disparidade entre ambos os lados na nomeclatura de algumas das batalhas da guerra. | Naming the battles and armies There is a disparity between the sides in naming some of the battles of the war. |
| Contos de amor e de batalhas, bem como demônios e fantasmas, refletem o estilo de vida local, bem como suas culturas e crenças. | Traditional stories are rooted in the reality of day to day life, tales of love, affection and battles as well as demons and ghosts and thus reflect local lifestyles, cultures and beliefs. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, Smolensk foi novamente escolhida pela história como palco para uma de suas grandes batalhas, a Batalha de Smolensk. | During World War II, Smolensk once again saw wide scale fighting during the first Battle of Smolensk when the city was captured by the Germans on July 16, 1941. |
| Ótimas músicas, muita ação e grandes batalhas. | Eventually, they will also inherit Death Disease and die. |
| Nove batalhas foram travadas com resultados diferentes, embora o local e a data de duas dessas batalhas não estejam registados. | Nine engagements were fought with varying outcomes, though the place and date of two of these battles have not been recorded. |
| Você precisa escolher logicamente. | You need voting logic. |
| Por que escolher ratos? | Why would you choose rats? |
| Não temos que escolher. | We don't have to choose. |
| Disraeli é mais lembrado por sua influência em assuntos internacionais, suas batalhas políticas com William Ewart Gladstone, líder do Partido Liberal, e seu conservadorismo. | Disraeli is remembered for his influential voice in world affairs, his political battles with the Liberal leader William Ewart Gladstone, and his one nation conservatism or Tory democracy . |
| Shun é perito em criar estratégias de batalhas. | Shun is a Virgo, according to Miku. |
| A guerra se iniciou com batalhas campais na Sicília, mas o teatro mudou para batalhas navais em torno da Sicília e África. | This esteem and prestige was based on both precedent and custom, as well as the high caliber and prestige of the senators. |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| Persistências a escolher para migrar | Commit to cherry pick |
| E ela poderia escolher aleatoriamente. | And she should actually be choosing blindly. |
| Talvez escolher um pouco daquilo. | Maybe select a little bit of that. |
| Vamos escolher alguns poucos elementos. | And let's just pick out a few elements. |
| Temos que escolher esse caminho. | We have to choose that path. |
| Você pode escolher qualquer um. | You may choose any of them. |
| Eu não sei qual escolher. | I don't know which to choose. |
| A questão é qual escolher. | The question is which to choose. |
| Não sei quem vou escolher. | I don't know who I'm going to choose. |
| Eu não sei qual escolher. | I don't know which one to choose. |
| Não sei qual livro escolher. | I don't know which book to choose. |
| Você tem de escolher um. | You have to pick one. |
Pesquisas relacionadas : Escolher As Batalhas - Escolher Suas Palavras - Batalhas Contra - Deve Ganhar Batalhas - Escolher - Escolher - Escolher - Escolher E Escolher - Escolher E Escolher - Escolher Pacote
