Translation of "escondem" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Hides Alter Hide Hiding Hidden

Examples (External sources, not reviewed)

Escondem se todas.	They both hide out.
Escondem se de predadores.	They hide from predators.
Ambos os grupos se escondem.	They both hide out.
Blogueiros não escondem o lamento.	Bloggers don't hide their regret.
Os livros não escondem tudo.	Books don't hide everything.
Ambos fazem sexo. Ambos se escondem	They have sex. They hide from predators.
Que se mostram e se escondem,	The planets withdrawing into themselves,
Que se mostram e se escondem,	Who move straight and stop.
Que se mostram e se escondem,	the runners, the sinkers,
Que se mostram e se escondem,	Moving swiftly and hiding themselves,
Que se mostram e se escondem,	And by the planets that move swiftly and hide themselves,
Que se mostram e se escondem,	Precisely running their courses.
Que se mostram e se escondem,	that hide,
Que se mostram e se escondem,	The stars which rise and set,
Que se mostram e se escondem,	the comets,
Que se mostram e se escondem,	orbiting, disappearing
Que se mostram e se escondem,	Those that run their courses and disappear
Que se mostram e se escondem,	stars which are visible during the night
Que se mostram e se escondem,	That run their course (and) hide themselves,
Que se mostram e se escondem,	the planets that run their course and set,
Que se mostram e se escondem,	Go straight, or hide
Por que se escondem no forte?	Why are you all hiding in this fort?
Onde escondem a princesa Lily Tigre?	Where you hide Princess Tiger Lily?
E, essencialmente, os apartamentos escondem o estacionamento.	And essentially, the apartments cover the parking.
E ao menor som escondem se novamente.	And at the slightest sound, they hide back again.
O que mais os Alpes tchecos escondem??	What else do these mountains hold?
Estes eufemismos escondem um certo número de suposições.	that would consign it to Lenin's famous 'dustbin of history'!
Voltem para casa e digamnos onde o escondem.	Come on back to the house and tell us where it's hid.
Os trapos que veste não escondem a sua beleza.	Rags cannot hide her gentle grace.
Inimigos se escondem e usam armas de fogo e granadas.	Enemies take cover and use suppressive fire and grenades.
E todos os demais se escondem debaixo do guarda chuva.	And everbody else hides under their umbrella.
O que é o extremismo? O que escondem estes conceitos?	What do these concepts cover?
Disse psst ! As pessoas que se escondem dizem sempre isso.	People who are hiding always say, Psst.
As patas de um gato são macias... mas, escondem garras.	A cat's paws are soft, but they hide claws.
Logo que se escondem debaixo dessas algas, aparece o peixe esfoliador.	As soon as they get under those rafts of kelp, the exfoliating cleaner fish come.
Que classe de batalha é esta, Onde se escondem para lutar?	What kind of a battle is this, where fellers lay down to fight?
Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão.	Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss.
Permitir os protectores de ecrã que não escondem o ecrã por inteiro	Permit screensavers that do not hide the entire screen
Se seleccionado, os objectos escondem se quando o mapa fica em movimento	Toggle whether objects hidden while slewing display
Desviam do caminho os necessitados e os oprimidos da terra juntos se escondem.	They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.
Desviam do caminho os necessitados e os oprimidos da terra juntos se escondem.	They turn the needy out of the way the poor of the earth hide themselves together.
Se seleccionado, os objectos IC escondem se quando o mapa fica em movimento.	Toggle whether IC objects are hidden while the display is in motion.
Se seleccionado, os objectos Messier escondem se quando o mapa fica em movimento.	Toggle whether Messier objects are hidden while the display is in motion.
Se seleccionado, os objectos NGC escondem se quando o mapa fica em movimento.	Toggle whether NGC objects are hidden while the display is in motion.
Se seleccionado, os objectos extra escondem se quando o mapa fica em movimento.	Toggle whether extra objects are hidden while the display is in motion.

Exibir esta página em português