Translation of "escorrendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O nariz escorrendo. | He's sniveling. |
| Seu nariz está escorrendo. | Your nose is running. |
| Teu nariz está escorrendo. | Your nose is running. |
| Meu nariz está escorrendo. | My nose is running. |
| Meu nariz está escorrendo. | I have a runny nose. |
| Seu nariz está escorrendo! | Your nose is running! |
| O seu nariz está escorrendo. | Your nose is running. |
| O meu nariz está escorrendo. | My nose is running. |
| O meu nariz está escorrendo. | I have a runny nose. |
| Seu nariz está escorrendo. D desculpe. | Your nose is dripping. S sorry. |
| Tom está com o nariz escorrendo. | Tom has a runny nose. |
| Pegue um lenço seu nariz está escorrendo. | Take a tissue, your nose is running. |
| eles mostraram pus escorrendo por entre os dentes, | They showed puss oozing out from between their teeth. |
| Vocês ainda conseguem ver cera de abelha escorrendo. Quando derramavam ela, selavam. | You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it. |
| Uma bela maneira de mostrar aquele rio, aquele caminho, como que escorrendo pelo monte. | A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill. |
| Ele estava sentado perto de uma travesti com uma longa peruca preta e rímel escorrendo pelas bochechas. | He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks. |
| Daí quando fomos a impressão, a impressora colocou um ponto de gloss na tinta e realmente parecia que ela estava escorrendo. | Then when we went to press, the printer put a spot gloss on the ink and it really looked like it was running. |
| Assim, era retratada como uma vaca branca que portava uma bandeja de comida sobre seus chifres, com leite escorrendo de suas tetas. | Thus she was pictured as a divine white cow, carrying a tray of food on her horns, with milk flowing from her udders. |
| E o delta tem jacarés rastejando para dentro e para fora dos rios recheados de peixe e cobras escorrendo dos ciprestes, pássaros de todos tipos. | And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor. |
| Em sua mente, quais você acredita serem as chances de andando em algum outro planeta tenha vida sem carbono andando ou escorrendo ou algo do tipo? | In your own mind, what do you believe the chances are that walking around on some other planet is non carbon based life, walking or oozing or something? |
| Eu o lançava em uma órbita, e ele possuía apenas uma cor. E quando ele chegava ao centro, a tinta continuava escorrendo, então eu tinha que correr até lá, não tinha nenhum controle remoto sobre a torneira. | I threw it into an orbit, and it only had one color, and when it got to the center, the paint kept running out, so I had to run in there, didn't have any control over the spigot remotely. |
| (O infeliz era o pequeno Bill que tinha deixado de escrever na lousa com o dedo, quando descobriu que não deixava marca mas agora havia começado novamente, usando a tinta que estava escorrendo de sua face, enquanto durava.) | (The unfortunate little Bill had left off writing on his slate with one finger, as he found it made no mark but he now hastily began again, using the ink, that was trickling down his face, as long as it lasted.) |
Pesquisas relacionadas : Escorrendo - Nariz Escorrendo - Sangue Escorrendo - Ferida Escorrendo - Escorrendo Off - Escorrendo Afastado - Nariz Escorrendo - Sangramento Escorrendo - Escorrendo Com
