Translation of "escritório da legislação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escritório - tradução : Escritório - tradução : Escritório - tradução : Escritório - tradução : Legislação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu escritório é perto da Starbucks.
My office is near Starbucks.
Legislação da UE
EU legislation
Seu escritório encontra se perto da estação.
His office is near the train station.
Como Tom entrou no escritório da Maria?
How did Tom get into Mary's office?
Revogação da legislação em vigor A adopção da proposta implicará a revogação da legislação em vigor .
Repeal of existing legislation The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation .
Nosso escritório se encontra no centro da cidade.
Our office is located in the center of the town.
Revogação da legislação em vigor
Repeal of existing legislation
Revogação da legislação em vigor
Repeal of existing legislation
Todos estão cientes da legislação.
Everyone knows the law.
Onde fica o escritório da American Express mais próximo?
Where is nearest American Express office?
Aplicações de Escritório
Office Applications
Tabuleta do escritório.
Signboard of the office.
Estarei no escritório.
I'll be in the office.
cooperação e aplicação efectiva da legislação .
enforcement .
Artigo 10 Exclusão da escolha da legislação aplicável
Article 10 Exclusion of choice of law rules ( renvoi )
Frequência da valorização ao abrigo da legislação nacional
Frequency of valuation under national legislation
Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório?
How long does it take to go to the office from your home?
Alguns , na pendência da adopção da futura legislação europeia sobre os conglomerados financeiros , complementaram a legislação mediante acordos bilaterais .
Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates .
Compatibilidade da legislação nacional com o Tratado
Compatibility of national legislation with the Treaty
A proposta prevê uma simplificação da legislação .
The proposal provides for simplification of legislation .
COMPATIBILIDADE DA LEGISLAÇÃO NACIONAL COM O TRATADO
COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY
Aplicações Extra de Escritório
Extra Office Applications
Me liga no escritório.
Call me at the office.
Ele voltou do escritório.
He has come back from the office.
Ele está no escritório.
He's at the office.
Tom voltou ao escritório.
Tom went back to his office.
Ele está no escritório.
He is at the office.
Saia do meu escritório.
Get out of my office.
Vamos ao meu escritório.
Let's go to my office.
Tom limpou o escritório.
Tom cleaned up the office.
Vejo você no escritório.
See you at the office.
Espere no meu escritório.
Wait in my office.
Ela está no escritório.
She is at the office.
Tom está no escritório.
Tom is at the office.
O escritório está vazio.
The office is empty.
Meu escritório é minúsculo.
My office is tiny.
Saia do meu escritório!
Get out of my office!
Eu estou no escritório.
I'm at the office.
Casa Automação de escritório
the office of the ...).
Artigo 2º Âmbito da Convenção e da legislação aplicável
Article 2 Scope of the Convention and of the applicable law
Mas é, fez mesmo. Isso nos libertou da mesa do escritório.
But yeah, it has liberated us from the office desk.
Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express?
Do you know where the nearest American Express office is?
O prédio também é sede do escritório japonês da American Airlines.
The building also houses the Japan office of American Airlines.
A alínea c ) do nº 4 não prejudica a aplicação da nova legislação à prioridade de um direito criado no âmbito da antiga legislação , mas que se tornou oponível no âmbito da nova legislação .
Paragraph ( 4 )( c ) does not preclude the application of the new law to the priority of an interest that arose under the old law but is perfected under the new law .
Os actos da Autoridade serão parte integrante da legislação comunitária .
The Authority 's acts form an integral part of Community law .

 

Pesquisas relacionadas : Escritório Legislação - Da Legislação Da UE - Cumprimento Da Legislação - Exigências Da Legislação - Padrões Da Legislação - Harmonização Da Legislação - Conhecimento Da Legislação - Avaliação Da Legislação - Legislação Da UE - Revisão Da Legislação - Cumprimento Da Legislação - Agir Da Legislação - Disposição Da Legislação - Harmonização Da Legislação