Translation of "escudos da massa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maior parte da infantaria teria formado a parte da parede de escudos na qual todos os homens nas fileiras da frente pendiam seus escudos juntos. | Most of the infantry would have formed part of the shield wall, in which all the men in the front ranks locked their shields together. |
| Nota de 500 escudos | 500 escudo banknote |
| PTE 200,482 ( escudos portugueses ) | PTE 200.482 ( Portuguese escudos ) |
| Nota de 1 000 escudos | 1,000 escudo banknote |
| Nota de 2 000 escudos | 2,000 escudo banknote |
| Nota de 5 000 escudos | 5,000 escudo banknote |
| Nota de 10 000 escudos | 10,000 escudo banknote |
| Cavaleiros e infantes levavam escudos. | Horsemen and infantry carried shields. |
| Os ingleses formaram uma muralha de escudos, com as fileiras da frente, segurando seus escudos juntos ou mesmo sobrepostos para fornecer a proteção contra ataques. | The English formed a shield wall, with the front ranks holding their shields close together or even overlapping to provide protection from attack. |
| Euros 1 PTE 200,482 ( escudos portugueses ) | Euros 1 PTE 200.482 ( Portuguese escudos ) |
| Os jornalistas estão nas ruas, protestando, para melhorar os escudos da lei . | And journalists are in the street rallying to improve the shield laws. |
| Os escudos eram redondos ou triangulares, feito de madeira, coberto com couro, e protegido por uma faixa de ferro, os escudos dos cavaleiros e nobres suportaria o emblema de armas da família. | Shields were round or triangular, made of wood, covered with leather, and protected by an iron band the shields of knights and nobles would bear the family's coat of arms. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua. | With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon. |
| Os cavaleiros entre nobres e plebeus usavam armaduras de couro e levava dardos, lanças e escudos redondos (influência dos escudos mouriscos), bem como uma espada. | Both noble and common knights wore leather armour and carried javelins, spears and round tasselled shields (influenced by Moorish shields), as well as a sword. |
| A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. | The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. |
| Escudos O primeiro distintivo do Esporte Clube São Bento surgiu em meados da década de 1920. | On October 14, 1914, the club was renamed to Esporte Clube São Bento. |
| M massa da amostra deste material. | Iribarne, J.V., Godson, W.L. |
| O diâmetro de Vénus é apenas 650 km menor e sua massa é 81,5 da massa da Terra. | The diameter of Venus is 12,092 km (only 650 km less than Earth's) and its mass is 81.5 of Earth's. |
| Massa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa Carrara, com cerca de 66.097 habitantes. | Massa is a town and comune in Tuscany, central Italy, the administrative centre of the province of Massa and Carrara. |
| Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz. | Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light. |
| Já nesta época, a cavalaria fazia uso de espadas, escudos e arcos. | Even at this early time, cavalry used swords, shields, and bows. |
| O tostão era utilizado sobretudo para exprimir importâncias pequenas valores de alguns escudos eram de facto mais vulgarmente expressos em tostões que em escudos (por exemplo, doze tostões , em vez de um escudo e vinte centavos ou vinte e cinco tostões em vez de dois escudos e cinquenta centavos ). | Coins in circulation at the time of the changeover to the euro were 1 escudo (0.50 cent) 5 escudos (2.49 cent) 10 escudos (4.99 cent) 20 escudos (9.98 cent) 50 escudos (24.94 cent) 100 escudos (49.88 cent) 200 escudos (99.76 cent)Coins ceased to be exchangeable for euro on December 31, 2002. |
| Ele depende unicamente da massa do objeto. | It depends only on the mass of the object. |
| A massa dos oceanos é de aproximadamente 1.35 x 1018 toneladas, ou cerca de 1 4400 da massa total da Terra. | The total mass of the Earth's hydrosphere is about 1.4 1018 tonnes, which is about 0.023 of the Earth's total mass. |
| FACES NACIONAIS PORTUGAL As moedas de e1 e e2 reproduzem os castelos e escudos da nação , rodeados pelas doze estrelas da União Europeia . | NATIONAL SIDES PORTUGAL The e1 and e2 coins feature some of the country 's castles and coats of arms , set amid the 12 stars of the European Union . |
| Massa! | Great! |
| Unidade de massa Segundo o Sistema internacional de unidades (SI), a medida da massa é o quilograma (kg). | Outside the SI system, other units include the slug (sl) is an Imperial unit of mass (about 14.6 kg) similar to the kilogram. |
| Qual desses fenômenos acontece primeiro depende da massa da estrela. | Which of these happens first depends upon the star's mass. |
| A composição química da anã branca depende da sua massa. | The chemical composition of the white dwarf depends upon its mass. |
| Dentro da massa, as proteínas este glúten coagula. | Inside, the proteins this gluten coagulates. |
| O restante da massa é matéria escura desconhecida. | (The remainder of the mass is an unknown dark matter. |
| Cálculo da massa molecular O cálculo teórico da massa molecular faz se somando as massas atômicas dos átomos que formam a matéria. | It is calculated as the sum of the mass of each constituent atom multiplied by the number of atoms of that element in the molecular formula. |
| Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho. | Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today. |
| As moedas têm os valores de 1, 5, 10, 20, 50 e 100 escudos. | In 1921, notes for 1, 5, 10, 20, 50 and 100 escudos were issued. |
| O calor intenso da chama tornava necessário o uso de escudos feitos de ferro (βουκόλια, boukolia ), o que é comprovado pelos inventários da frota. | The intense heat of the flame made necessary the presence of heat shields made of iron (βουκόλια, boukolia ), which are attested in the fleet inventories. |
| Se o tamanho do satélite for de um terço do primário, sua massa equivale a 3 da massa total. | If the satellite's size is about 1 3d of that of the primary, then its mass is only 3 of the total mass. |
| Júpiter é o maior deles, com massa 318 vezes a da Terra, e Saturno o segundo, com 95 vezes a massa da Terra. | Jupiter, at 318 Earth masses, is the largest planet in the Solar System, whereas Saturn is one third as big, at 95 Earth masses. |
| Os quatro corpos principais contem a metade da massa total do cinturão, e Ceres, o maior deles, representa um terço da massa total. | The four largest objects, Ceres, 4 Vesta, 2 Pallas, and 10 Hygiea, account for half of the belt's total mass, with almost one third accounted for by Ceres alone. |
| A massa média da atmosfera é de cerca de 5 quatrilhões (5x1015) de toneladas, ou cerca de 1 1.200.000 a massa da Terra. | The average mass of the atmosphere is about 5 quadrillion (5) tonnes or 1 1,200,000 the mass of Earth. |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. | The increase in density is due to the increase in atomic mass. |
| Início da batalha A batalha começou com os arqueiros normandos atirando sobre a colina na parede de escudos inglesa, com pouco efeito. | Beginning of the battle The battle opened with the Norman archers shooting uphill at the English shield wall, to little effect. |
| por outro lado, se o tamanho de Vanth for de 380 km (veja acima), sua massa pode ser de até 1 13 da massa total do sistema ou cerca de 8 da massa de Orcus. | On the other hand, if the size of Vanth is 380 km (see above), then its mass could be as high as 1 12 of the total system mass or about 8 of the mass of Orcus. |
| Ferramenta visualização da massa espectral e análise de proteomicos | Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool |
Pesquisas relacionadas : Escudos Vestido - Massa Massa - Conservação Da Massa - Massa Da Partícula - Inércia Da Massa - Da Massa Energia - Condicionador Da Massa - Aumento Da Massa - Crescimento Da Massa - Mistura Da Massa - Peso Da Massa - Massa Da Amostra - Cálculo Da Massa - Centro Da Massa
