Translation of "esculpido em pedra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Esculpido - tradução : Esculpido - tradução : Pedra - tradução : Pedra - tradução : Pedra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O dicionário não é esculpido em um bloco de granito, em um pedaço de pedra. Ele é feito de várias pecinhas. | The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits. |
| Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha. | Polychromed woodcarving of an Orixá by Luiz Paulino da Cunha. |
| Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha. | Polychromed woodcarving of a slave by Luiz Paulino da Cunha. |
| Antony Gormley Espaço esculpido, dentro e fora | Antony Gormley Sculpted space, within and without |
| É um túnel, você entra no túnel, esculpido em rocha sólida, cerca de 130 metros. | It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. |
| O mármore foi esculpido pelos irmãos Giuliano e Benedetto da Maiano. | The marble mouldings of this portal were sculpted by the brothers Giuliano and Benedetto da Maiano. |
| Em torno da cela e através das vergas das colunas internas corre um friso contínuo esculpido em baixo relevo. | Around the cella and across the lintels of the inner columns runs a continuous sculptured frieze in low relief. |
| Para manter o peso baixo, o bloco foi esculpido em alumínio, uma prática pouco comum na época. | To keep the weight low enough, the engine block was cast from aluminum, a rare practice for the time. |
| A beleza encantada em pedra | Beauty captured in stone |
| Eu tropecei em uma pedra. | I tripped over a stone. |
| Ele tropeçou em uma pedra. | He tripped over a stone. |
| Não havia sobrado pedra sobre pedra. | No stone left unturned. |
| Pedra Branca pode referir se a Lugares Brasil Pedra Branca (Ceará) Pedra Branca (Paraíba) Pedra Branca do Amapari Parque Estadual da Pedra Branca, parque no Rio de Janeiro Morro da Pedra Branca, em São José, Santa Catarina Aldeia da Pedra Branca, na Bahia Austrália Pedra Branca (Tasmânia) Esporte Pedrabranca Futebol Clube, time de futebol do Rio Grande do Sul | Pedra Branca, meaning white rock in Portuguese, may refer to Pedra Branca, Ceará, municipality in northeastern Ceará, Brazil Pedra Branca do Amapari, municipality in Amapá, Brazil in Rio de Janeiro, Brazil, the world's largest native urban forest Pedra Branca, Singapore, outlying island of Singapore Pedra Branca dispute Pedra Branca, Tasmania, island off southern Tasmania, Australia Pedra Branca Skink, Niveoscincus palfreymani See also Branca (disambiguation) |
| Então, tudo seria construído em pedra, pedra calcária francesa, exceto por esse pedaço de metal. | So it would all be built in stone, in French limestone, except for this metal piece. |
| Há uma pedra em meu sapato. | There's a rock in my shoe. |
| Tom jogou uma pedra em mim. | Tom threw a rock at me. |
| O fundo foi esculpido num grão de areia. Eu queria dar um efeito arenoso. | The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect. |
| Acredita se que foi esculpido por água corrente no início da história do planeta. | It is thought to have been carved by flowing water early in Mars's history. |
| Um esplêndido sarcófago esculpido em um único bloco de alabastro oriental translúcido de Alabastron encontra se no museu de Soane, em Londres. | A sarcophagus, sculptured in a single block of translucent calcite alabaster from Alabastron, is in the Sir John Soane's Museum, London. |
| Ele tentou levantar a pedra em vão. | He tried in vain to lift up the stone. |
| Tom mora em uma casa de pedra. | Tom lives in a rock house. |
| Giulietta, Fellini e Pierfederico estão enterrados no mesmo túmulo de bronze esculpido por Aldo Pomodoro. | Fellini, Masina and their son Pierfederico are buried in a bronze sepulchre sculpted by Arnaldo Pomodoro. |
| A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799. | The Rosetta Stone was found in 1799. |
| Seu nome significa Cidade de pedra em Quenya. | The name apparently means 'stone city' in Quenya. |
| A China tem culpa, o marfim está literalmente nas suas mãos, à espera de ser esculpido. | China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved. |
| A pedra é maior que ela porque a pedra é inorgânica. | The stone is bigger than her because stone is an organic. |
| pedra velha , cunhado pelo arqueólogo John Lubbock e publicado em 1865) é a divisão mais antiga da Idade da Pedra. | old stone, coined by archaeologist John Lubbock and published in 1865) is the earliest division of the Stone Age. |
| Imagem Cabeça em pedra de um atleta da Antiguidade | Image Stone head of an ancient athlete |
| A pedra Morganite foi assim nomeada em sua homenagem. | The gemstone, morganite, was named in his honor. |
| A PEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| Não jogue pedra. | Don't throw stones. |
| Pegou uma pedra. | He picked up a stone. |
| Pedra, papel, tesoura. | Rock, paper, scissors. |
| Sebastião Nunes, em seu blog Pedra de Responsa, se manifesta | Sebastião Nunes, in his Responsa de Pedra blog, says |
| A casa tinha um muro de pedra em volta dela. | The house had a stone wall around it. |
| Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. | Constant dripping wears away a stone. |
| A madeira flutuará e a pedra se afundará em água. | In water, wood will float and stone will sink. |
| Arqueologistas descobriram um tesouro antigo Núbio com escrituras em pedra. | Archeologists have discovered a trove of ancient Nubian stone tablets. |
| Em cada canto, guerreiros de pedra cavalgando guardavam a tumba. | At each corner, stone warriors mounted on horseback guarded the tomb. |
| Em 1411, trabalhou a pedra para a Igreja de Orsanmichele. | In 1411 1413, Donatello worked on a statue of St. Mark for the guild church of Orsanmichele. |
| Em 1967, Arnold competiu e venceu o torneio de levantamento de pedra em Munique, na qual uma pedra pesava 508 libras alemãs (254 kg 560 lbs). | In 1967, Schwarzenegger competed in and won the Munich stone lifting contest, in which a stone weighing 508 German pounds (254 kg 560 lbs. |
| 15 A PEDRA ANGULAR | European Central Bank ( ECB ) 15 |
| Era duro como pedra. | It was hard as rock. |
| Ele pegou uma pedra. | He picked up a stone. |
| Eu tropecei numa pedra. | I tripped over a stone. |
Pesquisas relacionadas : Esculpido - Esculpido - Esculpido - Em Pedra - Corpo Esculpido - Ajuste Esculpido - Esculpido Capot - Olhar Esculpido - Mão Esculpido - Ricamente Esculpido - Mármore Esculpido - Mais Esculpido
