Durante os governos de Vargas (principalmente) foi feito um grande esforço para alavancar o futebol no país.	Football quickly became a passion for Brazilians, who often refer to their country as o País do Futebol ( the country of football ).
De salientar que , na compilação deste conjunto de normas , tudo foi feito para minimizar o esforço de informação das instituições inquiridas .	It should be stressed that in the development of this statistical package every effort has been made to minimise the extra burden on reporting institutions
Então foi um esforço enorme.	So it was a massive effort.
A IGN disse que os jogadores ficariam impressionados com os detalhes do ambiente e o esforço que foi feito para fazer seu design .	IGN said players would be amazed at the detail of the environment and the amount of thought that went into designing it .
Assim, um esforço considerável foi feito para reunir iluminação, atuação e a voz de Weaving para criar o clima adequado para a situação.	Thus, considerable effort was made to bring together lighting, acting, and Weaving's voice to create the proper mood for the situation.
Então não é surpreendente, que muito esforço tem sido feito para desenvolver combustíveis alternativos para cozinhar.	So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels.
Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito.	A lot of work has been done, more needs to be done.
Assim foi feito.	And they all did it.
Nele, Hannah descreve o esforço feito para fiscalizar a área que o Bando Oriental dos Cherokees readquiriu em 1996	She describes the effort to guard the area that the Eastern Band of the Cherokees repurchased in 1996
Isto nunca foi feito.	It has never been done.
Então, isto foi feito.	So, that was done.
Tom foi feito prisioneiro.	Tom was taken prisoner.
O dano foi feito.	The damage was done.
Nunca foi feito antes.	It has never been done before.
Porque isso foi feito?	Why was it done?
Do que foi feito?	What was it made of?
O que foi feito?	What's been done?
Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.	A considerable amount of time and effort have been spent already.
O esforço no 88000 foi um pouco carente de recursos.	The 88000 effort was somewhat starved for resources.
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?	What is it? How is it made? Why was it made?
E foi feito na Europa.	And it was done in Europe.
Já foi feito com arganazes.	It's been done in voles.
Como este bolo foi feito?	How was this cake made?
Isso já foi feito antes?	Has this ever been done before?
Nada foi feito a respeito?	Was nothing done about that?
Do que isso foi feito?	What was it made of?
Isto foi feito em setembro.	This was done in September.
A invenção da imprensa acabou com o anonimato, nutrindo idéias de fama literária e o hábito de considerar esforço intelectual uma propriedade privada, o que nunca foi feito antes da imprensa.	The invention of printing did away with anonymity, fostering ideas of literary fame and the habit of considering intellectual effort as private property, which had never been done before printing.
Moray foi feito regente, enquanto Bothwell foi exilado.	Moray was made regent, while Bothwell was driven into exile.
Isto tem sido feito graças a um esforço incrível, de princípios, da comunidade internacional e, claro, acima de tudo dos próprios bósnios.	This has been done by an incredible, principled effort by the international community, and, of course, above all, by Bosnians themselves.
Isso já foi feito na agricultura.	We've also done this in agriculture.
Presumivelmente, foi feito para música cristã.	Presumably, this is just for Christian music.
Isto foi feito no século 11.	This was done in 11th century.
Foi feito de plantas de tabaco.	It was made in tobacco plants.
Esse carro foi feito no Japão.	This car is made in Japan.
Ele foi feito para ir lá.	He was made to go there.
Tom foi feito para fazer isso.	Tom was made to do so.
Você descobriu como isso foi feito?	Have you discovered how that was done?
Em 1905 foi feito Lord Northcliffe.	The viscountcy of Northcliffe became extinct.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
para ser justo, eles fizeram algum esforço, não é de se negar, mas algo construtivo também pode ser feito em prol das vítimas	norbalm in fairness they made some effort so not negating, but something constructive can also be done, seeking out the victims
Este vestido de casamento aqui foi feito de colheres garfos. E este vestido foi feito na verdade de alumínio	This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum.
É de salientar que tudo foi feito para minimizar o esforço de informação das instituições inquiridas e pretende se que estes requisitos para prestação de informação se mantenham inalterados durante , pelo menos , cinco anos ..	It should be stressed that every effort has been made to minimise the extra burden on reporting institutions the intention is to keep these reporting requirements stable for at least five years .
Foi para seu estômago, que não foi feito para isso.	It has gone in your stomach. It was not meant for that.
E foi feito. Se chamava Microsoft Write.	And it came out. It was called Microsoft Write.

Pesquisas relacionadas : Esforço Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Esforço é Feito - Contacto Foi Feito - Foi Feito Com - Investigação Foi Feito

Exibir esta página em português