Translation of "esmagar para baixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esmagar | Squares |
| Esmagar | Squash |
| Todas as desculpas eram válidas para esmagar a Macedônia. | The result was the end of Macedon as a major power in the Mediterranean. |
| Um jogo de esmagar hambúrgueres | A hamburger smashing video game |
| Ele quer esmagar o percevejo. | He wants to squish the bug. |
| E essa coisa está saindo para golpear e esmagar o caramujo. | And that thing's going to swing around and smash the snail. |
| Coloquei uma borracha na ponta da pinça para não esmagar o vidro. | And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass. |
| Quantos tomates conseguirás esmagar em 10 curtos minutos? | How many tomatoes can you smash in ten short minutes? |
| Democracia significa também esmagar as janelas do edifício da embaixada. | Democracy also means smashing embassy building windows. |
| De súbito, o sultão finalmente apareceu, chefiando o seu exército de elefantes de guerra para esmagar os invasores. | After a fierce fight during which the Sultan appeared with an army of war elephants, the defenders were dispersed and the Sultan fled. |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| É provável que tenha sido ele a esmagar a revolta local e ordenado que os prisioneiros fossem transportados para Persépolis. | It must have been they who put down local resistance and transported the prisoners to Persepolis, or ordered them transported. |
| O urso polar mata a foca mordendo sua cabeça até esmagar o crânio. | The polar bear kills the seal by biting its head to crush its skull. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| Tom voltou lá para baixo. | Tom went back downstairs. |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| Na faixa dos protestantes lê se Vamos esmagar os fascistas e os polícias genocidas. | Demonstrators' banner reads Let's smash the fascists and police pogroms. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Os Nova Iorquinos olham para baixo. | New Yorkers look at their feet. |
| Fulque foi para Levante e deixou o Condado de Maine aos cuidados de Henrique, e o rei ficou livre para se focar em esmagar seus inimigos restantes. | Fulk left for the Levant, leaving the County of Maine in Henry's care, and the King was free to focus on crushing his remaining enemies. |
| Quatro, quatro para cima e para baixo é 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião. | He was taken below to be seen by the surgeon. |
| O apêndice de ataque esmagador pode apunhalar com a ponta, ou pode esmagar com o calcanhar. | So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel. |
| Estamos falando de um objeto que você pode esmagar até a metade da área de Manhattan. | We're talking about an object that you could crush down to half the square area of Manhattan. |
| Henrique tentou esmagar a revolta em Alençon, porém foi derrotado por Fulque e o exército angevino. | Henry attempted to crush a revolt in the city of Alençon, but was defeated by Fulk and the Angevin army. |
| Coloquei ré e vou delicadamente para baixo. | I put reverse thrust and I try and pull gently down. |
| Está caído morto, de barriga para baixo. | It's laying dead on its belly. |
| Jim sabe voar de cabeça para baixo. | Jim can fly upside down. |
| e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria | And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry. |
| Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo. | So juggling gravity up, down. |
| Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não. | Interviewer Not up and down? Boy No. |
| O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos. | Tony looked down at his dirty old shoes. |
| É o que fez você dar uma palmada em seu irmãozinho, esmagar uma barata, arranhar sua mãe. | It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother. |
| Em resposta, Macrino enviou o seu prefeito do pretório Úlpio Juliano para a região com um contingente de tropas que ele considerava forte o suficiente para esmagar a rebelião. | In response Macrinus dispatched his Praetorian prefect Ulpius Julianus to the region with a contingent of troops he considered strong enough to crush the rebellion. |
| Não precisa ser imposta de cima para baixo. | It does not have to be imposed from the top downwards. |
| A tela estava pendurada de cabeça para baixo. | The picture was hung upside down. |
| O livro dele estava de cabeça para baixo. | His book was upside down. |
| Tom deslizou o caderno para baixo do sofá. | Tom slid the notebook under the couch. |
| Ei, dá para falar um pouco mais baixo? | Hey, can you please be a bit quieter? |
Pesquisas relacionadas : Esmagar - Esmagar - Esmagar - Esmagar-me - Esmagar On - Esmagar Juntos - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Esmagar Um Registro