Translation of "espécies não indígenas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espécies - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Migrantes venezuelanos, indígenas e não indígenas, conversam com integrantes da missão organizada pelo Ministério Público Federal.
Venezuelan migrants and indigenous people meet with delegates from the mission organized by Brazil's Public Prosecutor's Office.
Em palco, pessoas não indígenas vestiam trajes indígenas num espectáculo de folclore, enquanto participantes não indígenas, da elite da Guatemala, aguardavam a vinda da nova era no mais importante centro cerimonial maia, o Tikal.
On stage, non indigenous peoples were wearing indigenous clothes in a folklore show while non indigenous attendees from the Guatemalan elites were in the most important ceremonial Mayan center, Tikal, waiting for the new era to arrive.
Os Pitons albergam 27 espécies de aves (cinco das quais endémicas), três de roedores indígenas, uma sarigueia, três morcegos, oito répteis e três anfíbios.
The Gros Piton is home to some 27 bird species (five of them endemic), three indigenous rodents, one opossum, three bats, eight reptiles and three amphibians.
Não vemos a origem das espécies.
We don't see the origin of species.
Povos Indígenas
Indigenous People
Indígenas Xavantes.
Indigenous Xavantes.
Em geral, as pessoas indígenas no Canadá que identificam se como Primeiras Nações não acreditam que os povos indígenas sejam nações estados.
Since the 1980s, the number of First Nations babies more than doubled and currently almost half of the First Nations population is under the age of 25.
O sofrimento desses povos indígenas não é algo fácil de resolver.
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
E eles não eram espécies de savana.
And they weren't savanna species.
Blogues culturais indígenas
Cultural Indigenous Blogs
Falam principalmente línguas indígenas e parte considerável não sabe falar o espanhol.
The indigenous populations east of the Andes speak various languages and dialects.
Por isso que eu não chamo Belo Monte de Desenvolvimento, pois chamo de Sub destruição ou total destruição, tanto para indígenas quanto para não indígenas, e para o meio ambiente.
That's why I don't call it Developmental Belo Monte. I call it Sub destruction or Total Destruction, both for indigenous people and non indigenous people alike, not to mention the environment.
A maioria das espécies não apresenta dimorfismo sexual.
The irises of most species are dark brown.
Demarcação de terras indígenas
1. Demarcation of indigenous lands
Povos Indígenas de Pernambuco.
The life of an angel.
diversidade de espécies diversidade entre espécies.
Greater genetic diversity of plants (i.e.
Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos.
There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species.
Produtos cultivados pelas comunidades indígenas
Products grown by the indigenous communities
Os povos indígenas do Xingu não aceitam ser assassinos da natureza como esses governantes
The indigenous people of Xingu don't accept being murderers of nature as these governors do.
Não é isso que quero dizer abusar das espécies menores
I don't mean looking at it from that way abusing the little species.
Ainda não há informação sobre o ninho de algumas espécies.
Lougheed, S. C., J. R. Freeland, P. Handford, I. T. Boag.
Espécies
cortesii var.
Espécies
Plates I X.
A luta não é somente contra os despejos, mas pela demarcação definitiva das terras indígenas.
The struggle is not only against eviction, but for the definitive demarcation of indigenous lands.
Tapia ponderou que a comunicação via Internet oferece uma importante oportunidade de compartilhar informações, sobretudo a respeito da cultura e dos direitos sobre o território, não apenas dos não indígenas, como também de outras comunidades indígenas.
Tapia observed that internet communication provides an important opportunity for sharing information, especially about culture and land rights, not only with non indigenous people, but also among other indigenous communities.
O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies).
The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species).
Indígenas invadem canteiro de Belo Monte.
Indigenous people take Belo Monte construction site.
Espécies O gênero Cucurbita inclui cerca de 27 espécies.
Cucurbita pepo is the type species of the genus.
Lista de espécies O género Rana contém 240 espécies.
Males of most of the species are known to call, but a few species are thought to be voiceless.
Apontam ainda que o processo de concessão envolve terras indígenas actualmente preservadas no âmbito do programa SocioBosque, um programa equatoriano que paga às populações indígenas para não desflorestarem as suas terras.
They report that the concessions process involves indigenous lands currently preserved under SocioBosque, an Ecuadorian program that pays indigenous peoples not to deforest their lands.
32 espécies não foram identificadas ou encontradas no estado deste 1950.
Thirty two species have not been identified or found in the state since 1950.
Espécies Galeria
Uriarte, M. Anciães, M. T.B.
Não importa se são rohingyas ou grupos indígenas, não devemos culpar as vítimas, mas sim focar na raiz do problema.
Whether it's the Rohingya or the indigenous group, we should not blame the victims and instead look at the root of the problem.
Ele convidou ela e outros líderes tribais para uma festa e, depois que os indígenas beberam vinho os espanhóis não beberam naquela ocasião , ele ordenou que a maioria dos indígenas fosse morta.
He invited her and other tribal leaders to a feast, and when the Amerindians had drunk a good deal of wine (the Spaniards did not drink on that occasion), he ordered most of the guests killed.
Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção.
It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct.
Os indígenas australianos comeram cangurus por milênios.
Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia.
A Igreja foi tolerante com religiões indígenas.
The church was tolerant of local Indian religions.
O perigo não é sem precedentes. Espécies são extintas o tempo todo.
The danger is not at all unprecedented. Species go extinct all the time.
Embora as espécies de zebra possam ter distribuições coincidentes, eles não cruzam.
Although zebra species may have overlapping ranges, they do not interbreed.
Nas espécies não arbóreas, estas características podem ser muito reduzidas, ou ausentes.
In the nonarboreal species, these features may be greatly reduced, or absent.
A cultura, contudo, foi também fortemente influenciada por tradições e culturas africanas, indígenas e europeias não portuguesas.
The culture was, however, also strongly influenced by African, indigenous and non Portuguese European cultures and traditions.
E outras espécies?
How about other beings?
Sinônimos Principais espécies
The branches can be as long as 11 m (33 ft).
Principais espécies Referências
) is a millet locally grown as food grain.
Espécies Poromera fordii
(Taylor and Francis, printers).

 

Pesquisas relacionadas : Espécies Não Alvo - Comunidades Indígenas - Grupos Indígenas - Empresas Indígenas - Nações Indígenas - Animais Indígenas - Materiais Indígenas - Empresas Indígenas - Crianças Indígenas - Crenças Indígenas - Habitantes Indígenas - Direitos Indígenas - Tribos Indígenas - Tribos Indígenas