Translation of "espírito do homem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O infinito! Nenhuma outra questão jamais impressionou tão profundamente o espírito do homem. | The infinite! No other question has ever moved so profoundly the spirit of man. |
| Ele disse, É mais fácil desnaturar plutônio do que desnaturar o mal do espírito do homem. | He said, It's easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man. |
| O homem alcançará sua grandeza imbuindo se do espírito de uma divina e titânica altivez, e surgirá o homem deus. | The narrator identifies him as the hero of the novel in the opening chapter, as does the author in the preface. |
| Pois não foi através de um homem que ela concebeu, mas através do Espírito Santo . | Because not from a man she conceived but from the Holy Spirit. |
| Encontrar se em tal estado de espírito é perigoso para qualquer homem. | This is a dangerous state of mind for a man to be in. |
| Como gnóstico, Cerinto mostrou Cristo como um espírito celeste separado do homem Jesus e citou o Demiurgo como criador do mundo material. | Like a Gnostic, Cerinthus depicted Christ as a heavenly spirit separate from the man Jesus, and he cited the demiurge as creating the material world. |
| O homem foi criado a imagem do Pai, do Filho e do Espírito Santo, à imagem de DEUS e não à imagem dos anjos. | And since, according to them, because only the holy God can create holy beings such as the angels, the Son and Holy Spirit must be God. |
| Os habitantes naturais do estado do Espírito Santo são denominados capixabas (ou espírito santenses ). | Capixabas There are doubts as to the origin of the term Capixabas , as those born in Espírito Santo are called. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Perguntou, pois, Faraó a seus servos Poderíamos achar um homem como este, em quem haja o espírito de Deus? | Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God? |
| Ibatiba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo situado na mesorregião Sul Espírito Santense. | Ibatiba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . | 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. |
| A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. | The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. |
| Nós consideramos isto como parte do espírito do TED. | We consider this to be sort of the spirit of TED. |
| Além disso, Agostinho acreditava que o pecado havia entrado no mundo porque o homem (o espírito ) não havia controlado a mulher (a carne ). | Augustine believed sin entered the world because man (the spirit) did not exercise control over woman (the flesh). |
| Ele permanece como uma topografia rica do espírito. | It remains a rich topography of the spirit. |
| A Natureza sempre exibe as cores do espírito. | Nature always wears the colors of the spirit. |
| A autoridade das Escrituras e do Espírito Santo. | The authority of scripture and the Holy Spirit. |
| Ibiraçu é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Ibiraçu is the name of a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Serra é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Serra is a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Alegre é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Alegre is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Apiacá é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Apiacá is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Aracruz é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Aracruz is a municipality at the central coast of Espírito Santo, Brazil. |
| Brejetuba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Brejetuba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Ecoporanga é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Ecoporanga is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Iconha é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Iconha is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Irupi é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Irupi is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Itapemirim é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Itapemirim is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Itarana é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Itarana is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Jaguaré é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Jaguaré is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Marilândia é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Marilândia is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Sooretama é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Sooretama is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Castelo é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Castelo is a municipality in the southwest of the state of Espírito Santo in Brazil. |
| Fundão é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Fundão () is a municipality in Espírito Santo, south eastern Brazil. |
| Linhares é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Linhares is the name of a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil, 135 km north of the state capital, Vitória. |
| Pinheiros é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Pinheiros is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Anchieta é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Anchieta is a municipality in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Viana é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Viana is a municipality in the state of Espírito Santo, Brazil. |
| Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta. | Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief. |
| Rosto do homem. | References |
| Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado | Flávio Guerra highlights João's spirit of service |
| As opiniões das pessoas dependem do espírito da época. | People's opinions depend on the spirit of the times. |
| A opinião das pessoas depende do espírito da época. | People's opinions depend on the spirit of the times. |
| Essas ilhas estão sob a administração do Espírito Santo. | The Arab Brazilians of Espírito Santo are generally Maronite Christians. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
Pesquisas relacionadas : Do Espírito - Do Homem - Espírito Do Núcleo - Espírito Do Esporte - Reino Do Espírito - Espírito Do Brasil - Espírito Do Futebol - Espírito Do Jogo - Espírito Do Verão - Espírito Do Contrato - Urso Do Espírito - Espírito Do Tempo - Can-do Espírito - Espírito Do Feriado
