Translation of "espaço de circulação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Circulação - tradução : Espaço - tradução : Espaço - tradução : Espaço de circulação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retirar de circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de mercadorias , pessoas , serviços e capitais é assegurada de acordo com as disposições da Constituição . | The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the Constitution . |
| LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Circulação | Circulation |
| O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de pessoas, serviços, mercadorias e capitais é assegurada em conformidade com a Constituição.3. | The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of persons, services, goods and capital is ensured in accordance with the Constitution.3. |
| Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . | Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . |
| Então fomos de espaço público para espaço privado. | So you went from public space to private space. |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação . | To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| Circulação monetária | Currency in circulation |
| Liberdade de circulação e de permanência | Freedom of movement and of residence |
| Liberdade de circulação e de permanência | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Preciso de espaço. | I need space. |
| 3.8 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação pelo BCN | Breakdowns and reporting NCB 3.8 Banknotes sorted as unfit by NCB |
| Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| ESS de notas aptas para circulação | ESS of fit banknotes |
| AS NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Fim do período de dupla circulação | End of the dual circulation period |
| LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS | FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES |
| Notas em circulação | Banknotes in circulation |
| Retirar da circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| Notas em circulação ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Notas em circulação | Domestic |
| Circulação monetária ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| Notas em circulação | Domestic 2,2 |
| Circulação mone tária | Currency in circu lation |
| Retirar da circulação . | Withdraw from circulation . |
| NOTAS EM CIRCULAÇÃO | BANKNOTES IN CIRCULATION |
| 3.12 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos NHTO | 3.12 Banknotes sorted as unfit by NHTO banks |
| 3.16 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos ECI | 3.16 Banknotes sorted as unfit by ECI banks |
| O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação das mercadorias , das pessoas , dos serviços e dos capitais é assegurada de acordo com as disposições dos Tratados . | The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the provisions of the Treaties . |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| Moedas para circulação processadas e classificadas como impróprias para circulação pelo BCN e terceiros emissores de moeda | Circulation coins processed and sorted as unfit by the NCB and coinissuing third parties |
| Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom . | Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom. |
| Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. | They're flying through their space, ocean space. |
| a retirada de circulação de notas de euro | the withdrawal of euro banknotes |
| O Espaço de Trabalho | The Working Space |
| Eu preciso de espaço. | I need space. |
| A Polônia aderiu ao Espaço Schengen em 2007 e, como resultado, suas fronteiras com outros Estados membros da União Europeia foram desmanteladas, permitindo total liberdade de circulação dentro da maior parte da Europa. | Poland joined the Schengen Area in 2007, as a result of which, the country's borders with other member states of the European Union have been dismantled, allowing for full freedom of movement within most of the EU. |
| TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS |
| 2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO | 2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES |
| Emissão líquida nacional de moedas para circulação | National net issuance of circulation coins |
| 3.4 Moedas classificadas de impróprias para circulação | 3.4 Coins sorted as unfit |
| Existem duas séries de moedas em circulação . | There are two series of coins in circulation . |
| )O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age. | )A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point. |
Pesquisas relacionadas : Circulação - Espaço Espaço - Circulação Pobre - Fã Circulação - Em Circulação - Circulação Forçada - Circulação Oceânica - Circulação Periférica - Circulação Inversa - Grande Circulação - Circulação Linfática - Portal Circulação - Circulação Total
