Translation of "espaço desocupado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espaço - tradução : Espaço - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jim trabalha duro, mas John está desocupado.
Jim works hard, but John is idle.
Nós prestamos atenção em qualquer movimento e todo mundo salta depois que um espaço é desocupado inesperadamente. Ele infelizmente não será para você, se estiver distraído.
We keep an eye out for any movement, and everybody leaps after an unexpected vacancy that unfortunately won't be for you if you are not paying attention.
Edifício esteve desocupado por 20 anos até ser desapropriado.
The building was unoccupied for 20 years before being expropriated.
De fato, eu penso que muito disto tem a ver com o tamanho do corpo com o tamanho que você tem quando você herda um eco espaço desocupado de qualquer que seja o desastre natural.
In fact, I think that most of it has to do with body size the size you are when you inherit a vacant ecospace from whatever natural disaster.
Ela anda até Los Angeles, onde entra em um apartamento recentemente desocupado por uma mulher ruiva.
At daybreak she sneaks into an apartment which an older, red headed woman is just vacating.
HOMO e LUMO O mais alto molecular orbital ocupado e o menor desocupado são muitas vezes referida como o HOMO e LUMO, respectivamente.
HOMO and LUMO The highest occupied molecular orbital and lowest unoccupied molecular orbital are often referred to as the HOMO and LUMO, respectively.
Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
They're flying through their space, ocean space.
)O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age.
)A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point.
Espaço público. Este é um bom espaço público.
Public space. This is a good public space.
Então fomos de espaço público para espaço privado.
So you went from public space to private space.
Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico.
A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball.
Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo
Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path.
Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.
Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Temos espaço.
We have room.
Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
um espaço vazio
an empty slot
um espaço vazio
an empty space
o espaço livre
free disk space
Preciso de espaço.
I need space.
Me dê espaço.
Give me some space.
Dê me espaço.
Give me some space.
É bem possível que vestígios de formas gigantes extintas sejam aí encontradas também, dada a introdução bem sucedida de G. stehlini em Fuerteventura, sugerindo a presença aí de um nicho ecológico desocupado.
(These patterns are based on analyses of mtDNA alone, and may be refined in the future after analyses of the nuclear genome).It is well possible that remains of extinct giant forms will eventually be discovered on Fuerteventura Lanzarote.
A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior.
The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.
So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo.
Thus all space is a point, and travel is merely a condition.
O acampamento indígena da Aldeia Maracanã, no antigo Museu do Índio no Rio de Janeiro, foi desocupado com violência por policiais do Batalhão de Choque da Polícia Militar no dia 22 de março.
. Brazilian riot police violently evicted a group of indigenous people from a former museum they had occupied in Rio de Janeiro to make way for 2014 World Cup construction. Baton wielding police agents stormed the one time Museum of the Indian building on 22 March, 2013, launching tear gas and tussling with the indigenous people and their supporters who had set up barricades overnight to repel the invasion.
Espaço em branco visíveis
Visible whitespaces
um espaço superior vazio
an empty top slot
um espaço inferior vazio
an empty bottom slot
um espaço esquerdo vazio
an empty left slot
um espaço direito vazio
an empty right slot
espaço vazio na fundação
empty slot on foundation
espaço vazio no tabuleiro
empty space on tableau
Pistoleiro em espaço rolante
Scrolling space shooter
Façam espaço para ela.
Make room for it.
Então alugamos esse espaço.
So we rented this space.
O Espaço de Trabalho
The Working Space
Ela fica sem espaço.
It runs out of space.
Está iluminando o espaço.
It's illuminating the space.
Coloque onde houver espaço.
Put it wherever there is room.
Eu preciso de espaço.
I need space.
espaço para discussão.
There's room for discussion.
espaço para debate.
There's room for debate.
O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
Which is again exploring space, or the lines in space.

 

Pesquisas relacionadas : Desocupado - Desocupado - Permanece Desocupado - Ser Desocupado - Deve Ser Desocupado - Deve Ser Desocupado - Espaço Espaço - Espaço - Espaço - Espaço Exterior - Espaço Vago - Espaço Superior