Um espaço só delas para discutir e debater as nuances do patriarcado.	A space that is their very own to discuss and debate the nuances of patriarchy.
Você veio aqui para discutir?	Did you come here to argue?
Eu não tenho tempo para discutir.	I don't have time to argue.
Nós temos outras coisas para discutir.	We have other things to discuss.
Eu tenho algo para discutir com você.	I have a bone to pick with you.
Nós temos um assunto importante para discutir.	We have an important matter to discuss.
Ainda temos muitas outras coisas para discutir.	We still have many other things to discuss.
Então temos algumas dinâmicas de jogos para discutir.	So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.
Eu quero fazer algo mais humilde para discutir.	I want to take something rather humble to discuss.
Tom tem algo para discutir com todos nós.	Tom has something to discuss with all of us.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
PortoAlegre.cc é um espaço de radicalização da democracia, onde você tem voz e vez para discutir a cidade, mostrando o que ela tem de bom e o que precisa ser melhorado.	PortoAlegre.cc is a space for radicalization of democracy where you have the voice and turn to debate the city, showing the best of it as well as what needs to be improved.
Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso.	They are arranging regular fortnightly meetings about their progress.
Como resultado, os deuses se reúnem para discutir o assunto.	As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter.
Pare de discutir.	Stop arguing.
É inútil discutir.	It's useless to argue.
Não adianta discutir.	It's useless to argue.
Façam espaço para ela.	Make room for it.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
O governador Schwarzenegger e sua esposa pararam, para discutir a exibição.	Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.
E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades.	And this is what today is about it's about discussing those very opportunities.
A segunda questão que quero discutir é a vontade para reforma.	The second thing I want to talk about is the will for reform.
Rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores.	Ugandans quickly took to social media platforms to discuss the rumors.
Algumas pessoas odeiam discutir.	Some people hate to argue.
Algumas pessoas detestam discutir.	Some people hate to argue.
Todos começaram a discutir.	Everyone started arguing.
Tom não vai discutir.	Tom isn't going to argue.
Não podemos discutir isso?	Can't we discuss this?
Estou cansado de discutir.	I'm tired of arguing.
Tom gosta de discutir.	Tom likes to argue.
Eu gosto de discutir.	I like to argue.
Sami não quer discutir.	Sami doesn't want to argue.
A escola, sem dúvidas, é um espaço sócio cultural que deve aceitar e, sobretudo, discutir amplamente a pluraridade cultural, até mesmo como uma maneira de desconstruir preconceitos.	School, without a doubt, is a socio cultural space that should accept and, above all, amply discuss cultural plurality, until it becomes a way to deconstruct prejudice.
Eles se encontravam para rezar, para discutir filosofia e para ajudar os cegos e os doentes.	They met for prayer, philosophical discussion, and to help the blind and sick.
E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo.	And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.
Não acho que probabilidade é a categoria certa para discutir este assunto.	Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in.
Uma conferência para discutir o futuro das idéias não é algo exclusivo.	A conference to discuss the future of ideas is not entirely unique.
Eles pediam uma reunião para discutir o projeto do Museu do Índio.	They asked for a meeting to discuss the Museum of the Indian project.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Abra espaço para a bagagem.	Make room for the baggage.
Não há espaço para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Temos espaço para trinta pessoas.	We have room for thirty people.
Ela discute só por discutir.	She argues just for the sake of arguing.

Pesquisas relacionadas : Discutir Para - Para Discutir Alguns - Apontar Para Discutir - Livre Para Discutir - Temas Para Discutir - Contato Para Discutir - Sugerir Para Discutir - Tempo Para Discutir - Disponível Para Discutir - Aberta Para Discutir - Pontos Para Discutir - Pronto Para Discutir - Reunidos Para Discutir - Ansiosos Para Discutir

Exibir esta página em português