Translation of "espaço para lazer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espaço - tradução : Espaço - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós fomos para o Havaí a lazer.
We went to Hawaii for pleasure.
Lazer Em Ibirité existem Poliesportivos e áreas de lazer.
Leisure In Ibirité there are Polisportives and recreational areas.
Não há lazer para os jovens nas redondezas.
There's no entertainment for young people around here.
Conta com diversos atrativos para lazer e entretenimento.
External links Votorantim Official Website
Desporto e lazer
Sport and movement
Conceito de lazer.
Another related concept is that of family leisure.
Lazer e Humanização .
Jenkins, John M., and J.J.J.
Assim, o lazer é constituído na articulação de três elementos fundamentais a ludicidade, as manifestações culturais e o tempo espaço social.
A related concept is that of social leisure, which involves leisurely activities in a social settings, such as extracurricular activities, e.g.
O projeto incluía novos apartamentos residenciais exclusivos, escritórios e salas de conferência, um espaço verde e de lazer, e outras construções.
The project includes many new exclusive residential apartments, offices and conference halls, a green and recreational space, and other structures.
O município possui pousadas, campings e pesqueiros para lazer e hospedagem.
The county contains hostels, campsites and fishing to leisure and hospitality.
Para lazer iria subir uma colina, Roseberry Topping, aproveitando a oportunidade para a solidão.
For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping, enjoying the opportunity for solitude.
Sabemos de fato que a tecnologia é nosso maior competidor para o lazer.
We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.
Trabalham com seu lazer, pode se dizer.
They work at their leisure, if you like.
Homens pobres não têm acesso a lazer.
Poor men have no leisure.
Então fomos de espaço público para espaço privado.
So you went from public space to private space.
Façam espaço para ela.
Make room for it.
espaço para discussão.
There's room for discussion.
espaço para debate.
There's room for debate.
O governo passou a investir mais em cultura e lazer.
The government started to invest more in culture and leisure.
Nova Iguaçu possui importantes centros de cultura, lazer e entretenimento.
Sports Nova Iguaçu Futebol Clube is an important football club from the city.
Com mais dinheiro e tempo para gastar em atividades de lazer, os americanos buscaram novos meios de entretenimento.
With new found money and time to spend on leisure activities, Americans sought new venues for entertainment.
Temos tanto espaço para crescer.
We have so much room to grow.
Não há espaço para dúvidas.
There is no room for doubt.
Abra espaço para a bagagem.
Make room for the baggage.
Não há espaço para reconsideração.
There is no room for reconsideration.
Temos espaço para trinta pessoas.
We have room for thirty people.
Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista.
Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.
So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Mover a para um espaço vazio.
Move a onto an empty slot.
para o espaço de tabuleiro vazio
on to the empty tableau slot
Conversão para um espaço de cores
Conversion to a color space
Hemingway tinha seu espaço para escrever.
Hemingway had his writing space.
Abre se espaço para os empreendedores.
Opening space for entrepreneurs.
Não há espaço adequado para eles.
There's no room for them.
Tem espaço para mais uma pessoa?
Is there any space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?
Is there space for one more person?
E este é claro é o espaço que precisamos para respirar, é o espaço que necessitamos para sonhar.
And there of course is the space that we need to breathe, is the space we need to dream.
O convento é um lugar retirado para mulheres que buscam lazer a fim de meditar sobre o pecado da ociosidade.
A convent is a place of retirement for women who wish for leisure to meditate upon the sin of idleness.
E ao contrário ela disse não, não trabalho e lazer pode ficar juntos.
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.
Apenas alguém que possa viver consigo mesmo pode apreciar a dádiva do lazer.
Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure.
Etimologia A palavra escola deriva do grego σχολή (scholē), originalmente significa lazer e também aquele em que o lazer é empregado , e mais tarde um grupo a quem foram dadas palestras, escola .
Etymology The word school derives from Greek ( ), originally meaning leisure and also that in which leisure is employed , but later a group to whom lectures were given, school .
Há um espaço difícil para se permanecer.
That's a tough space to stand in.
Mover a para um espaço inferior vazio.
Move a onto an empty bottom slot.
Considere mover algo para um espaço vazio
Consider moving something into an empty slot
Mover descartadas para um espaço de reserva
Move waste on to a reserve slot

 

Pesquisas relacionadas : Espaço De Lazer - Espaço De Lazer - Para Lazer - Lazer - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para - Para Fins De Lazer - Tempo Para O Lazer - Espaço Para Exposições - Espaço Para Passageiros