Translation of "especialistas em finanças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por outras palavras, é um bom negócio apenas se tiver colectivamente uma quantidade substancial daquilo a que os especialistas em finanças chamam de alfa . | In other words, it is a good bargain only if it collectively has a substantial amount of what financiers call alpha. |
| Não sabemos mais em quais especialistas acreditar. | We don't know which experts to believe anymore. |
| Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano. | Compulsive gamblers are experts at self deception. |
| As projecções económicas elaboradas por especialistas do Eurosistema baseiam se em modelos econométricos e no conhecimento dos especialistas em economia . | The Eurosystem staff economic projections are based on econometric models and on economic experts knowledge . |
| 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE dirige se a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e público em geral , com diferentes níveis de conhecimento em finanças e economia . | 2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB addresses a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics . |
| em modelos e na competência técnica dos especialistas ... | models and technical expertise of staff ... |
| 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE tem de se dirigir a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e o público em geral , com diferentes níveis de conhecimento em finanças e economia . | 2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB needs to address a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics . |
| Precisamos de especialistas. | We need experts. |
| FINANÇAS DA UNIÃO | THE UNION'S FINANCES |
| Ou é a maneira de pensar dos especialistas em TI? | Or it's the IT specialists way of thinking? |
| Os especialistas diserram, Impossível, | The experts said, No way. |
| Mas os especialistas erram. | But experts do get things wrong. |
| As finanças públicas da Dinamarca mantiveram se sólidas em 2001 . | Denmark 's public finances remained sound in 2001 . |
| Orientação do BCE em matéria de estatísticas das finanças públicas | ECB Guideline on government finance statistics |
| Ele então tornou se ministro das finanças austríaco em 1895. | He then became Austrian minister of finance in 1895. |
| Então nós temos estes desafios e o que Richard Thaler e eu sempre fomos fascinados tomar o comportamento de finanças e fazê lo comportamento de finanças com esteróides ou comportamento de finanças 2.0 ou comportamento de finanças em ação mudando os desafios para soluções. | So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions. |
| Gestor de finanças pessoal | Personnal finances manager |
| Gestor de finanças pessoais | Personal Finance Manager |
| economia e finanças internacionais | international economics and finance |
| Evolução das finanças públicas | Exchange rate developments |
| ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS | GOVERNMENT FINANCE STATISTICS |
| Sustentabilidade das finanças públicas ..... | 50 Sustainability of fiscal positions ..... |
| Menos de 5 dos especialistas em saúde global tinham essa visão. | There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this. |
| Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis . | Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly. |
| Converso com muitos especialistas em IA que retornaram dos Estados Unidos. | I have conversations with many AI experts who returned from the US. |
| Sparks se formou em finanças corporativas e se graduou com honras em 1988. | He majored in business finance and graduated with honors in 1988. |
| Ministro das Finanças Em 1919, o já atarefado Collins recebeu outra responsabilidade, quando de Valera o apontou como Aireacht (ministro) no Ministério das Finanças. | ) Minister for Finance In 1919 the already busy Collins received yet another responsibility when de Valera appointed him to the Aireacht (ministry) as Minister for Finance. |
| Operar em mecanismos de negociação em bloco na Bolsa , ou designar prestadores especialistas em liquidez . | Operate on exchange block trading facilities , or appoint specialist liquidity providers . xiv |
| Especialistas poloneses trabalham na África. | Polish specialists work in Africa. |
| 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE tem de se dirigir a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e o público em geral , com diferentes níveis de conhecimento no campo das finanças e da economia . | 2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB needs to address a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics . |
| Mas há especialistas em malária que nem sequer sabem que isso existe. | But almost no malaria experts even know it exists. |
| Em 2002 , os especialistas do FMI elaboraram dois relatórios ao abrigo do | In discussing these issues , the ESCB continued to stress the need for clear rules on the respective responsibilities of the |
| Não sabia que trabalhava na CIA com tantos especialistas em segurança nacional! | I didn't know I was working for the C.I.A. with so many national security experts! |
| Especialistas frequentemente prescrevem antidepressivos como tratamento ou em conjunto com a terapia. | Doctors also frequently prescribe anti depressants to patients as a stand alone treatment, or in conjunction with therapy. |
| As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema são publicadas em Junho e Dezembro , enquanto as projecções elaboradas por especialistas do Banco Central Europeu ( BCE ) são publicadas em Março e Setembro . | ECB Annual Report 2009 265 |
| 343 Seguros 344 Finanças internacionais | 344 International Finance 345 Public Finance |
| O Finanças, Banca e Seguros | 0 Finance, banking and insurance |
| Benie AHERN , Minisrro dar Finanças | BCNCAHERN , Minister for Finance |
| 1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS | 1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS |
| a sustentabilidade das finanças públicas | the sustainability of the government 's financial position |
| a sustentabilidade das finanças públicas | the sustainability of the government financial position |
| Grupo de especialistas da Comissão Europeia | Who European Commission expert group |
| Fonte Cálculos dos especialistas do BCE . | Source ECB staff calculations . |
| Quando especialistas de vigilância se juntam | When surveillance specialists get together |
| Vários especialistas estavam presentes na reunião. | A number of experts attended the meeting. |