Translation of "especialistas em finanças" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por outras palavras, é um bom negócio apenas se tiver colectivamente uma quantidade substancial daquilo a que os especialistas em finanças chamam de alfa .
In other words, it is a good bargain only if it collectively has a substantial amount of what financiers call alpha.
Não sabemos mais em quais especialistas acreditar.
We don't know which experts to believe anymore.
Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
Compulsive gamblers are experts at self deception.
As projecções económicas elaboradas por especialistas do Eurosistema baseiam se em modelos econométricos e no conhecimento dos especialistas em economia .
The Eurosystem staff economic projections are based on econometric models and on economic experts knowledge .
2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE dirige se a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e público em geral , com diferentes níveis de conhecimento em finanças e economia .
2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB addresses a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics .
em modelos e na competência técnica dos especialistas ...
models and technical expertise of staff ...
2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE tem de se dirigir a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e o público em geral , com diferentes níveis de conhecimento em finanças e economia .
2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB needs to address a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics .
Precisamos de especialistas.
We need experts.
FINANÇAS DA UNIÃO
THE UNION'S FINANCES
Ou é a maneira de pensar dos especialistas em TI?
Or it's the IT specialists way of thinking?
Os especialistas diserram, Impossível,
The experts said, No way.
Mas os especialistas erram.
But experts do get things wrong.
As finanças públicas da Dinamarca mantiveram se sólidas em 2001 .
Denmark 's public finances remained sound in 2001 .
Orientação do BCE em matéria de estatísticas das finanças públicas
ECB Guideline on government finance statistics
Ele então tornou se ministro das finanças austríaco em 1895.
He then became Austrian minister of finance in 1895.
Então nós temos estes desafios e o que Richard Thaler e eu sempre fomos fascinados tomar o comportamento de finanças e fazê lo comportamento de finanças com esteróides ou comportamento de finanças 2.0 ou comportamento de finanças em ação mudando os desafios para soluções.
So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions.
Gestor de finanças pessoal
Personnal finances manager
Gestor de finanças pessoais
Personal Finance Manager
economia e finanças internacionais
international economics and finance
Evolução das finanças públicas
Exchange rate developments
ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
Sustentabilidade das finanças públicas .....
50 Sustainability of fiscal positions .....
Menos de 5 dos especialistas em saúde global tinham essa visão.
There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this.
Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis .
Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly.
Converso com muitos especialistas em IA que retornaram dos Estados Unidos.
I have conversations with many AI experts who returned from the US.
Sparks se formou em finanças corporativas e se graduou com honras em 1988.
He majored in business finance and graduated with honors in 1988.
Ministro das Finanças Em 1919, o já atarefado Collins recebeu outra responsabilidade, quando de Valera o apontou como Aireacht (ministro) no Ministério das Finanças.
) Minister for Finance In 1919 the already busy Collins received yet another responsibility when de Valera appointed him to the Aireacht (ministry) as Minister for Finance.
Operar em mecanismos de negociação em bloco na Bolsa , ou designar prestadores especialistas em liquidez .
Operate on exchange block trading facilities , or appoint specialist liquidity providers . xiv
Especialistas poloneses trabalham na África.
Polish specialists work in Africa.
2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE tem de se dirigir a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e o público em geral , com diferentes níveis de conhecimento no campo das finanças e da economia .
2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB needs to address a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics .
Mas há especialistas em malária que nem sequer sabem que isso existe.
But almost no malaria experts even know it exists.
Em 2002 , os especialistas do FMI elaboraram dois relatórios ao abrigo do
In discussing these issues , the ESCB continued to stress the need for clear rules on the respective responsibilities of the
Não sabia que trabalhava na CIA com tantos especialistas em segurança nacional!
I didn't know I was working for the C.I.A. with so many national security experts!
Especialistas frequentemente prescrevem antidepressivos como tratamento ou em conjunto com a terapia.
Doctors also frequently prescribe anti depressants to patients as a stand alone treatment, or in conjunction with therapy.
As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema são publicadas em Junho e Dezembro , enquanto as projecções elaboradas por especialistas do Banco Central Europeu ( BCE ) são publicadas em Março e Setembro .
ECB Annual Report 2009 265
343 Seguros 344 Finanças internacionais
344 International Finance 345 Public Finance
O Finanças, Banca e Seguros
0 Finance, banking and insurance
Benie AHERN , Minisrro dar Finanças
BCNCAHERN , Minister for Finance
1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
a sustentabilidade das finanças públicas
the sustainability of the government 's financial position
a sustentabilidade das finanças públicas
the sustainability of the government financial position
Grupo de especialistas da Comissão Europeia
Who European Commission expert group
Fonte Cálculos dos especialistas do BCE .
Source ECB staff calculations .
Quando especialistas de vigilância se juntam
When surveillance specialists get together
Vários especialistas estavam presentes na reunião.
A number of experts attended the meeting.