Translation of "espera pacientemente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espera - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas ele também espera pacientemente, recebe sua comida e continua.
But he too waits patiently, gets his food and goes on.
De volta a sua casa, Gohan recebe notícias de que seu pai venceu Freeza e espera pacientemente a sua volta.
Gohan is shown to settle back into school life on Earth, waiting for Goku to return home from Namek.
Tom esperou Mary pacientemente.
Tom waited patiently for Mary.
Tom esperou pacientemente por três horas.
Tom waited patiently for three hours.
O Tom escutou a Mary pacientemente.
Tom listened to Mary patiently.
Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas.
Voters stood in line patiently for hours.
Ela me ouviu pacientemente e muito atenciosamente.
She listened to me patiently and very carefully.
Desta vez Alice esperou pacientemente até ela escolher falar novamente.
This time Alice waited patiently until it chose to speak again.
O Tom esperou pacientemente que a Mary terminasse a sua história.
Tom patiently waited for Mary to finish her story.
Verdi foi um dos primeiros compositores a procurar pacientemente seus talentos particulares.
Verdi was one of the first composers to insist on patiently seeking out plots to suit his particular talents.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Porém, resignar me ei pacientemente, pois Deus me confortará, em relação ao que me anunciais.
Yet endurance is best. I seek the help of God alone for what you impute.
O duque e Logue faziam exercícios de respiração, que a duquesa praticava pacientemente com o marido.
The Duke and Logue practised breathing exercises, and the Duchess rehearsed with him patiently.
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
There's a waiting list to get on the waiting list.
Ei, espera aí.
Hey, wait a minute.
O futuro espera
The future awaits
Espera, não dispares!
Wait, don't shoot!
Espera um instante!
Hold on a second.
Obrigado pela espera.
Thanks for waiting.
Espera lá fora.
Wait outside.
Espera um segundo.
Hold on one second.
Me espera ali.
Wait there for me.
Espera no carro.
Wait in the car.
Espera um minuto.
Wait a bit.
Ele respondia pacientemente a dezenas de milhares de perguntas e outro tipo de correio com postais, e gostava de dar autógrafos.
He patiently answered tens of thousands of questions and other mail with postcards, and was pleased to give autographs.
JH Você espera isso?
JH Are you hoping to?
Archie espera se acalmarem.
Archie lets it die down.
Você espera uma criança?
Are you with child?
À espera dos resultados
Awaiting the Results
Quem espera sempre alcança.
Everything comes to those who wait.
Espera se bons resultados.
Good results are expected.
Ele espera visitar Paris.
He hopes to visit Paris.
O inferno espera te.
Hell awaits you.
O inferno te espera.
Hell awaits you.
Espera mais um pouquinho.
Wait a little longer.
Espera me à porta.
Wait for me at the door.
Estávamos à sua espera.
We've been expecting you.
Estávamos à sua espera.
We've been waiting for you.
Estávamos à sua espera.
We were waiting for you.
Estávamos a sua espera.
We waited for you.
Tom espera por Mary.
Tom waits for Mary.
Quando você espera começar?
When do you expect to start?
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
NM Não estou afinada. Espera.
NM I'm not tuned. Hold on.

 

Pesquisas relacionadas : Pacientemente - Esperou Pacientemente - Espere Pacientemente - Esperando Pacientemente - Esperando Pacientemente - Esperar Pacientemente - Espera - Espera - Espera - Espera - Discurso Espera - Espera Stock - Conversa Espera