Translation of "esperar o mesmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mesmo muitos que costumeiramente não assistem a novelas acabaram por esperar, ansiosos, pelo último capítulo. | Even many who usually don't watch soap operas ended up waiting, anxious, for its last chapter. |
| O jantar pode esperar. | Dinner can wait. |
| O trabalho pode esperar. | The work can wait. |
| O Tom quer esperar. | Tom wants to wait. |
| Precisamos esperar o Tom? | Do we need to wait for Tom? |
| Vou esperar o Tom. | I'll wait up for Tom. |
| Deixe o Tom esperar. | Let Tom wait. |
| Eles sabem o que esperar, mesmo que haja ligeiras diferenças e as cores não sejam as mesmas, e o nome seja diferente. | They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different. |
| Pode esperar o quanto quiser. | You can wait as long as you want. |
| O Tom terá de esperar. | Tom will have to wait. |
| Não sei o que esperar. | I don't know what to expect. |
| Eu vou esperar o Tom. | I'm going to wait for Tom. |
| O Tom não quis esperar. | Tom didn't want to wait. |
| O Tom não quis esperar. | Tom did not want to wait. |
| Eu vou esperar o Tom. | I'll wait up for Tom. |
| O que mais podemos esperar? | What else can we expect? |
| O Tom vai me esperar. | Tom will wait for me. |
| Pelo menos com Lee Kuan Yew e membros da velha guarda, eu sabia o que esperar mesmo que não concordasse com eles. | At least with Lee Kuan Yew and members of the older guard, I knew what I could expect from them whether or not I actually agree with them, is another issue. |
| Mahmood nos conta o que esperar | Mahmood told us what to expect |
| Tom queria esperar o próximo ônibus. | Tom wanted to wait for the next bus. |
| Pensei que fosse esperar o Tom. | I thought you were going to wait for Tom. |
| Eu não sei o que esperar. | I don't know what to expect. |
| Vamos esperar o Tom no lobby. | We'll wait for Tom in the lobby. |
| Nós temos de esperar o Tom. | We have to wait for Tom. |
| Nós temos que esperar o Tom. | We have to wait for Tom. |
| Eu não vou esperar o Tom. | I'm not going to wait for Tom. |
| O Tom não gosta de esperar. | Tom doesn't like to wait. |
| Nós não vamos esperar o Tom. | We're not going to wait for Tom. |
| O Tom não queria esperar tanto. | Tom didn't want to wait that long. |
| Não pedi para o Tom esperar. | I didn't ask Tom to wait. |
| O Tom vai esperar por nós. | Tom will wait for us. |
| O Tom vai esperar pela gente. | Tom will wait for us. |
| O Tom está cansado de esperar. | Tom is tired of waiting. |
| Tive de esperar o Tom acordar. | I had to wait for Tom to wake up. |
| O Tom vai esperar pela Mary. | Tom will wait for Mary. |
| O Tom não vai me esperar. | Tom won't wait for me. |
| Vou esperar. | I will wait. |
| Irei esperar. | I will wait. |
| Vou esperar. | I'm going to wait. |
| Odeio esperar. | I hate to wait. |
| Decidi esperar. | I've decided to wait. |
| Decidi esperar. | I decided to wait. |
| O que poderemos nós e ele esperar? | What can we and he expect? |
| O que mais podemos esperar em 2013? | What else can we expect in the 2013? |
| O carro está a esperar no portão. | The car is waiting at the gate. |
Pesquisas relacionadas : Esperar Esperar - O Mesmo - O Mesmo - O Mesmo - Esperar O Pagamento - Esperar O Inesperado - O Que Esperar - Esperar - Esperar - Tudo O Mesmo - Permanecendo O Mesmo
