Sou construido para durar	I'm built to last.
Não vai durar para sempre.	It won't last forever.
Quanto vão durar cem dólares para min?	How long will one hundred dollars last me?
Este problema G Zero não irá durar para sempre.	This G Zero problem will not last forever.
Essa maré de sorte não vai durar para sempre.	This lucky streak won't last forever.
Nem a alegria nem a dor podem durar para sempre.	Neither joy nor sorrow can last forever.
O processo de privatização é esperado para durar até 2017.	The privatization process is expected to last until 2017.
Não vai durar muito.	It won't last long.
Diga lhe para esperar.	Tell him to wait.
Mal posso esperar para descobrir.	I can't wait to find out.
Eu me sentei para esperar.	I sat down to wait.
Vai durar um longo, longo tempo.	It will last for a long, long time.
Quanto tempo irá durar a greve?	How long will the strike hold?
Quanto tempo vai durar esta bateria?	How long will this battery last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?	How long will the storm last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?	When is this storm ever going to pass?
Aquele momento pareceu durar uma eternidade.	It felt like that moment lasted an eternity.
Quanto tempo a reunião irá durar?	How long is the meeting going to last?
O curso vai durar catorze dias.	The course will last fourteen days.
Eu não posso esperar para sempre.	I can't wait forever.
Mal posso esperar para ir embora.	I can't wait to leave.
Eu mal posso esperar para começar.	I can hardly wait to get started.
Eu não vou esperar para sempre.	I won't wait forever.
Eu te pedi para me esperar.	I asked you to wait for me.
Não pedi para o Tom esperar.	I didn't ask Tom to wait.
Eu me pergunto quanto tempo vai durar.	I wonder how long it's going to take.
Até quando vai durar esse bom tempo?	How long will this nice weather last?
Esta ponte não vai durar muito tempo.	This bridge will not endure long.
O leite vai durar uns dois dias.	The milk will keep for two days.
Esse sentimento não vai durar muito tempo.	That feeling won't last long.
É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos.	Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias.	After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued.
E então eu me sentei para esperar.	And so I sat down to wait.
Por favor, diga ao Tom para esperar.	Please tell Tom to wait.
Mal posso esperar para conhecer essa menina.	I can't wait to meet this girl.
Três horas é muito tempo para esperar.	Three hours is a long time to wait.
Eu pedi para você esperar por mim.	I asked you to wait for me.
Vamos esperar para ver o que acontece.	Let's wait to see what happens.
Mal posso esperar para sair deste lugar.	I can't wait to leave this place.
Vamos esperar até segunda para fazer isso.	Let's wait until Monday to do that.
Eu não consigo esperar para me casar.	I can't wait to get married.
Vamos esperar até segunda para comprá lo.	Let's wait until Monday to buy that.
Vamos esperar até segunda para comprá la.	Let's wait until Monday to buy that.
Eu não pedi para o Tom esperar.	I didn't ask Tom to wait.
Mal posso esperar para que todos tenham os seus robôs, e mal posso esperar para ver o que vocês vão construir.	So we can't wait to get you all robots, and we can't wait to see what you build.

Pesquisas relacionadas : Programada Para Durar - Projetado Para Durar - Prevista Para Durar - Feito Para Durar - Durar Para Sempre - Esperar Esperar - Esperar Para Fornecer - Esperar Para Ganhar - Esperar Para Permanecer - Mal Esperar Para - Esperar Para Vir - Esperar Para Pagar - Esperar Para Fazer - Esperar Para Ganhar

Exibir esta página em português