Translation of "espessura da chapa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espessura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km.
The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of .
Espessura ( mm ) 2,20
Thickness ( mm ) 2.20
Espessura ( mm ) 2,33
Thickness ( mm ) 2.33
Espessura ( mm ) 2,38
Thickness ( mm ) 2.38
Espessura ( mm ) 2,14
Thickness ( mm ) 2.14
Espessura ( mm ) 1,93
Thickness ( mm ) 1.93
Espessura ( mm ) 1,67
Thickness ( mm ) 1.67
Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas.
Rubber bullets fired.
A chapa da Aliança Democrática formou se com Tancredo Neves e José Sarney.
As part of the deal, Sarney became Tancredo Neves' running mate on the opposition ticket.
Quando políticos Democratas notórios ficaram de fora da chapa, Cleveland aceitou a indicação.
When the more notorious politicians were left off the Democratic ticket, Cleveland accepted the nomination.
Tipo III 10,5mm de espessura.
Configuration thickness 10.5 mm.
Mas quem era o melhor homem, velho chapa?
But who was the better man, old boy?
A marca de água é obtida através da variação da espessura do papel .
The watermark is produced by varying the thickness of the paper .
Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima.
About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula.
Isto tem quatro centímetros de espessura.
It is four centimeters thick.
Tipos Tipo I 3,3mm de espessura.
Configuration thickness 3.3 mm.
Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce .
Cleaning an intaglio printing plate .
Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera.
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.
A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros.
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm.
Chapa indicativa da mina de rubi em Montepuez _BAR_ Foto Tomás Queface (usada com permissão)
Sign for the ruby mine in Montepuez. Photo by Tomás Queface. Used with permission.
Dois nanômetros são 20 átomos de espessura.
Two nanometers is 20 atoms in thickness.
A parede tem dois metros de espessura.
The wall is two meters thick.
O muro tem dois metros de espessura.
The wall is two meters thick.
Para uma hélice com espessura, veja Spring.
For a helix with thickness, see spring (math).
Durante a impressão , a tinta é transferida da chapa , fixa ao cilindro impressor , para o papel .
During printing , the ink is transferred from the plate , which is fixed to a print cylinder , onto the paper .
O próprio muro tinha aproximadamente 44 m de espessura na base e cerca de 12 m de espessura na parte superior.
The wall itself was about 44 m thick at the base and about 12 m thick at the top.
Os preservativos de poliuretano são geralmente da mesma espessura dos de látex, entre e .
Polyurethane condoms tend to be the same width and thickness as latex condoms, with most polyurethane condoms between 0.04 mm and 0.07 mm thick.
Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa.
Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis.
Os detectores de espessura também as podem assinalar .
In addition , they can be detected by thickness sensors .
Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente.
Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely.
Para vice presidente, os Democratas equilibraram a chapa com o defensor da prata Adlai Stevenson I de Illinois.
For vice president, the Democrats chose to balance the ticket with Adlai E. Stevenson of Illinois, a silverite.
Gravação manual de uma chapa de originação para impressão em talhe doce .
Hand engraving of the master intaglio plate .
Terá ele criado para si mesmo um companheiro de chapa extra oficial?
Has he created himself an unofficial running mate?
No seu vértice , têm apenas 7,50 cm de espessura .
At their vertex , they are only 7.50 cm thick .
A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros.
The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of .
Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento.
In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness.
Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita.
For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass.
Estes elementos são gravados na chapa de impressão em talhe doce formando ranhuras .
These image elements are engraved into the intaglio plate , forming recesses .
Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.
Assim, a espessura do corpo ensaiado deve ser pelo menos dez vezes superior a profundidade da impressão.
In order to get a reliable reading the thickness of the test piece should be at least 10 times the depth of the indentation.
E quando eu saía do seu quarto, ele disse, Pai? Eu disse, Sim, chapa?
As I was walking out of his bedroom, he said, Dad? I went, Yes, mate?
Tem pouco mais de 6 cm de espessura, e dois apoios.
It's two and a half inches thick, and supported at two points.
Em 6 de julho de 2004, Kerry anunciou John Edwards como seu companheiro de chapa.
On July 6, 2004, he announced his selection of John Edwards as his running mate.
As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
As lâminas tem cerca de 3 16 polegadas (4 mm) de espessura.
Blades are about 3 16 inch () thick.

 

Pesquisas relacionadas : Espessura De Chapa - Chapa Da Concessão - Tampa Da Chapa - Da Superfície Da Chapa - Espessura Da Linha - Espessura Da Fatia - Espessura Da Alma - Espessura Da Camada - Espessura Da Laje - Espessura Da Casca - Direcção Da Espessura - Espessura Da Aleta - Aumento Da Espessura - Espessura Da Peça