Translation of "espessura da fatia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espessura - tradução : Fatia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E isso é como era feito. É realmente assim, fatia, fatia.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.
A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km.
The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of .
Espessura ( mm ) 2,20
Thickness ( mm ) 2.20
Espessura ( mm ) 2,33
Thickness ( mm ) 2.33
Espessura ( mm ) 2,38
Thickness ( mm ) 2.38
Espessura ( mm ) 2,14
Thickness ( mm ) 2.14
Espessura ( mm ) 1,93
Thickness ( mm ) 1.93
Espessura ( mm ) 1,67
Thickness ( mm ) 1.67
Posso pegar outra fatia de bolo?
May I have another piece of cake?
Ele cortou uma fatia de carne.
He cut off a slice of meat.
Quem quer uma fatia de bolo?
Who wants a piece of cake?
Eu comi uma fatia de Baumkuchen.
I ate a slice of Baumkuchen.
Quem quer uma fatia de torta?
Who wants a slice of pie?
Eu comi uma fatia de melancia.
I ate a slice of watermelon.
Tipo III 10,5mm de espessura.
Configuration thickness 10.5 mm.
Tom comeu uma fatia de queijo suíço.
Tom ate one slice of Swiss cheese.
A marca de água é obtida através da variação da espessura do papel .
The watermark is produced by varying the thickness of the paper .
Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima.
About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula.
Isto tem quatro centímetros de espessura.
It is four centimeters thick.
Tipos Tipo I 3,3mm de espessura.
Configuration thickness 3.3 mm.
A fatia laranja é o que é discricionário.
The orange slice is what's discretionary.
Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera.
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.
A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros.
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm.
Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate.
In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
É como um CT scanner de um hospital. Fatia.
It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.
Dois nanômetros são 20 átomos de espessura.
Two nanometers is 20 atoms in thickness.
A parede tem dois metros de espessura.
The wall is two meters thick.
O muro tem dois metros de espessura.
The wall is two meters thick.
Para uma hélice com espessura, veja Spring.
For a helix with thickness, see spring (math).
O próprio muro tinha aproximadamente 44 m de espessura na base e cerca de 12 m de espessura na parte superior.
The wall itself was about 44 m thick at the base and about 12 m thick at the top.
De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta.
We all have a stake in this world after all.
(Uma fatia de pão branco em Madagascar custa 1.481,85 ariary).
(The cost of a loaf of white bread is 1,481.85 Ariary).
Poderia cortar uma fatia de presunto para mim, por favor?
Would you slice me a piece of ham, please?
Os preservativos de poliuretano são geralmente da mesma espessura dos de látex, entre e .
Polyurethane condoms tend to be the same width and thickness as latex condoms, with most polyurethane condoms between 0.04 mm and 0.07 mm thick.
Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa.
Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis.
Os detectores de espessura também as podem assinalar .
In addition , they can be detected by thickness sensors .
Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente.
Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely.
E ao longo da última década, observa se que a fatia de mercados do ocidente e esta é a fatia dos EUA nas bolsas do mundo caiu para quase a metade somente na última década.
And over the last decade, you see that the share of Western exchanges and this is the U.S. share of exchanges in the world has gone down by nearly half in just the last decade.
O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.
The boy reached out for another piece of cake.
No seu vértice , têm apenas 7,50 cm de espessura .
At their vertex , they are only 7.50 cm thick .
A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros.
The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of .
Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento.
In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness.
Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita.
For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass.
O sector do turismo representa também uma importante fatia na economia local.
In recent years, tourism has played an important part in the city's economy.
Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.

 

Pesquisas relacionadas : Fatia Por Fatia - Fatia Da História - Espessura Da Linha - Espessura Da Chapa - Espessura Da Alma - Espessura Da Camada - Espessura Da Laje - Espessura Da Casca - Direcção Da Espessura - Espessura Da Aleta - Aumento Da Espessura - Espessura Da Peça - Espessura Da Lente