Translation of "espessura do disco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Espessura ( mm ) 2,20 | Thickness ( mm ) 2.20 |
| Espessura ( mm ) 2,33 | Thickness ( mm ) 2.33 |
| Espessura ( mm ) 2,38 | Thickness ( mm ) 2.38 |
| Espessura ( mm ) 2,14 | Thickness ( mm ) 2.14 |
| Espessura ( mm ) 1,93 | Thickness ( mm ) 1.93 |
| Espessura ( mm ) 1,67 | Thickness ( mm ) 1.67 |
| A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km. | The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of . |
| A Via Láctea é uma grande galáxia espiral barrada em forma de disco, com cerca de 30 mil parsecs de diâmetro e mil parsecs de espessura. | Our own galaxy, the Milky Way, is a large disk shaped barred spiral galaxy about 30 kiloparsecs in diameter and a kiloparsec thick. |
| A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros. | The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of . |
| Tipo III 10,5mm de espessura. | Configuration thickness 10.5 mm. |
| Isto tem quatro centímetros de espessura. | It is four centimeters thick. |
| Tipos Tipo I 3,3mm de espessura. | Configuration thickness 3.3 mm. |
| Diâmetro 18,75 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 3,06 g Formato circular Cor cor do cobre Diâmetro 16,25 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 2,30 g Formato circular Cor cor do cobre | Diameter 18.75 mm Height at edge 1.67 mm Weight 3.06 g Shape round Colour red Diameter 16.25 mm Height at edge 1.67 mm Weight 2.30 g Shape round Colour red |
| Dois nanômetros são 20 átomos de espessura. | Two nanometers is 20 atoms in thickness. |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| O muro tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| Para uma hélice com espessura, veja Spring. | For a helix with thickness, see spring (math). |
| A marca de água é obtida através da variação da espessura do papel . | The watermark is produced by varying the thickness of the paper . |
| O próprio muro tinha aproximadamente 44 m de espessura na base e cerca de 12 m de espessura na parte superior. | The wall itself was about 44 m thick at the base and about 12 m thick at the top. |
| Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . | For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . |
| Os detectores de espessura também as podem assinalar . | In addition , they can be detected by thickness sensors . |
| Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. | Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely. |
| No seu vértice , têm apenas 7,50 cm de espessura . | At their vertex , they are only 7.50 cm thick . |
| Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. | In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness. |
| Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita. | For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass. |
| Diâmetro 21,25 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 3,92 g Formato circular Cor cor do cobre | Diameter 21.25 mm Height at edge 1.67 mm Weight 3.92 g Shape round Colour red |
| O maior organismo do mundo é uma rede micelial, com espessura de apenas uma célula | The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick. |
| Diâmetro 24,25 mm Espessura do bordo 2,38 mm Peso 7,80 g Formato circular Cor dourada | Diameter 24.25 mm Height at edge 2.38 mm Weight 7.80 g Shape round Colour yellow |
| Diâmetro 19,75 mm Espessura do bordo 1,93 mm Peso 4,10 g Formato circular Cor dourada | Diameter 19.75 mm Height at edge 1.93 mm Weight 4.10 g Shape round Colour yellow |
| Hérnia de disco é a projeção da parte central do disco intervertebral (o núcleo pulposo) para além de seus limites normais (a parte externa do disco, o ânulo fibroso). | Herniation of the contents of the disc into the spinal canal often occurs when the anterior side (stomach side) of the disc is compressed while sitting or bending forward, and the contents (nucleus pulposus) get pressed against the tightly stretched and thinned membrane (anulus fibrosus) on the posterior side (back side) of the disc. |
| Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima. | About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula. |
| Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais. | The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones. |
| Diâmetro 22,25 mm Espessura do bordo 2,14 mm Peso 5,74 g Formato flor espanhola Cor dourada | Diameter 22.25 mm Height at edge 2.14 mm Weight 5.74 g Shape Spanish flower shape Colour yellow |
| O disco vermelho foi deslocado para o ponto morto, mas o tamanho geral do disco permaneceu o mesmo. | The red disc was shifted towards dead center, but the overall size of the disc stayed the same. |
| Uma corrente radial atravessa um disco metálico circular, submetido a um campo magnético perpendicular ao plano do disco. | A radial current through a circular disc, subjected to a magnetic field perpendicular to the plane of the disc, produces a circular current through the disc. |
| Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco. | Restore the Current Image From Disk. |
| Você deu uma cópia do disco a alguém? | Did you give a copy of the disk to anyone? |
| A leitura do disco é no efeito Kerr. | Reading of the discs relied on the Kerr effect. |
| L1 Diâmetro 23,25 mm Espessura do bordo 2,33 mm Peso 7,50 g Formato circular Cor coroa dourada | L1 Diameter 23.25 mm Height at edge 2.33 mm Weight 7.50 g Shape round Colour outer part yellow |
| A calota polar do sul tem um diâmetro de 350 km e uma espessura de 3 km. | ) The southern polar cap has a diameter of and a thickness of . |
| Assim, a espessura do corpo ensaiado deve ser pelo menos dez vezes superior a profundidade da impressão. | In order to get a reliable reading the thickness of the test piece should be at least 10 times the depth of the indentation. |
| Tem pouco mais de 6 cm de espessura, e dois apoios. | It's two and a half inches thick, and supported at two points. |
| O tamanho do disco permaneceria o mesmo, contudo o disco solar era colocado a um vigésimo (1 20) para cima. | The size of the disc remained the same, however the sun disc was placed one twentieth (1 20) towards the hoist. |
| O disco vendeu ainda menos do que sua estreia. | The record sold even less than their debut. |
| Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera. | But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere. |
Pesquisas relacionadas : Variação Da Espessura Do Disco - Espessura Do Isolamento - Espessura Do Joelho - Espessura Do Tecido - Espessura Do Núcleo - Espessura Do Crânio - Espessura Do Cabelo - Espessura Do Substrato - Espessura Do Produto - Espessura Do Calço - Espessura Do Corpo - Espessura Do Metal - Espessura Do Tubo - Espessura Do Fio
