Translation of "espinha cervical" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cervical - tradução : Espinha - tradução : Espinha cervical - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Frio na minha espinha. | Chill up my spine. |
| Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical. | Save a life ad to promote awareness on cervical cancer. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| O conjunto dessas vértebras forma a coluna vertebral cervical. | The cervical spinal nerves emerge from above the cervical vertebrae. |
| Uma das balas havia acertado sua espinha. | One bullet hit him in the spine. |
| Tenho uma espinha por ter comido chocolate demais. | I have a pimple from eating too much chocolate. |
| Os templos formavam a espinha dorsal da economia. | The temples formed the backbone of the economy. |
| O nome significa Periodic Fever, Aphthae, Pharyngitis and cervical Adenitis , em português febre periódica, estomatite aftosa, faringite (dor de garganta) e adenite cervical (inflamação dos gânglios linfáticos no pescoço). | The name stands for periodic fever, aphthae, pharyngitis (sore throat) and cervical adenitis (inflammation of the lymph nodes in the neck). |
| Câncer cervical é cinco vezes mais alto que a média nacional dos EUA. | Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. |
| Lembre se apenas daquela espinha que o invalidou por muitos dias. | Just remember that single acne spot that crippled you for several days. |
| Ela acredita que todos os personagens bem esboçados têm uma espinha. | She believed that all well drawn characters have a spine. |
| O câncer cervical ocupa a nona posição entre os cânceres diagnosticados nas mulheres cingapurianas. | Cervical Cancer ranks no. 9 among the cancers diagnosed in Singaporean women. |
| A espinha dorsal das decisões de investimento para os detentores do capital. | The backbone of making investment decisions for global holders of capital. |
| Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal. | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| Ele sofria de obesidade, gota e gangrena em suas pernas e espinha. | He was suffering from obesity, gout and gangrene, both dry and wet, in his legs and spine. |
| A face articular inferior das apófises articulares, articula se com a 2ª vértebra cervical (C2). | In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine. |
| A adenomegalia cervical é mais freqüente (47 dos casos)juntamente com a cadeia ganglionar supraclavicular. | The nodes of the neck and shoulders (cervical and supraclavicular) are most frequently involved (80 90 of the time, on average). |
| A extensão da paralisia espinhal depende da região afetada da medula, que pode ser cervical, torácica ou lombar. | The extent of spinal paralysis depends on the region of the cord affected, which may be cervical, thoracic, or lumbar. |
| Em 2004, ela declarou no Howard Stern Show que teve uma histerectomia por um agora dormente câncer cervical. | In 2004, she stated on the Howard Stern Show that she had a hysterectomy due to now dormant cervical cancer. |
| Ao mesmo tempo, a progesterona afeta o epitélio vaginal e muco cervical, tornando se espessa e impenetrável ao esperma. | At the same time progesterone affects the vaginal epithelium and cervical mucus, making it thick and impenetrable to sperm. |
| É um aparelho para as enfermeiras utilizarem no hospital ao fazerem um procedimento na espinha dorsal. | This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital. |
| Enquanto estava finalizando sua obra em 1995, Kurosawa escorregou e quebrou a base de sua espinha. | While putting finishing touches on the latter work in 1995, Kurosawa slipped and broke the base of his spine. |
| Eu apóio totalmente a conscientização para a detecção do câncer cervical, mas, sinceramente, Levante sua saia e salve sua vida ? | I am all for cervical cancer awareness but really? Lift your skirt, save your life. ? |
| Estes padrões podem formar a espinha dorsal de nossos projetos, com os detalhes sendo preenchidos conforme avançamos. | These can form the backbone of our designs, with the details filled in as we go. |
| De acordo com a Organização Contra o Câncer de Cingapura, o câncer cervical é um importante problema de saúde no país | According to the Singapore Cancer Society, cervical cancer is a major health issue in the country |
| Aqui, o vírus afeta a parte superior da medula espinhal cervical (vértebras cervicais C3 a C5) e ocorre paralisia do diafragma. | Here, the virus affects the upper part of the cervical spinal cord (cervical vertebrae C3 through C5), and paralysis of the diaphragm occurs. |
| E nós focamos nas meninas dos vilarejos que recrutamos, e elas realmente são a espinha dorsal da organização. | And then we focused on village girls that we recruited, and then they really are the backbone of the organization. |
| O câncer cervical ocorre com mais frequência em pacientes com AIDS devido à sua associação com o vírus do papiloma humano (HPV). | Cervical cancer occurs more frequently in those with AIDS due to its association with human papillomavirus (HPV). |
| O áxis é a segunda vértebra cervical e é atípica por possuir um Processo odontóide ( dente ), que articula se com o atlas. | This is because a malformed odontoid process may lead to instability between the atlas and axis (the C1 and C2 cervical vertebrae). |
| KatiKuersch O supervisor que me disse que se alguém me fosse à espinha de certeza me sentiria melhor psicologicamente. aufschrei | KatiKuersch The supervisor who told me I just needed to get on my back to feel psychologically better. aufschrei |
| O rei também tinha um grupo pessoal de soldados, conhecidos como housecarls , que formavam a espinha dorsal das forças reais. | The king also had a group of personal armsmen, known as housecarls, who formed the backbone of the royal forces. |
| Embora eles não tivessem uma verdadeira espinha dorsal, possuíam notocórdio, que lhes permitiu serem mais ágeis do que os invertebrados marinhos. | Although they lacked a true spine, they possessed notochords which allowed them to be more agile than their invertebrate counterparts. |
| Além disso, para a espinha dorsal da arte do álbum, Shinoda colaborou com graffiti do artista DELTA, Frank Maddocks e Joe Hahn. | Shinoda collaborated with graffiti artist DELTA, graphic designer Frank Maddocks, and band mate Joe Hahn to prepare Reanimation 's artwork. |
| Jackson disse que seu maior desejo era fazer um filme focado principalmente em Frodo e no Anel, a espinha dorsal da história. | Jackson said his main desire was to make a film focused primarily on Frodo and the Ring, the backbone of the story. |
| Aproximadamente 80 da população sobrevive da agricultura, que é a espinha dorsal da economia etíope, respondendo por cerca de 90 do PIB. | Agriculture accounts for almost 41 percent of GDP, 80 percent of exports, and 80 percent of the labour force. |
| E para isso, usamos um sistema neural baseado na parte do sistema nervoso que temos em nossa espinha dorsal que nos permite andar. | And for that, we use the neural network, which we based on that part of the nervous system that we have in our spine that controls walking in humans. |
| A morte de Ilya Kormiltsev , um dos mais talentosos e polêmicos poetas e compositores russos, vítima de câncer na espinha há 3 anos. | Ilya Kormiltsev , one of Russia s most talented and controversial poets and songwriters, died of spine cancer three years ago. |
| Ela deu o exemplo maravilhoso de Michael Corleone, o personagem de Al Pacino em O Poderoso Chefão , cuja espinha, provavelmente, era agradar o pai, | She gave a wonderful example of Michael Corleone, Al Pacino's character in The Godfather, and that probably his spine was to please his father. |
| O fechamento de todos os reatores no Japão foi devastador para muitas comunidades locais onde as usinas nucleares são a espinha dorsal da economia. | The shutdown of all reactors across Japan was devastating for many local host communities where nuclear power plants are the backbone of the economy. |
| No entanto, um grupo heterogêneo de espécies foi deixado no gênero Cochranella , definido apenas pela falta de uma espinha umeral e um fígado bulboso. | However, they left a heterogeneous group of species in the genus Cochranella , defined just by lacking a humeral spine and a bulbous liver. |
| O (em latim Os Hyoideum ) é um osso que fica na parte anterior do pescoço, abaixo do maxilar inferior e à frente da porção cervical da coluna vertebral. | The hyoid bone (lingual bone) ( Latin os hyoideum) is a horseshoe shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage. |
| Todo o peso do seu torso superior, seus braços, sua cabeça, desce direto pelas suas costas, sua espinha, até estes ossos quando você se senta. | All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit. |
| A cabeça se mantém alinhada à espinha, e usamos a pressão da água para elevar as pernas muito importante, especialmente para quem tem pouca gordura. | The head is held in line with the spine, so that you use strategic water pressure to raise your legs up very important, especially for people with lower body fat. |
| É um modo surpreendente, e digo mais, se chegar em casa, e sua esposa, ou quem for, falar, Precisamos conversar isso gela até a espinha. | It's it's an amazing way, and I'll tell you, if you come home, and your spouse, or whoever it is, says, Let's talk that, like, chills you to the very core. |
| A elevação da cidade geralmente aumenta de sudoeste para nordeste, com as montanhas que formam a espinha dorsal da cidade, e que compreende o oceano. | The elevation of the prefecture generally increases from southwest to northeast, with mountains forming the backbone of the city, and the ocean comprising the front. |
Pesquisas relacionadas : Colar Cervical - Disco Cervical - Muco Cervical - Espondilose Cervical - Medula Cervical - Região Cervical - Deslocamento Cervical - Colar Cervical - Veia Cervical - Plexo Cervical - Canal Cervical - Nervo Cervical
