Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade.	So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.
O mar estava branco de espuma.	The sea was white with foam.
Eu não vejo espuma de sabão.	I don't see suds.
Minhas roupas estão cheias de espuma.	My clothes are full of suds.
Deve evitar se a formação de espuma.	The generation of foam must be avoided.
Deve evitar se a formação de espuma.	The generation of foam should be avoided.
Ilhas de isolamento	Islands of Isolation
Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall.	Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.
Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico.	Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.
O mar estava branco com a espuma.	The sea was white with foam.
Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias!	Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins!
Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos.	They put them in foam, little containers.
Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma.	This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
Eles têm isolamento térmico incrível, então vamos colocar incrível isolamento térmico aqui.	They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here.
As pessoas secam ou arejam a espuma nos telhados.	People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
Isolamento do DNA O isolamento do DNA extrai DNA a partir de uma célula de uma forma pura.	DNA isolation DNA isolation extracts DNA from a cell in a pure form.
Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.	That was a missile foam launcher that didn't get sold.
O cordão de isolamento feito por manifestantes.	Demonstrators made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, and try to keep the protest peaceful.
E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc.	And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
Nos parecia importante criar um sentimento de isolamento.	It seemed important to us to create a feeling of isolation.
Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante.	for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid.
Jogo sobre a consciência e isolamento	game about consciousness and isolation
É como uma parede, um isolamento.	It's like a wall to the electricity.
Nós sabemos que o isolamento mata.	We know that isolation kills.
A solidão vivifica o isolamento mata.	Solitude vitalizes isolation kills.
O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia.	The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água.	You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.
O pior de tudo era o isolamento Alvarenga explica.	Of everything, the isolation was the worst part, Alvarenga explains.
Bem, o isolamento tem sido a graça salvadora deste lugar extraordinário, mas hoje o isolamento pode ser sua condenação.	Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto.	The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port.
A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra.	The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.
A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife.	The water had started coming back. It was foaming over the reef.
O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.	Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.
Mas no processo, nós estabelecemos nosso próprio isolamento.	But in the process, we set ourselves up to be isolated.
Como vocês vão da conexão até o isolamento?	How do you get from connection to isolation?
Um isolamento que não é assim tão esplêndido	Not So Splendid Isolation
Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco.	Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
A reciproca do coeficiente de transferência de calor é o isolamento térmico.	Therefore, thermal conductance depends on the external dimensions of the crystal and the quality of the surface.
A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma.	The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.
A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma.	The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.
lançamento e ascensão, todo o tanque é revestido com um espessa camada (2,5 cm) de espuma isolante (Poliisocianurato).	At the time of the foam strike, the orbiter was at an altitude of about , traveling at Mach 2.46 ().
O modelo foi construído usando uma grande variedade de materiais madeira, espuma, macramê, isopor, neon e luzes estroboscópicas.	The model was built out of a plethora of materials wood, foam, macramé, Styrofoam cups, incandescent, neon and strobe lights.
Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas.	Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums.
Isolamento, melhor design, comprar eletricidade verde onde você puder.	Insulation, better design, buy green electricity where you can.
Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente sua corrente arrasta uma espuma flutuante. Também (os metais) que os homens fundes com afã, no fogo, para fabricar utensílios e ornamentos, produzem uma espuma semelhante.	He sends down water from the skies, which flows in channels according to their capacity, with the scum borne on the surface of the torrent, as rises the scum when metals are heated on the fire for making ornaments and household utensils.

Pesquisas relacionadas : Isolamento De Espuma Rígida - Spray De Espuma De Isolamento - Isolamento De - Espuma Flexível - Espuma Estrutural

Exibir esta página em português