Translation of "esquadrão aéreo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aéreo - tradução : Esquadrão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Originalmente servindo na cavalaria, ele se transferiu para o serviço aéreo em 1915, tornando se um dos primeiros membros do esquadrão Jasta 2 em 1916.
Originally a cavalryman, Richthofen transferred to the Air Service in 1915, becoming one of the first members of Jasta 2 in 1916.
Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra.
Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison.
O esquadrão do Pink e outro esquadrão passaram o dia todo fora da base.
Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire.
E este esquadrão de gansos apareceu.
And this squadron of geese come over.
Precisamos de apoio aéreo!
We need air support!
Esquadrão do 5º Grupo de Aviação (1º 5º GAv), o Esquadrão Rumba, com aeronaves C 95 (Embraer EMB 110 Bandeirante).
1st Squadron of the 11th Aviation Group (1º 11ºGav), the Gavião Squadron, using UH 50 aircraft for rotary wing aircraft training.
Um esquadrão apontou, atirou o general estava morto.
The firing squad aimed, fired the general was dead.
Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão.
Two to four troops comprise the main elements of a squadron.
1 Esquadrão do 16 Grupo de Aviação (1º 16º GAv) Esquadrão Adelphi, com aviões de ataque A 1A e A 1B (AMX).
1st Squadron of the 16th Aviation Group (1º 16ºGAv), the Adelphi Squadron, using the A 1A and A 1B (AMX International AMX) aircraft for attack, combat, and reconnaissance missions.
Esquadrão do 1 Grupo de Transporte de Tropa (2 1 GTT), o Esquadrão Cascavel, com aeronaves C 130 (Lockheed C 130 Hercules).
2nd Squadron of the 2nd Transportation Group (2 2 GT), the Corsário Squadron, using KC 137 (Boeing 707) aircraft for aerial refueling and transport missions.
Simulador de Combate Aéreo ACM
ACM Aerial Combat Simulator
Combate aéreo mano a mano
Dogfight an enemy plane
Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo.
Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References
Você já viajou por transporte aéreo?
Have you ever traveled by air?
Atriz Yuriko Hishimi Soga é atirador especialista no Esquadrão Ultra.
Actor Yuriko Hishimi Soga is Ultra Garrison's expert marksman.
TEL AVIV O espaço aéreo israelita foi recentemente invadido por um veículo aéreo não tripulado (VANT) oriundo do Mediterrâneo.
TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean.
Ator Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi é outro membro do Esquadrão Ultra.
Actor Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi is a rotund, strong, trigger happy member of the Ultra Garrison.
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.
Esquadrão de Transporte (5º ETA), o Esquadrão Pégaso, com aeronaves C 95A (Embraer EMB 110 Bandeirante), C 97 (Embraer EMB 120 Brasília) e C 98 (Cessna 208 Caravan I II).
Subordinated to the command of the 5th Regional Air Force Command (V COMAR) 5th Squadron of Air Transportation (5 ETA), the Pégaso Squadron, using C 95A (Embraer EMB 110 Bandeirante), C 97 (Embraer EMB 120 Brasília) and C 98 (Cessna 208 Caravan I II) aircraft for transport, logistics, and humanitary missions.
Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado
These incidences prompted calls for safeguards in medical research.
Outras aeronaves utilizadas foram o T6 e o Fiat G.91 para apoio aéreo de proximidade o Dornier Do 27 para reconhecimento aéreo do terreno.
Other aircraft were employed for air support the T6 and the Fiat G.91 were used for reconnaissance, the Dornier Do 27.
Ele serviu em vários navios de guerra, comandou duas divisões destroyer, um esquadrão destroyer.
Before reaching flag rank, he served on several battleships, commanded two destroyer divisions, a destroyer squadron, and the battleship .
Em março de 1916, ele se juntou ao Kampfgeschwader 2 (Esquadrão de bombardeio No.
In March 1916, he joined Kampfgeschwader 2 ( No.
Um homem misterioso, mas amigável, Dan se junta ao Esquadrão Ultra como sexto membro.
A mysterious but friendly young man, Dan joins the Ultra Guard as its sixth member.
Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados.
Air force, strategic airlift goes both ways.
O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre.
Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't.
Aéreo Nairóbi é servida principalmente pelo Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta.
Airports Nairobi is served primarily by Jomo Kenyatta International Airport.
O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão.
The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan.
Esta primeira circum navegação non stop do globo mostraram que barreiras geográficas e vastas distâncias não eram mais obstáculos ao poder aéreo militar, graças ao reabastecimento aéreo.
This first non stop circumnavigation of the globe proved that, because of aerial refueling, vast distances and geographical barriers were no longer an obstacle to military air power.
Ciclope também ensina um esquadrão no Instituto chamado Os Corsários, nome que homenageia seu pai.
Cyclops also tutored a squad at the institute called The Corsairs, named after Cyclops' father.
Daí voaria até a pista do esquadrão 80, 50 km ao sul de Mersah Matruh.
From there he would fly to 80 Squadron's forward airstrip south of Mersa Matruh.
O Esquadrão Adelphi foi a primeira unidade da FAB a receber o A1, em 1989.
In 1989 the Adelphi Squadron was the first unit of FAB to receive the A 1.
Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.
Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.
A Luftwaffe deu apoio aéreo durante a viagem por águas alemãs.
The Luftwaffe provided air cover during the voyage out of German waters.
Atualmente abriga o Terceiro Comando Aéreo Regional da Força Aérea Brasileira.
Presently it houses the Third Regional Air Command of the Brazilian Air Force.
Unidades aéreas A Base Aérea de Florianópolis opera a seguinte unidade da FAB 2 Esquadrão do 7 Grupo de Aviação (2º 7º GAV), o Esquadrão Phoenix, com aeronaves P 95B de patrulha marítima (Embraer EMB 111 Bandeirante Patrulha).
Units The following unit is based at Florianópolis Air Force Base Subordinated to the command of the 2nd Air Force (II FAe), which is dedicated to Search and Rescue, Rotorary Wings, and Maritime Patrol 2nd Squadron of the 7th Aviation Group (2º 7ºGAv), the Phoenix Squadron, using P 95A (Embraer EMB 111 Bandeirante Patrulha) aircraft for Maritime Patrol Missions.
Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo.
The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic.
A navegação ocorre através de um mapa aéreo de visão do mundo.
Navigation occurs via an overworld map, depicting the landscape from a scaled down overhead view.
Os fuzileiros começam a evacuar a Black Mesa e iniciam bombardeamento aéreo.
The Marines begin to pull out of Black Mesa and airstrikes begin.
O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980.
The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980.
Além disso eles abriram mão de tentar controlar seu próprio espaço aéreo.
In addition, they gave up trying to hold total control of Iranian airspace.
21 00 horas e é somente nosso esquadrão lembrando os acontecimentos do dia, quer queiramos ou não.
21 00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not.
Por outro lado, ele era um estrategista notável, um excelente líder de esquadrão e um ótimo atirador.
However, he was a notable tactician and squadron leader and a fine marksman.
Na Batalha de Schöngrabern, Nicolau Rostov, agora lotado ao esquadrão de hussardos, tem seu batismo de fogo.
At the Schöngrabern engagement, Nikolai Rostov, who is now conscripted as ensign in a squadron of hussars, has his first taste of battle.
Força Aérea da África do Sul opera um PC 12 com o 41º Esquadrão para transporte VIP.
South African Air Force operates one PC 12 with 41 Squadron for VIP transport.

 

Pesquisas relacionadas : Esquadrão Antibomba - Esquadrão Suicida - Esquadrão Militar - Esquadrão Antibomba - Esquadrão Antidrogas - Segundo Esquadrão - Primeiro Esquadrão - Esquadrão Móvel - Esquadrão Rifle - Sala De Esquadrão - Esquadrão De Ataque - Líder Do Esquadrão