Translation of "esquadrão suicida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao final da minissérie Suicide Squad Raise the Flag (2007 2008), Amanda Waller recruta Bane para o Esquadrão Suicida. | At the end of the miniseries Suicide Squad Raise the Flag , Amanda Waller recruits Bane into the Squad. |
| O ataque foi suicida. | The attack ended in utter failure. |
| Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra. | Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison. |
| O esquadrão do Pink e outro esquadrão passaram o dia todo fora da base. | Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire. |
| Automutilação e comportamento suicida são comuns. | Self harm, suicidal behavior and substance misuse are common. |
| Houve um atentado suicida em Tel Aviv. | There was a suicide bombing in Tel Aviv. |
| Eu disse Ahhh, como um exército suicida. | I said, Oh, it's like a suicide army. |
| Meu amigo diz que ela é suicida. | My friend says that she's suicidal. |
| A Constituição não é um pacto suicida. | The Constitution is not a suicide pact. |
| E este esquadrão de gansos apareceu. | And this squadron of geese come over. |
| Então nos ensinam a fazer um ataque suicida. | Then they teach us to do a suicide attack. |
| SOC Você gostaria de fazer um ataque suicida? | SOC Would you like to carry out a suicide attack? |
| 1º Esquadrão do 5º Grupo de Aviação (1º 5º GAv), o Esquadrão Rumba, com aeronaves C 95 (Embraer EMB 110 Bandeirante). | 1st Squadron of the 11th Aviation Group (1º 11ºGav), the Gavião Squadron, using UH 50 aircraft for rotary wing aircraft training. |
| Um esquadrão apontou, atirou o general estava morto. | The firing squad aimed, fired the general was dead. |
| Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão. | Two to four troops comprise the main elements of a squadron. |
| 1 Esquadrão do 16 Grupo de Aviação (1º 16º GAv) Esquadrão Adelphi, com aviões de ataque A 1A e A 1B (AMX). | 1st Squadron of the 16th Aviation Group (1º 16ºGAv), the Adelphi Squadron, using the A 1A and A 1B (AMX International AMX) aircraft for attack, combat, and reconnaissance missions. |
| SOC Que benção você teria por realizar um ataque suicida? | SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack? |
| Perto do fim da história, St. Jimmy metaforicamente se suicida. | Near the end of the story, St. Jimmy commits metaphorical suicide. |
| 2º Esquadrão do 1 Grupo de Transporte de Tropa (2 1 GTT), o Esquadrão Cascavel, com aeronaves C 130 (Lockheed C 130 Hercules). | 2nd Squadron of the 2nd Transportation Group (2 2 GT), the Corsário Squadron, using KC 137 (Boeing 707) aircraft for aerial refueling and transport missions. |
| Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida. | Self injury is common and may take place with or without suicidal intent. |
| Atriz Yuriko Hishimi Soga é atirador especialista no Esquadrão Ultra. | Actor Yuriko Hishimi Soga is Ultra Garrison's expert marksman. |
| Os primeiros relatos afirmam (ru) que o ataque foi um atentado suicida. | Early reports assert (ru) that the attack was a suicide bomb. |
| Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida. | Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant. |
| Ator Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi é outro membro do Esquadrão Ultra. | Actor Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi is a rotund, strong, trigger happy member of the Ultra Garrison. |
| Em 1981 edita o single Baby Suicida que se torna um grande sucesso. | She started as a rock singer with the hit Baby suicida in 1981. |
| Mas antes que os x men descubram mais, o indivíduo X se suicida. | After the X Men take down their foes, they reveal to the X Men they have a mutual friend, Forge. |
| Não se tratou de um atentado suicida, pois não havia ninguém dentro do carro. | It was not a suicidal attack as there was no one inside the car. |
| Em 1938, sozinho e doente, o pintor se suicida na cidade de Davos, Suíça. | He wanted to go back to Davos... and implored me to ask father for a medical certificate. |
| 5º Esquadrão de Transporte (5º ETA), o Esquadrão Pégaso, com aeronaves C 95A (Embraer EMB 110 Bandeirante), C 97 (Embraer EMB 120 Brasília) e C 98 (Cessna 208 Caravan I II). | Subordinated to the command of the 5th Regional Air Force Command (V COMAR) 5th Squadron of Air Transportation (5 ETA), the Pégaso Squadron, using C 95A (Embraer EMB 110 Bandeirante), C 97 (Embraer EMB 120 Brasília) and C 98 (Cessna 208 Caravan I II) aircraft for transport, logistics, and humanitary missions. |
| São ensinadas, a meninos pequenos, justificativas para ataques suicida e para a execução de espiões. | Young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies. |
| Love leu trechos do bilhete suicida de Cobain para a multidão chorando e castigando Cobain. | Love read portions of Cobain's suicide note to the crowd, crying and chastising Cobain. |
| As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. | The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. |
| Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB. | Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies. |
| A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida. | Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior. |
| Ele serviu em vários navios de guerra, comandou duas divisões destroyer, um esquadrão destroyer. | Before reaching flag rank, he served on several battleships, commanded two destroyer divisions, a destroyer squadron, and the battleship . |
| Em março de 1916, ele se juntou ao Kampfgeschwader 2 (Esquadrão de bombardeio No. | In March 1916, he joined Kampfgeschwader 2 ( No. |
| Um homem misterioso, mas amigável, Dan se junta ao Esquadrão Ultra como sexto membro. | A mysterious but friendly young man, Dan joins the Ultra Guard as its sixth member. |
| Ciclope também ensina um esquadrão no Instituto chamado Os Corsários, nome que homenageia seu pai. | Cyclops also tutored a squad at the institute called The Corsairs, named after Cyclops' father. |
| Daí voaria até a pista do esquadrão 80, 50 km ao sul de Mersah Matruh. | From there he would fly to 80 Squadron's forward airstrip south of Mersa Matruh. |
| O Esquadrão Adelphi foi a primeira unidade da FAB a receber o A1, em 1989. | In 1989 the Adelphi Squadron was the first unit of FAB to receive the A 1. |
| O protagonista vira se para um homem árabe, que dispara agora armas e explode um colete suicida. | The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest. |
| Automutilação e suicídio Automutilação e comportamento suicida são um dos critérios de diagnóstico centrais no DSM IV. | Self harm and suicide Self harming or suicidal behavior is one of the core diagnostic criteria in the DSM IV TR. |
| Unidades aéreas A Base Aérea de Florianópolis opera a seguinte unidade da FAB 2 Esquadrão do 7 Grupo de Aviação (2º 7º GAV), o Esquadrão Phoenix, com aeronaves P 95B de patrulha marítima (Embraer EMB 111 Bandeirante Patrulha). | Units The following unit is based at Florianópolis Air Force Base Subordinated to the command of the 2nd Air Force (II FAe), which is dedicated to Search and Rescue, Rotorary Wings, and Maritime Patrol 2nd Squadron of the 7th Aviation Group (2º 7ºGAv), the Phoenix Squadron, using P 95A (Embraer EMB 111 Bandeirante Patrulha) aircraft for Maritime Patrol Missions. |
| 21 00 horas e é somente nosso esquadrão lembrando os acontecimentos do dia, quer queiramos ou não. | 21 00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not. |
| Por outro lado, ele era um estrategista notável, um excelente líder de esquadrão e um ótimo atirador. | However, he was a notable tactician and squadron leader and a fine marksman. |
Pesquisas relacionadas : Missão Suicida - Comportamento Suicida - Atentado Suicida - Desespero Suicida - Intenção Suicida - Intenção Suicida - Ataque Suicida - Ideação Suicida - Tendência Suicida - Conteúdo Suicida - Pessoa Suicida
