Translation of "esquecer se" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu. | It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened. |
| Ela não vai se esquecer. | She won't forget this. |
| Ela não vai se esquecer disso. | She won't forget this. |
| O almoço que não se pode esquecer | A lunch that you won t forget |
| Tom disse que queria se esquecer disso. | Tom said that he wanted to forget about it. |
| Você vai se esquecer de mim um dia. | You'll forget about me someday. |
| Um dia você vai se esquecer de mim. | You'll forget about me someday. |
| Vou repetir para você não se esquecer disso. | I will repeat so that you will not forget it. |
| Isso não é algo que se possa esquecer. | That's not something you forget. |
| Procurei esquecer. | I tried to forget. |
| Você se descuidou ao esquecer seu guarda chuva no táxi. | It was careless of you to leave your umbrella in the taxi. |
| Para não esquecer | Not To Forget |
| Vamos esquecer isso. | Let's forget it. |
| Não vamos esquecer. | Let's not forget. |
| Não vou esquecer. | I won't forget. |
| Quem poderia esquecer? | Who could forget? |
| Eu tentei esquecer. | I tried to forget. |
| Como posso esquecer? | How can I forget it? |
| Não vamos esquecer. | We shall not forget. |
| Quero esquecer isso. | I want to forget about it. |
| Não convém esquecer que o caso grego deverá manter se único. | It should not be forgotten that the Greek case is expected to remain unique. |
| Que negligentes vocês são, para se esquecer de coisa tão importante! | How careless you are to forget such an important thing! |
| Mais do que outra coisa, ele receava esquecer se do texto. | He feared forgetting his lines more than anything else. |
| Esquecer o plugin seleccionado | Forget selected plugin |
| Esquecer o plugin selecionado | Forget selected plugin |
| Sadako queria esquecer disso. | Sadako wanted to forget about it. |
| Ele trabalha para esquecer. | He works in order to forget. |
| Você pode esquecer isso. | You can forget about that. |
| Não consigo te esquecer. | I can't forget you. |
| Eu não vou esquecer. | I won't forget. |
| Nunca deverás esquecer isso. | You must never forget that. |
| Jamais deverás esquecer isso. | You must never forget that. |
| Nunca deverão esquecer isso. | You must never forget that. |
| Como pode você esquecer? | How can you forget? |
| Como eu pude esquecer? | How could I forget? |
| Não vamos esquecer isso. | Let's not forget that. |
| Eu quero esquecer isso. | I want to forget about it. |
| Eu queria esquecer Tom. | I'd like to forget Tom. |
| Como eles puderam esquecer? | How could they forget? |
| Então, de alguma forma tente esquecer as milhares de formigas se movimentando. | So, in a way try to disregard all the thousands of ants running around. |
| Se você pensa que fará de mim o seu escravo, pode esquecer. | If you think that you are going to make me your slave, you can forget it. |
| Vamos esquecer esse cara também. | Let's forget about that guy, too. |
| Só não vá esquecer isso. | Just don't forget this. |
| Eu nunca vou te esquecer. | I'll never forget you. |
| Não devemos esquecer nossa promessa. | We must not forget our promise. |