Translation of "essa pessoa em particular" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Essa - tradução :
Those

Particular - tradução :
Private individual

Pessoa - tradução :
Person

Keywords : Shit Question Girl Idea Particular Privately Investigator Private Personal Somebody Person Anyone Same Else

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma pessoa em particular tinha me sugerido.
In particular, one person had put it forward.
Essa pessoa morreu.
That person died.
Quem é essa pessoa?
Who the hell is this?
Não conheço essa pessoa.
I don't know that person.
Então neste caso em particular, É um scan de uma pessoa viva.
So in this particular situation, it's a scan of a living person.
E essa bactéria em particular é visível a olho nu.
And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye.
Essa pessoa comeu o marshmallow.
That person ate the marshmallow.
Essa é uma boa pessoa.
There's a good person.
Essa pessoa incrível, Muriel Cooper.
This amazing person, Muriel Cooper.
Essa pessoa não existe hoje.
That person doesn't exist today.
Essa pessoa deu nota dois.
This person rated it a two.
Essa é um pessoa real.
That's a real person.
Essa pessoa não mora aqui.
This person doesn't live here.
Eu não conheço essa pessoa.
I don't know that person.
Essa pessoa fala uma linguagem ininteligível.
This person speaks an unintelligible language.
Então, uma vez que você começa a olhar e observar coisas cada vez menores então essa pessoa em particular escreveu um artigo inteiro e disse Ei, essas são bactérias.
So once you start looking and looking at smaller and smaller things so this particular person wrote a whole article and said, Hey, these are bacteria.
Se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?
A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular.
The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff.
Senhor Presidente, não me referia a essa votação em particular, mas às votações em geral.
Mr President, I was not referring to that particular vote but to votes in general.
Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.
E uma pessoa por vez, essa idéia espalha.
And one person at a time, the idea spreads.
Essa pessoa à esquerda mora na própria casa.
This person on the left is living in their own home.
Você deveria dar essa tarefa a outra pessoa.
You should give this task to some other person.
Seja essa pessoa bondosa que você sempre foi.
Be the kindhearted man you always were.
Então eu acho que essa audiência em particular pode entender a importância da individualidade.
So I think this audience in particular can understand the importance of individuality.
Em vez de uma pessoa em particular, o nome pode ocultar coletivamente os faraós protodinásticos Ka, Escorpião II e Narmer.
Rather than a particular person, the name may conceal collectively the protodynastic pharaohs Ka, Scorpion and Narmer.
De alguma forma chegará na informação sobre uma pessoa em particular, então cada um terá uma identidade única.
So something will resolve down to the information about a particular person, so every person will have a unique ID.
Qual é a vida do dono dessa boca? Em que sociedade essa pessoa vive?
What is the life of the owner of this mouth? In what society does this guy live?
Essa manchete em particular chegou a mim através de uma empresa de pesquisa de mercado.
That particular headline comes to me from a market research firm.
Diga a essa pessoa onde fica a minha casa.
Tell that person where my house is.
Sorria Lembre se que o nome de uma pessoa é, para essa pessoa, o som mais doce e importante em qualquer língua.
Remember that a person's name is, to that person, the sweetest and most important sound in any language.
Agora, como eu cheguei a essa posição particular de defesa?
Now, how did I come to this particular position of advocacy?
Essa não é a única razão por que pensamos que essa pessoa é uma idiota.
Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.
Mas elas são incrivelmente boas voadoras. Essa espécie em particular consegue voar por milhares de quilômetros.
But they are incredibly good fliers. This particular species, it can fly for thousands of kilometers.
Eu espero que todos vocês tenham uma pessoa como essa.
I hope all of you have such a person.
Eles não sabem se essa pessoa é ou não hostil.
They don't know whether this person's hostile or not.
E não sou a primeira pessoa a fazer essa pergunta.
And I'm not the first person to ask this question.
Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Por 10 anos, tentamos capturar leões e elefantes juntos e nunca conseguimos até essa noite em particular.
But, for 10 years, we tried to capture lions and elephants together and never ever managed until this particular night.
Mas essa pessoa era muito enérgica e disse Olha, essa é a única forma de fazê lo.
And this person was very forceful and said, Look. That's the only way you'll ever do it.
O que eles querem de mim? Como, quem é essa pessoa?
What do they want from me? Like, who's that?
E essa é somente uma pessoa entre os milhões de cegos.
So she is just one amongst the millions who are blind.
Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente.
A person like that would have no trouble getting elected president.
Essa é a pessoa pela qual a Mary está realmente interessada.
That's the person who Mary's really interested in.
Se você pega essa pessoa, o único amigo que eles têm a mencionar é essa pessoa, que, pela estrutura, deve ter pelo menos dois e tipicamente mais amigos.
If you pick this person, the only friend they have to nominate is this person, who, by construction, must have at least two and typically more friends.

 

Pesquisas relacionadas : Essa Pessoa - Essa Pessoa Especial - Essa Própria Pessoa - Em Particular, - Em Particular - Em Particular - Em Particular - Em Pessoa - Em Particular Média - Em Particular Contribuição - Portanto, Em Particular, - Em Particular, Sem - Considerada Em Particular
Exibir esta página em português Exibir esta página em português