Translation of "esse aqui" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqui - tradução : Esse aqui - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Encontrei esse aqui.
I found this one.
Esse aqui está cheio.
This one is full.
Eu encontrei esse aqui.
I found this one.
Esse aqui é grátis.
This one is free.
E ele pega esse aqui.
And he takes this one.
Há lugares como esse aqui.
They're places like this.
Esse aqui é de graça.
This one is free.
Esse aqui é o problema.
This here is the problem.
Olhem aqui. Esse é o mundo.
Look here. This is the world.
CA O que era esse aqui?
CA What was that one?
Esse aqui é para o Tom.
This one is for Tom.
É esse mapa que vocês vêem aqui.
And it's this map you see here.
Esse cara aqui, claro que sou eu.
This guy over here of course is me.
Esse aqui é um pouco mais difícil.
This one's a little harder.
O que esse balde está fazendo aqui?
What's that bucket doing here?
Não temos ninguém com esse nome aqui.
We don't have anyone of that name here.
E muito visível num grupo como esse aqui.
And it's very present in a crowd like you.
Esse é o argumento que quero expor aqui.
That's the argument I want to make tonight.
Esse aparato aqui é um manto de invisibilidade.
So, this device here is an invisibility cloak.
Esse aqui é um contador de 2 bits.
This one is a two bit counter.
Vamos em frente e passar esse vídeo aqui.
And let's go ahead and play this video here.
Esse aqui demorou aproximadamente seis ou sete semanas.
This one took me approximately, I would say, six to seven weeks.
Esse é realmente o meu filho, aqui mesmo.
That's actually my son, right here.
E esse elemento aqui é muito mais banal.
Instead, this element here is much more banal.
Então, vou tentar desenhar esse peixe ogro aqui.
So, I'm going to try to draw this fangtooth here.
Ok, então, aqui, esse é o livro espiral.
OK, so here, this is the book spiral.
E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
Esse é o Orkut. Alguém aqui está no Orkut?
This is Orkut. Is anybody here on Orkut?
Na verdade, ele está aqui. Esse é Alexander Rose.
In fact, there he is. That's Alexander Rose.
Esse aqui em particular foi um desafio e tanto.
This one, I would say, was a serious challenge.
Esse é ele, e aqui temos um pequeno video.
Here he goes, and here's a short video.
Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui.
Inspired by nature that's the theme here.
Aqui estão alguns dos rappers que lideram esse movimento
Here are some of the rappers who have been at the forefront of this movement.
Esse é, de fato, bem aqui é o vale dos Lhasa, bem aqui no Tibet.
This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet.
Agora, se for para esse lado, tem outro copo aqui?
Now, if I go this way, is there another cup over here?
Entre aquele e esse aqui, não mudou muito, não é?
Between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it?
Ah legal. Eu posso chegar até esse ponto aqui, certo?
Oh, cool. I can get to this place over here, right?
poderíamos emboscar esse carinha por aqui e tentar comê lo.
We might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him.
Acho que todos sabem que esse aqui é o verdadeiro!
I think everyone knows this one is true!
SJ E esse aqui sou eu, tirando fotos por todo lado.
SJ And that's me over there, taking photos the whole way.
Aqui no lado direito, no meio, vemos esse escrevendo 0,01!!! Sério?
Here on the right hand side in the middle you see this one guy writing, 0.01!!! Really?
Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África.
That thin sliver you see here, that's Africa.
Esse algum dia já está aqui se você é um rato.
That someday is already here if you're a mouse.
E eu vou simular uma corrida aqui entre esse Ford meio amarelado aqui e o Toyota vermelho aqui embaixo, e o Volvo amarronzado.
And I'm going to stage a race here between this sort of yellowish Ford here and the red Toyota down there, and the brownish Volvo.
Em seguida, aos 30 segundos, vocês veem esse aumento aqui, então esse aumento isso é a elevação do ST.
Next to it, at 30 seconds, you see this rise here, then this rise that's the ST elevation.

 

Pesquisas relacionadas : Aqui - Aqui - Aqui - Aqui - Esse Lugar - Esse Cara - Esse Endereço - Esse Natal - Esse Sentimento - Esse Não - Invocar Esse - Esse Descuido - Perseguir Esse