Translation of "está atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele está atrás de trabalho. | He is after a job. |
| Ela está atrás de mim. | She's after me. |
| A lua está atrás das nuvens. | The moon is behind the clouds. |
| O cachorro está atrás da raposa. | The dog is after the fox. |
| Atrás de que ele está correndo? | What is he running after? |
| Ele está correndo atrás do que? | What is he running after? |
| Ele está parado atrás do muro. | He's standing behind the wall. |
| Tom está escondido atrás da porta. | Tom is hiding behind the door. |
| Tom está logo atrás de Maria. | Tom is right behind Mary. |
| Tom está bem atrás de você. | Tom is standing right behind you. |
| Tom ainda está atrás das grades. | Tom is still behind bars. |
| Está acima e atrás sua orelha direita. | It's above and behind your right ear. |
| O homem atrás deles está tocando piano. | The man behind them is playing the piano. |
| Atrás do que ele está a correr? | What is he running after? |
| O cachorro está dormindo atrás da porta. | The dog is sleeping behind the door. |
| Ela está ali atrás com uns amigos. | She's back there with some friends. |
| Eu sei que você está aí atrás. | I know you're back there. |
| E atrás da saúde está o nível educacional. | And behind the health is the educational level. |
| Onde está meu chapéu? Bem atrás de você. | Where's my hat? Right behind you. |
| Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto. | Something is moving behind the bush. |
| A polícia não está mais atrás da gente. | The police aren't after us anymore. |
| Há quanto tempo você está atrás de Tom? | How long have you been chasing Tom? |
| Sami está atrás das grades acusado de assassinato. | Sami is behind bars on murder charges. |
| Eu acho que o que você está procurando está atrás do armário. | I think what you're looking for is in the back of the closet. |
| Ele está ali atrás me provocando, como sempre faz. | That's him pressing my buttons back there, which he does all the time. |
| Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| Está em moedas que datam de 3.000 anos atrás. | They're on coins that date back 3,000 years. |
| Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você! | Run, comrade, the old world is behind you! |
| Tom está construindo alguma coisa atrás de sua casa. | Tom's building something behind his house. |
| Está acontecendo um motim no campus, e a polícia está atrás de mim, certo? | There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right? |
| Vejam, aqui está Rei Knut, rei a mil anos atrás. | Now, here is King Cnut, king a thousand years ago. |
| A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume. | England is right behind you, as usual. |
| Agora está lá atrás. Eles nascem, é tempo de retornar. | It's now back there. They come out, it's time to come back. |
| Aqui está a premissa com que comecei há 27 anos atrás. | Here is the premise that I began 27 years ago. |
| Mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás. | Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket. |
| E deixem que eu mostre a vocês o que está atrás dele. | And let me show you what's behind it. |
| A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós. | The golden age is before us, not behind us. |
| Imediatamente atrás do cérebro está o gânglio supraesofágico que controla as mandíbulas. | Immediately behind the brain is the subesophageal ganglion, which is composed of three pairs of fused ganglia. |
| Entretanto, os moradores dizem que nada está acontecendo se compararmos com poucos anos atrás. | However, locals are saying that nothing is happening compared to a few years ago. |
| Então como vocês podem ver, está em um cemitério de igreja. É na Escócia. Está atrás de um muro de proteção. | So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall. |
| Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. | Never go back. Never go back. |
| Mas consistentemente atrás e bem atrás. | But it s consistently behind, and well behind. |
| Algumas semanas atrás nós fomos até Walter Reed, que infelizmente está nas notícias na atualidade. | A couple of weeks ago we took it down to Walter Reed, which is unfortunately more in the news these days. |
| Você é muito sensível ao seu corpo e suas funções quando se está atrás dessa coisa. | You're really sensitive to your body and its functions when you're behind this thing. |
| Quão mais lentamente ele está expandindo hoje comparado com, vamos dizer, alguns bilhões de anos atrás? | By how much less is it expanding today, compared to, say, a couple of billion years ago? |
Pesquisas relacionadas : Está Muito Atrás - Você Está Atrás - Está Atrás De Você - Atrás - Minutos Atrás - Mentiras Atrás - Esconder Atrás - Trilha Atrás - Indo Atrás - Muito Atrás - Correndo Atrás - Décadas Atrás