Translation of "está atrás de você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom está bem atrás de você.
Tom is standing right behind you.
Onde está meu chapéu? Bem atrás de você.
Where's my hat? Right behind you.
Há quanto tempo você está atrás de Tom?
How long have you been chasing Tom?
Eu sei que você estáatrás.
I know you're back there.
Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você!
Run, comrade, the old world is behind you!
Eu acho que o que você está procurando está atrás do armário.
I think what you're looking for is in the back of the closet.
Olhe atrás de você.
Look behind you.
Tom, atrás de você!
Tom, behind you!
Estou atrás de você.
I'm behind you.
Ele está atrás de trabalho.
He is after a job.
Ela está atrás de mim.
She's after me.
Estou bem atrás de você.
I'm right behind you.
Eu irei atrás de você.
I'll come after you.
Estarei logo atrás de você.
I'll be right behind you.
Eu estou atrás de você.
I'm behind you.
Atrás de que ele está correndo?
What is he running after?
Tom está logo atrás de Maria.
Tom is right behind Mary.
A tela deve estar projetada atrás de você, e complementar o que você está fazendo ao invés de tomar seu lugar.
The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you.
O primeiro rapaz vai, e você está logo atrás, e você, simplesmente como um alizar junto à porta.
The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door.
Feche a porta atrás de você.
Shut the door behind you.
Eles estão bem atrás de você.
They're right behind you.
É como eles dizem no mundo da internet se você está fazendo a mesma coisa hoje que você estava fazendo seis meses atrás, você está fazendo algo errado.
It's like they say in the Internet world if you're doing the same thing today you were doing six months ago, you're doing the wrong thing.
Você precisava tirar vida desse lixo que está presente na Terra primitiva, quatro, 4.5 bilhões de anos atrás.
You needed to get life out of this junk that is present on the early Earth, four, 4.5 billion years ago.
Eles não estão aqui atrás de você.
They're not here for you.
Você é muito sensível ao seu corpo e suas funções quando se está atrás dessa coisa.
You're really sensitive to your body and its functions when you're behind this thing.
Sami está atrás das grades acusado de assassinato.
Sami is behind bars on murder charges.
A lua está atrás das nuvens.
The moon is behind the clouds.
O cachorro está atrás da raposa.
The dog is after the fox.
Ele está correndo atrás do que?
What is he running after?
Ele está parado atrás do muro.
He's standing behind the wall.
Tom está escondido atrás da porta.
Tom is hiding behind the door.
Tom ainda está atrás das grades.
Tom is still behind bars.
Está em moedas que datam de 3.000 anos atrás.
They're on coins that date back 3,000 years.
Tom está construindo alguma coisa atrás de sua casa.
Tom's building something behind his house.
Por favor, feche a porta atrás de você.
Please close the door behind you.
Feche a porta atrás de você, por favor.
Please close the door behind you.
A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
England is right behind you, as usual.
Está acima e atrás sua orelha direita.
It's above and behind your right ear.
O homem atrás deles está tocando piano.
The man behind them is playing the piano.
Atrás do que ele está a correr?
What is he running after?
O cachorro está dormindo atrás da porta.
The dog is sleeping behind the door.
Ela está ali atrás com uns amigos.
She's back there with some friends.
E eu nem estou falando de você atrás de mim, porque eu tenho olhos atrás da cabeça.
And I'm not even talking about you behind me, because I've got eyes in the back of my head.
Você disse isso uma hora atrás.
You said that an hour ago.
Você disse isso meia hora atrás.
You said that half an hour ago.

 

Pesquisas relacionadas : Você Está Atrás - Está Atrás - Atrás De Você - Atrás De Você - Atrás De Você - Está Muito Atrás - Você Está - Você Está - Olhe Atrás De Você - Ir Atrás De Você - Correndo Atrás De Você - Vir Atrás De Você - Bem Atrás De Você - Vindo Atrás De Você