Translation of "está de volta datada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Volta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foto datada de outubro de 2016.
Photo taken in October, 2016.
Tom está de volta ao normal.
Tom is back to normal.
Marie está de volta da China.
Marie's back from China.
O WhatsApp está de volta no Brasil.
WhatsApp Is Back on in Brazil.
Você está de volta a Taipei agora?
Are you back in Taipei now?
Há quanto tempo você está de volta?
How long have you been back?
Tom está agora de volta à prisão.
Tom is now back in prison.
Ele está dando uma volta.
He is taking a walk.
Sua composição é geralmente datada entre .
Its composition is usually dated to roughly between c.1500 1200 BCE.
O que você está fazendo aqui de volta?
What are you doing back here?
Tom está nos levando de volta para casa.
Tom is taking us back home.
Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar.
Tom is back where he belongs.
Tom está de volta à sua cidade natal.
Tom is back in his hometown.
Está recebendo mensagens da visão dizendo que o fantasma está de volta
It's getting messages from vision saying the phantom is back.
Uganda O Projeto de Lei Anti Gay Está de Volta
Uganda The Anti Gay Bill That Won't Go Away
Conserva a cripta de uma catedral românica datada do séc.
Next to the cathedral is the Skovgaard museum, founded in 1937.
Esta versão da lista continha 801 nomes, e era datada de 18 de Abril de 1945 Pfefferberg está referido como o trabalhador n.º 173.
This version of the list contains 801 names and is dated 18 April 1945 Pfefferberg is listed as worker number 173.
Tom está dando uma volta com Mary.
Tom is taking a walk with Mary.
Ouvi dizer que o Tom está de volta à cidade.
I heard that Tom is back in town.
A revista acabou em sua 55 edição, datada de junho de 2004.
The comic and its story ended with its 55th issue, dated June 2004.
O Big Pharaoh está de volta O blogueiro egípcio Big Pharaoh , que esteve ausente por algum tempo por motivos relacionados a trabalho, está de volta à blogosfera.
Big Pharaoh is Back Egyptian blogger Big Pharaoh who has been away for sometime for work related reasons is back to the blogoshphere.
Meu pai está dando uma volta no parque.
My father is taking a walk in the park.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente.
I would like to take a walk, but the day is too hot.
A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma.
Mary is struggling to get back in shape.
Todo a vila está centrada à volta do mosteiro de Rates.
The entire town is centred on the monastery of Rates.
O plano de fundo aqui está por volta de 50 graus centígrados.
So the background here is around about 50 degrees centigrade.
É super real e está acontecendo à sua volta.
It's super real and it's happening around you.
Ok, então tudo em volta está integro e intacto.
Okay, so everything around it is whole and intact.
Exibe um retrato de Cavour baseado numa pintura de Francesco Hayez , datada de 1864 .
It features a portrait of Cavour based on a painting by Francesco Hayez from 1864 .
Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril.
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
O Google Groups hospeda um arquivo de mensagens Usenet datada de Maio de 1981.
Google Groups hosts an archive of Usenet posts dating back to May 1981.
Sua primeira versão, datada de 03 de maio de 1985, mudou o enredo principal.
His first draft, dated May 3, 1985, changed the main plot device to a Garden of Immortal Peaches.
A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta.
The message could not have been more explicit China is back.
Imagem Cabeça de um jovem , em pedra calcária , datada do século V a.C.
Image Limestone head of a young man dating from the fifth century BC
Imagem Cabeça em mármore de Ártemis , deusa da caça , datada do período romano
Image Marble head of Artemis , the goddess of hunting , dating from the Roman period
Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
Essa foi sua primeira viagem de volta à Coreia, aqui está seu tio.
This is her first trip back to Korea, so there's her uncle.
A pilha voltaica de Alessandro Volta, ou simplesmente bateria, datada de 1800 e feita a partir de camadas alternadas de zinco e cobre, forneceu aos cientistas uma fonte mais confiável e estável de energia elétrica do que as antigas máquinas eletrostáticas.
Alessandro Volta's battery, or voltaic pile, of 1800, made from alternating layers of zinc and copper, provided scientists with a more reliable source of electrical energy than the electrostatic machines previously used.
O cão está a indicar que quer ir dar uma volta.
The dog is signaling he wants to go for a walk.
Quem está tomando conta do escritório enquanto o supervisor não volta?
Who is in charge of the office while the boss is away?
O mesmo projeto de lei que foi apresentado em 2009 está de volta na Uganda
The same bill that was presented in 2009 is showing up again for voting in Uganda Uganda has again re tabled the controversial anti gay bill.
Consta que Benazir Bhutto , que estava em Dubai, já está de volta ao Paquistão.
Benazir Bhutto, who left for Dubai is reportedly back in Pakistan.
A Porte du Croux, uma torre quadrada ladeada por torretes, datada do século XIV, está entre os remanescentes de antigas fortificações e hoje contém uma coleção de esculturas e antiguidades romanas.
The Porte du Croux, a square tower, with corner turrets, dating from the end of the 14th century, is among the remnants of the old fortifications it now contains a collection of sculptures and Roman antiquities.
E a cama está de volta neste espaço, com janelas com vista para o lago.
And the bed is back in this space, with windows looking out onto the lake.
Isso é chamado empacotamento. Isso está trazendo aquelas externalidades de volta ao preço da commodity.
This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.

 

Pesquisas relacionadas : Datada - Está De Volta - Está De Volta - Está De Volta - Está De Volta - Datada De - Datada De - Datada De - Datada De - Datada De - Está De Volta Com - Que Está De Volta - Ele Está De Volta - Você Está De Volta