Translation of "está ganhando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem está ganhando? | Who's winning? |
| Tom está ganhando. | Tom's winning. |
| Você está ganhando. | You're winning. |
| Tom está ganhando. | Tom is winning. |
| Você está ganhando? | Are you winning? |
| Nosso time está ganhando. | Our team is winning. |
| Ele está ganhando peso. | He is putting on weight. |
| Ele está ganhando tempo. | He's gaining time. |
| O Tom está ganhando peso. | Tom is gaining weight. |
| Tom só está ganhando tempo. | Tom is just buying time. |
| O brasileiro está ganhando a corrida. | The Brazilian is winning the race. |
| Ele simplesmente está ali, ganhando a vida. | He's kind of just out there making a living. |
| Você não está ganhando nada fazendo isso. | You're not gaining anything by doing so. |
| A influência da internet no Brasil está ganhando impulso. | The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum. |
| Ele está ganhando rios de dinheiro fazendo mobília customizada para pessoas ricas. | He's making a ton of money doing custom furniture for rich people. |
| O futebol, liderado pela Seleção Venezuelana de Futebol está ganhando popularidade também. | Football, spearheaded by the Venezuela national football team is gaining popularity as well. |
| Estou ganhando. | I'm winning. |
| Isto aconteceu há seis meses. e está ganhando uma força inacreditável agora na Alemanha. | It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany. |
| Os acionistas devem reconhecer que a empresa está ganhando lucros substanciais, mas que está prejudicando o nosso meio ambiente. | Shareholders have to acknowledge that this company is making substantial profits but is damaging our environment. |
| Ganhando novos ares | Breath of Fresh Air |
| Nós estamos ganhando. | We're winning. |
| Nós estávamos ganhando. | We were winning. |
| Tom estava ganhando. | Tom was winning. |
| Tom continuava ganhando. | Tom just kept winning. |
| Eu estou ganhando peso. | I'm gaining weight. |
| Eu andei ganhando peso. | I've gained weight. |
| Todo mundo sai ganhando. | Everyone wins. |
| Todo mundo sai ganhando. | It's a win win situation. |
| Tom parece estar ganhando. | Tom appears to be winning. |
| Apesar de criticado pelo partido e pelo povo, o niilismo histórico está ganhando força em diversos âmbitos. | Though historical nihilism has been criticized by the party and the people, it has been spreading in different forms. |
| Eles estão ganhando da gente. | They're gaining on us. |
| Além disso, enquanto Hjalmar passa seus dias trabalhando em uma invenção imaginária, sua esposa está ganhando a renda familiar. | Furthermore, while Hjalmar spends his days working on a wholly imaginary invention , his wife is earning the household income. |
| Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade. | The train gained speed gradually. |
| O carro foi gradualmente ganhando velocidade. | The car slowly gathered speed. |
| E cada uma delas está se destacando nos seus campos, ganhando confiança, restaurando dignidade, e construindo esperança para suas próprias vidas. | And each one of them are excelling in their chosen field, gaining confidence, restoring dignity, and building hopes in their own lives. |
| Existem muitas e muitas maneiras de medir as coisas pesá las e medir seu comprimento mas o sistema métrico está ganhando. | There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning. |
| CA Agora, você usa bastante a marca Virgin e parece que você está ganhando sinergia de uma coisa para a outra. | CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other. |
| As profundezas também estão ganhando calor a uma taxa menor, e energia está indo para derreter o gelo em todo o planeta. | The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet. |
| Eu não tenho problemas com empresas ganhando dinheiro. | So I don't have a problem with developers making money. |
| Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
| Foi refundada em 1993, ganhando o nome atual. | The club was founded in 1925 and refounded in 1993. |
| Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. | So we are gaining the potential to overcome these problems. |
| Agora estão ganhando 500 mil dólares por seis dias | Now they were getting 500,000 for six days' work. |
| Tanto Tom quanto Mary estão ganhando um bom dinheiro. | Both Tom and Mary are making good money. |
| Tanto Tom quanto Mary estão ganhando um bom dinheiro. | Tom and Mary are both making good money. |
Pesquisas relacionadas : Está Ganhando Impulso - Está Ganhando Popularidade - Está Ganhando Atenção - Está Ganhando Força - Está Ganhando Força - Ganhando - Ganhando - Ganhando Compromisso - Ganhando Impulso - Ganhando Popularidade - Ganhando Atenção - Ganhando Dinheiro
