Translation of "estávamos apenas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução : Apenas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estávamos apenas conversando.
We were just talking.
Nós estávamos apenas brincando.
We were just joking.
Apenas estávamos tentando ajudar.
We were only trying to help.
Nós estávamos apenas sendo honestos.
We were just being honest.
Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo.
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Apenas há alguns dias atrás, nós estávamos tão felizes.
Just a few days ago, we were so happy.
Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais.
For many years, we were just providing them with artificial limbs.
Nós estávamos apenas começando a fazer isso quando começou a chover.
We were just starting to do that when it started raining.
Parece apenas para simbolizar tudo o que estávamos sentindo naquele momento.
It just seems to symbolize everything we were feeling at the time.
E estas são peças verdadeiramente rudimentares. Aqui estávamos apenas fazendo alguns testes.
And then, these are really crude pieces. We were just doing some tests here.
Nós sabíamos que nós estávamos apenas finalizando tudo aquilo, acabando com aquilo .
Cream was better than that ... We knew it was all over.
Porém, se os interrogares, sem dúvida te dirão Estávamos apenas falando e gracejando.
But if you ask them, they will say We were only gossiping and jesting.
Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio.
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails.
E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França.
And one day we were walking. We were in France.
Estávamos excitados.
We're screaming along.
Estávamos famintos.
We were hungry.
Estávamos certos?
Were we right?
Estávamos lendo.
We were reading.
Estávamos ocupados.
We were busy.
Estávamos brincando.
We're kidding.
Estávamos comendo.
We were eating.
Estávamos discutindo.
We were having an argument.
Estávamos juntos.
We were together.
Estávamos impressionados.
We were impressed.
O nível de conformidade que as pessoas são forçadas a estava nos perturbando e nós estávamos apenas tentando forçar a barra e o nome apenas fazia sentido. .
The level of conformity that people are forced into was disturbing to us and we were just trying to push the envelope and the name just sorta made sense.
Então estávamos desesperados.
So we were desperate.
E estávamos certos.
And we were right.
Estávamos realmente paralisados.
We were really paralyzed.
Estávamos muito cansados.
We were very tired.
Estávamos almoçando juntos.
We were eating lunch together.
Estávamos com pressa.
We were in a hurry.
Estávamos a ler.
We were reading.
Estávamos muito felizes.
We were very happy.
estávamos conversando.
We were just talking.
Nós estávamos ocupados.
We were busy.
Não estávamos ouvindo.
We're not listening.
Nós estávamos bravos.
We're angry.
Nós estávamos sozinhos.
We were alone.
Nós estávamos entediados.
We were bored.
Nós estávamos bêbados.
We were drunk.
Nós estávamos comendo.
We were eating.
Nós estávamos perdidos.
We were lost.
Nós estávamos perdidas.
We were lost.

 

Pesquisas relacionadas : Estávamos Ambos - Estávamos Perdidos - Estávamos Prontos - Estávamos Determinados - Já Estávamos - Ainda Estávamos - Estávamos Caminhadas - Estávamos Mais - Estávamos Juntos - Estávamos Orgulhosos - Estávamos Confiável - Estávamos Enganados - Estávamos Curiosos - Estávamos Ocupados