Translation of "estão discutindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Discutindo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estão discutindo. | They are arguing. |
| Eles estão discutindo. | They're arguing. |
| Eles estão discutindo o problema. | They are discussing the problem. |
| Tom e Maria estão discutindo. | Tom and Mary are arguing. |
| Eles estão discutindo o problema. | They're discussing the problem. |
| O que vocês estão discutindo? | What are you discussing? |
| Tom e Maria ainda estão discutindo. | Tom and Mary are still arguing. |
| Nossos vizinhos estão discutindo de novo. | Our neighbors are arguing again. |
| Por que vocês dois estão discutindo? | Why are you two arguing? |
| Tom e Maria estão discutindo de novo. | Tom and Mary are arguing again. |
| O que Tom e Mary estão discutindo? | What are Tom and Mary arguing about? |
| Tom e Mary parece que estão sempre discutindo. | Tom and Mary seem to always be arguing. |
| Tom e Maria estão discutindo na sala de aula. | Tom and Mary are arguing in the classroom. |
| David Então o que os blogueiros brasileiros estão discutindo por agora? | DS So what are some of the things that Brazilian bloggers are discussing these days? |
| E geólogos batizaram bem, eles estão discutindo se vão batizar a idade em que vivemos estão discutindo se vão fazer uma nova era geológica chamada Antropoceno, a idade do Homem. | And geologists have actually christened well, they're debating whether to christen the age that we're living in they're debating whether to make it a new geological epoch called the Anthropocene, the age of Man. |
| O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças. | Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. |
| Estávamos discutindo. | We were having an argument. |
| Da Arábia Saudita à Palestina, os árabes estão discutindo a unidade do Sudão, divisão e recursos. | From Saudi Arabia to Palestine, Arab tweeps are discussing Sudan's unity, division and resources. |
| Não estamos discutindo. | We're not arguing. |
| Estamos discutindo isso. | We're discussing that. |
| E esse duas jovens fazendeiras, que são garotas porque seus pais estão mortos devido ao HIV e a AIDS elas estão discutindo com um agrônomo. | And these two young farmers, they are girls now because the parents are dead from HIV and AIDS they discuss with a trained agronomist. |
| Poderíamos passar horas discutindo isso. | We could spend hours going over this. |
| Sobre que eles estavam discutindo? | What were they arguing about? |
| Tom está discutindo com Maria. | Tom is arguing with Mary. |
| Estamos discutindo com os vizinhos. | We are arguing with the neighbors. |
| Ainda estamos discutindo essa questão. | We're still discussing that matter. |
| Nós ainda estamos discutindo isso. | We're still discussing that. |
| Por que estamos discutindo isso? | Why are we even discussing this? |
| É sobre isso que estamos discutindo. | So that's what we're arguing about. |
| Então é isso que estamos discutindo. | So that's what we're arguing about. |
| A Ciência não está discutindo isto. | Science is not arguing about that. |
| Tom ouviu Maria e João discutindo. | Tom heard Mary and John arguing. |
| Tom está discutindo com sua esposa. | Tom is bickering with his wife. |
| O ecologista Breno Alves explica em seu blog Discutindo Ecologia, as particularidades climáticas da região que estão por trás do fenômeno. | Ecologist Breno Alves explains in his blog Discutindo Ecologia , the particularities behind the climate phenomenon that usually happens during this period of the year. |
| Muitos usuários do Facebook estão discutindo a ideia de produzir vídeos sobre os principais lugares históricos e belezas naturais do país. | Many Facebook users now discuss the idea of producing films about the country's main historic and natural sites. |
| Portanto, nesse evento que a gente está agora, um monte de blogs de ciberativismo e liberdade de expressão estão discutindo isso tudo. | So, in this event where we are here now, lots of blogs from cyber activism and freedom of speech are discussing all of this. |
| Blogueiros árabes estão discutindo o papel de todos estes meios nos protestos em curso no Egito, onde milhares de pessoas estão tomando as ruas para exigir reformas políticas e econômicas. | Arab bloggers here are discussing the role of all these means in the ongoing protests in Egypt, where thousands of people are taking to the streets to call of political and economic reforms. |
| Discutindo O Grande Gatsby num clube de leitura. | Discussing The Great Gatsby at a reading club. |
| Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles. | They spent four hours discussing their plan. |
| Por que você está discutindo com o gerente? | Why are you arguing with the manager? |
| Eu vi o Tom discutindo com a Mary. | I saw Tom arguing with Mary. |
| Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho. | The two would take long walks together discussing their work. |
| É isso. Como podem ver, Bart Simpson está discutindo. | Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument. |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Sobre o que você e o Tom estavam discutindo? | What were you and Tom fighting about? |
Pesquisas relacionadas : Eles Estão Discutindo - Eles Estão Discutindo - Discutindo - Discutindo Sobre - Discutindo Internamente - Atualmente Discutindo - Estamos Discutindo - Discutindo Sobre - Estavam Discutindo - Estávamos Discutindo - Discutindo Com - Ainda Discutindo - Discutindo A Sociedade
