Como estão presos.	How trapped they are.
De acordo com o blogueiro, ninguém sabe onde eles estão presos.	According to the blogger nobody knows where they are imprisoned.
Eles, claramente, não estão felizes que ficaram presos com aquele trabalho.	They're clearly not happy that they got stuck with that job.
Deixamos os presos executados o asilo, e eles estão praticamente destruídos.	We've let the inmates run the asylum, and they've practically destroyed it.
Acredito que os outros manos que também estão presos fizeram a mesma coisa.	I believe the other brothers who are in prison did the same thing.
Segundo o professor Pablo Ortellado, entre os presos confirmados, professores, midialivristas e ativistas anti Copa que podem ficar presos por até 5 dias preventivamente.	Black Bloc describes the tactic of wearing black clothing and covering the face with a mask or bandanna, and some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson.
E não importa se os cidadãos estão presos horas no tráfego enquanto nós melhoramos a cidade.	And never mind if the citizens are stuck for hours in traffic while we spruce up.
Terceira temporada Michael, T Bag, Mahone, Padalino e Bellick estão presos em uma prisão chamada Sona.	Season 3 The third season follows both Michael inside Sona and Lincoln on the outside in Panama.
E eles estão doidos para jogar tudo para o alto e começar do zero, mas não podem. Eles estão presos por que existem tantos complementos e outros produtos da empresa os mantém presos a um paradigma de 1982.	They're dying to throw the whole thing out and start fresh, but they can't. They're locked in because so many add ons and other company stuff locks into the old 1982 chassis.
É um tipo de agenda, na qual os próprios políticos estão presos em um dilema, porque eles estão viciados nos modelos de crescimento.	This is a kind of agenda, which actually politicians themselves are kind of caught in that dilemma, because they're hooked on the growth model themselves.
Entre eles estão	Among them are
Os restantes cinco mil milhões ainda estão presos na Era do Livro, na qual a minha geração cresceu.	The other five billion are still stuck in the Paper Age in which my generation grew up.
Dois outros suspeitos de genocídio estão igualmente presos e poderão ser os próximos a prestar contas à Justiça.	Two other genocide suspects are also in prison and could well be the next to be held to account judicially.
Eles estão entre nós!	They are among us!
Eles ficaram presos.	They got stuck.
E Norbert Rosing, um fotógrafo alemão, está na cena, tirando uma série de fotos desses huskies, que estão presos.	And Norbert Rosing, a German photographer, is there on scene, making a series of photos of these huskies, who are tethered.
Um total de 18.000 refugiados palestinos que vivem em condições desumanas no Campo de Refugiados Yarmouk, em Damasco, capital da Síria, estão presos entre o martelo da fome e a bigorna do extremismo.	A total of 18,000 Palestinian refugees living in inhumane conditions in the Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria, are trapped between the hammer of hunger and the anvil of extremism.
Blogueiros iranianos estão publicando detalhes sobre o que aconteceu, com fotos dos que foram presos e as motivações do protesto.	Iranian bloggers have provided details about what happened, photographs of those arrested and the reason for the protest.
A antiga escala de tempo checa. No extremo externo do relógio, numerais dourados Schwabacher estão presos em um fundo preto.	Old Czech time scale At the outer edge of the clock, golden Schwabacher numerals are set on a black background.
Eles precisam ficar presos.	They are supposed to be locked up.
Vocês já foram presos?	Have you ever been arrested?
Estamos presos no trânsito.	We're stuck in traffic.
SCHRR diz há cinco outros ativistas políticos que foram presos ao mesmo tempo e ainda estão na cadeia, como Mansour Saraji.	SCHRR says there are five more political activists such as Mansour Saraji who were arrested at the same time and are still in prison.
Muitos dos refugiados que estão presos no ponto de passagem de Ras Jdir, na Tunísia, são egípcios que viviam na Líbia.	Many of the refugees who are trapped at the crossing point of Ras Jdir in Tunisia are Egyptians who lived in Libya.
Estão entre 80 e 90 anos	These are 80 to 90 year olds.
Entre eles estão os Montes Perşani.	Between them there are the Perșani Mountains.
Capitais dos distritos estão entre parênteses.	District seats are in brackets.
E sobre os estudantes presos?'	And what about jailed students?
Estamos presos numa realidade alternativa.	We are trapped in an alternative reality.
Nós ficamos presos no trânsito.	We got stuck in traffic.
Tom e Maria foram presos.	Tom and Mary have been arrested.
Todos na sala foram presos.	Everyone in the room was arrested.
Eles foram condenados e presos.	The papers were full of it.
Dois dias depois são presos.	They were arrested two days later.
Ao mesmo tempo, o rei libertou todos os brasileiros que estavam presos e autorizou o comércio entre ambas as nações.	At the same time, the king freed all the Brazilians who were prisoners and authorized trade between both nations.
Entre as cantatas posteriores, as de Clérambault estão entre as melhores.	Baroque Cantatas were in great demand for the services of the Lutheran church.
Por exemplo, o potencial de ionização diminui com o aumento do raio porque os elétrons de valência estão mais afastados do núcleo atômico e portanto não estão firmemente presos ao átomo.	For example, the ionization potential decreases with an increasing radius because the valence electrons in the larger noble gases are farther away from the nucleus and are therefore not held as tightly together by the atom.
Schhr, blogue do Comitê Estudantil de Repórteres dos Direitos Humanos, relata que parentes dos estudantes presos estão preocupados sobre as condições das detenções.	Schhr, Student Committee of Human Rights Reporters blog reports that relatives of the jailed students are worried about their conditions in detention.
Desde dezembro de 2016, Seena e seus companheiros estão presos em Maekelawi uma prisão famosa pelas práticas de tortura relatadas por antigos prisioneiros.	Since December 2016, Seenaa and her colleagues have been held in Maekelawi a prison notorious for its torture practices, recounted by past prisoners.
Entre as sugestões estão SheCamp e LaFemmeCamp.	Among the suggestions are SheCamp and LaFemmeCamp.
Eles estão entre os barulhos da cidade.	They are amid the city noises.
Entre as formas protoeslavas propostas estão e .	Among the proposed proto Slavic forms are and .
Entre as outras estão Arcturus e Betelgeuse.	The other five are class M and K stars, such as Arcturus and Betelgeuse.
Em Minas Gerais foram 18 presos.	She was released the next day.
Os 15 activistas presos em Angola.	The 15 activists arrested in Angola.

Pesquisas relacionadas : Estão Presos - Estão Presos - Estão Presos - Negociações Estão Presos - Estão Sendo Presos - Eles Estão Presos - Que Estão Presos - Estão Entre - Estão Entre - Estão Entre - Entre Estes Estão - Entre Eles Estão - Estão Entre Aqueles - Estão Localizados Entre

Exibir esta página em português