Translation of "estação de energia movida a carvão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| A grande geradora de energia movida a carvão que estamos construindo em King's North, e é claro, as notícias auspiciosas que recebemos hoje, que esta semana, a única fabrica britânica de turbinas movida a vento teve que fechar. | The large coal fired power station we're building at King's North, and of course the exciting news that only today, only this week, Britain's only manufacturer of wind turbines has been forced to close. |
| E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar. | And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. |
| Em Gelsenkirchen Scholven há uma estação de energia por queima de carvão com as maiores chaminés na Alemanha (302 metros). | In Gelsenkirchen Scholven there is a coal fired power station with the tallest chimneys in Germany (302 m). |
| Era a primeira usina de dessalinização do mundo movida a energia solar. | It was the world's first solar powered desalination plant. |
| Essa é uma lesma do mar movida a energia solar. Uma nudibranchia que tem cloroplastos incorporados em seu interior para gerar energia. | This is a solar powered sea slug. It's a nudibranch that has incorporated chloroplast inside it to drive its energy. |
| Então, entre carvão e energia nuclear, comparem seus poluentes. | So, between coal and nuclear, compare their waste products. |
| Eles apresentam a bicicleta movida por energia solar, lançada no dia 14 de dezembro no bairro de Cabelo Seco | They feature the bicycle powered by solar energy, launched on December 14 in Cabelo Seco. |
| E mais, este cara não precisa de uma antena conectada durante todo o percurso até a estação de força movida a combustíveis poluentes. | And what's more, this guy doesn't need a wire connected all the way back to a power station burning fossil fuels. |
| A revolução industrial baseada na energia do carvão neste país petróleo, gás, desculpem. | Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry. |
| E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica, | And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly. |
| Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt. | But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant. |
| A cidade de Aktau já foi o lugar de uma estação de energia nuclear. | Construction Aktau was once the site of a nuclear power station. |
| Carvão, petróleo e gás natural promoveram 79,6 de energia primária no mundo em 2002. | Coal, oil, and natural gas provided 79.6 of primary energy production during 2002 (in million tonnes of oil equivalent (mtoe)) (34.9 23.5 21.2). |
| Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina. | Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda. |
| Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| Sabiam que é necessária a energia de um pedaço de carvão para mover um megabyte de informação através da rede. | You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net. |
| A estação é completamente auto suficiente e utiliza a energia de três geradores movidos a combustível de avião. | The station is completely self sufficient during the winter, and powered by three generators running on JP 8 jet fuel. |
| A Província é também um centro de desenvolvimento da energia para o país, com a já existente estação de energia nuclear Koeberg que fornece energia para as necessidades do Cabo Ocidental. | The Province is also a centre of energy development for the country, with the existing Koeberg nuclear power station providing energy for the Western Cape's needs. |
| Outras fontes energéticas importantes são o carvão, gás natural liquefeito, energia nuclear e hidroelétricas. | Other important energy source includes coal, and hydroelectricity is Japan's biggest renewable energy source. |
| Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural. | Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower. |
| Carvão simula um desenho a carvão. | Charcoal simulate a charcoal drawing. |
| Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica. | Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power. |
| Até agora há apenas três fontes dessa energia, carvão e um pouco de gás nuclear e hidrelétrica. | So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro. |
| Mão Robôtica Movida a Ar com Ligamentos de Elástico. | Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments. |
| A energia hidráulica é um recurso renovável, mas o petróleo, o carvão e o gás natural não o são. | Hydropower is a renewable resource, but oil, coal and natural gas are not. |
| Isto deixa 25 ou 30 porcento para óleo, gás, carvão, energia nuclear ou qualquer que seja. | It leaves 25 or 30 percent for oil, gas, coal, nuclear, or whatever. |
| No caso, o Ministério para a Energia e Recursos Naturais declarou 2012 como o ano do carvão e a política atual é de aumentar a participação do carvão na produção da eletricidade para mais de 30 até 2030. | Case in point, the Ministry for Energy and Natural Resources declared 2012 as the year of coal and the current policy is to increase the share of coal in electricity production to over 30 by 2030. |
| A Administração de Informação de Energia (EIA) estima que em 2007 as fontes primárias de energia se consistiam em petróleo(36,0 ), carvão mineral(27,4 ), gás natural(23,0 ), acumulando um total de 86,4 como principais fontes de energia primária no mundo. | The Energy Information Administration estimates that in 2007 the primary sources of energy consisted of petroleum 36.0 , coal 27.4 , natural gas 23.0 , amounting to an 86.4 share for fossil fuels in primary energy consumption in the world. |
| movida por razões nacionais . | members of staff shall bear in mind their obli gations towards the ECB and the impartial role of the ECB within the ESCB . |
| Desenho a Carvão | Charcoal Drawing |
| Até ao final do século que se tinha tornado uma grande carvão estação, porque era o único porto do Caribe capaz de manter toda a marinha britânica. | By the end of the century it had become a major coaling station, because it was the only port in the Caribbean capable of accommodating the Royal Navy. |
| A mina de carvão de Moatize é uma das maiores reservas inexploradas de carvão do mundo. | The Moatize coalfield is one of the largest unexplored mineral coal reserves in the world. |
| Minha família foi movida de Phnom Penh para a província de Pursat. | My family was moved from Phnom Penh to Pursat province. |
| Mas pode ser uma idéia muito boa, re alocada relocada como energia nuclear sustentável para eletricidade, em vez de queimar carvão. | But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal. |
| O gás natural é informalmente referido como gás, principalmente quando comparado com outras fontes de energia, tais como petróleo ou carvão. | Natural gas is often informally referred to simply as gas , especially when compared to other energy sources such as oil or coal. |
| Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE). | Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA. |
| Dito isso, Tony Seba, um conferencista sobre empreendedorismo, colapso e energia limpa da Universidade de Stanford, na Califórnia, prevê que, até 2030, o petróleo, o gás, o carvão e a energia nuclear se tornarão fontes de energia redundantes em um mundo movido por recursos renováveis. | That said, Tony Seba, a lecturer in entrepreneurship, disruption and clean energy at Stanford University in California predicts that by 2030 oil, gas, coal and nuclear will be redundant sources of energy in a world powered by renewables. |
| Fizemos um balanço de massa e energia se eles usarem tijolo, perderão todo o seu solo e queimarão todo o seu carvão. | We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal. |
| Filtro Desenho a Carvão | Filter Charcoal Drawing |
| Se você perguntar a eles, eles dirão, Bem, vocês conhecem o carvão, nós precisamos de carvão. | If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal. |
| São usados pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. | They are used by plants to survive the winter or dry months, to provide energy and nutrients for regrowth during the next growing season, and as a means of asexual reproduction. |
| A sua capital era Starocherkasskaya, mais tarde movida para Novocherkassk. | The capital of the Don Cossack State was initially Razdory, then moved to Cherkassk, later moved to Novocherkassk. |
| Este é um fenômeno bem conhecido. Você come certas coisas, você produze um monte de gás. Pode vir a ser que processos biológicos em minas de carvão passem pelo mesmo processo. Se isto for verdade, então uma das maneiras de extrair a energia do carvão não tenha que ser arrasando montanhas, e não deva ser queimando carvão. Pode ser tendo coisas processando aquele carvão de uma maneira biológica como você fazia na agricultura. | This is a well known phenomenon. You eat certain things, you produce a lot of gas. It may turn out that biological processes in coalmines have the same process. If that is true, then one of the ways of getting the energy out of coal may not be to rip whole mountaintops off, and it may not be to burn coal. It may be to have stuff process that coal in a biological fashion as you did in agriculture. |
| Usar o filtro de Desenho a Carvão | Using the Charcoal filter |
Pesquisas relacionadas : Estação De Energia Movida A óleo - Geração De Energia A Carvão - Estação De Energia - Estação De Energia - Estação De Alimentação De Carvão - Geração De Energia Carvão - Movida Contra - Ação Movida - Ação Movida - Sente Movida - Engrenagem Movida - Pública Movida - Usinas De Energia Movidas A Carvão - Está A Ser Movida