Translation of "esta é habilitado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado. | And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. |
| Este dispositivo Wi Fi habilitado pode se comunicar através da Internet. | This Wi Fi enabled device can communicate via the Internet. |
| Arminianos acreditam que Deus salva somente pela graça e não por mérito, mas o ser humano, habilitado pelo que é conhecido como graça preveniente, está habilitado pelo Espírito Santo para entender o Evangelho e responder na fé. | Arminians believe that God saves only by grace and not at all by merit, but man, enabled by what is referred to as prevenient grace , is enabled by the Holy Spirit to understand the Gospel and respond in faith. |
| O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa. | The office was empowered to engage in large engineering projects in addition to research. |
| profundidade de mercado , no sentido de que são transaccionados num mercado habilitado a absorver um elevado volume de transacções , tendo esta negociação de elevados montantes um impacto limitado sobre o seu preço | market depth , in the meaning that they are traded on a market which is able to absorb a large volume of transactions , with such trading of large amounts having a limited impact on their price |
| Esta técnica pode permitir que um usuario alcance um porto em um endereço de IP privado (como o de uma LAN) mesmo estando fora dessa rede, através de um roteador com NAT habilitado. | UPnP defines the Internet Gateway Device Protocol (IGD) which is a network service by which an Internet gateway advertises its presence on a private network via the Simple Service Discovery Protocol (SSDP). |
| Ele faz as leis e está habilitado pela constituição a fiscalizar as atividades do presidente e de seu gabinete. | It makes legislation and is empowered by the constitution to oversee the activities of the President and the Cabinet. |
| Suporte para qualquer outro servidor web ou adaptador habilitado com WSGI, incluindo Apache, IIS, lighttpd, mod_python, FastCGI, SCGI e mod_wsgi. | Support for any other WSGI enabled web server or adapter, including Apache, IIS, lighttpd, mod_python, FastCGI, SCGI, and mod_wsgi. |
| Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit. | This is Opportunity. This is Spirit. |
| De quem é esta cadeira? Esta é minha . | Whose chair is this? It is mine. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Cada membro da comunidade deve estar habilitado para proteger e melhorar a sua própria saúde mental e a dos que o rodeiam. | Every member of the community must be empowered to protect and improve their own mental health, and that of those around them. |
| O organismo nacional habilitado transmitirá ao Banco Central Europeu qualquer novo tipo de falsificação que corresponda aos critérios adoptados pelo referido banco . | The nationally empowered body shall transmit to the European Central Bank every new type of counterfeit note corresponding to the criteria adopted by the European Central Bank . |
| Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa. | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
| Em 1975, um Tribunal Waitangi foi criado para investigar alegações de violações do tratado e foi habilitado para investigar queixas históricas em 1985. | In 1975, a Waitangi Tribunal was set up to investigate alleged breaches of the Treaty, and it was enabled to investigate historic grievances in 1985. |
| Esta é uma foto do Flickr, esta é a nossa imagem. | So that's the Flickr photo, that's our imagery. |
| Esta é minha inacreditável sala de aula, esta é a comida. | So that's my incredible classroom, that's the food. |
| Esta é Europa. | This is Europa. |
| Esta é Uce. | This is Uce. |
| Esta é desaparecer . | This is disappear. |
| Esta é Frances. | This is Frances. |
| É esta máquina | And it's this machine. |
| Esta é Ryan. | This is Ryan. |
| Esta é Tamdin. | This is Tamdin. |
| Esta é outra. | This is another painting. |
| Esta é difícil. | That's a tough one. |
| Esta é tua. | This one's yours. |
| Esta é sua. | This one's yours. |
| Esta é fácil. | This is an easy one. |
| E esta é a parte, esta é a parte que eu adoro. | And this is the part, it's the part I just love. |
| E esta dança é controlada por esta senhora aqui. | And this ballet is controlled by this lady here. |
| Esta é uma estrela, esta é uma estrela, todo o resto é uma galáxia, OK? | This is a star, this is a star, everything else is a galaxy, OK? |
| Esta é a bolha da Internet. Esta é a falência do Lehman Brothers. | That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there. |
| Esta é uma foto da minha família, e esta é Netra, minha mulher. | This is a picture of my family, and that is Netra, my wife. |
| Acesso à Internet Um dispositivo habilitado para Wi Fi pode se conectar à Internet quando dentro do alcance de uma rede sem fio conectada à Internet. | Internet access Wi Fi technology may be used to provide Internet access to devices that are within the range of a wireless network that is connected to the Internet. |
| Esta flor é bonita, não é? | This flower is beautiful, isn't it? |
| Esta tecnologia é intrativa. | This technology is intra active. |
| Esta é minha tatuagem. | This is my tattoo. |
| Esta é a agricultura. | This is the agriculture. |
| Esta é nossa motivação. | This is our motivation. |
| Esta é ferrovia Hijaz. | This is the Hejaz Railway. |
| Esta é Van Quach. | This is Van Quach. |
| Esta é Moby Dick. | That's Moby Dick. |
| Esta é minha casa. | That's my house. |
| Esta é a música. | Here's how the song goes. |
Pesquisas relacionadas : Botão é Habilitado - Esta é Contrastada - Esta é Concluída - Bem Esta é - Esta é Expressa - Esta é Solicitada - Quem Esta é - Esta é Bruta - Esta é Assumido - Esta é Efectuada - Esta Sequência é - Esta é Fundada - Esta é Apreciado - Olá, Esta é
