Translation of "estabeleceu uma prática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estabeleceu - tradução : Prática - tradução : Prática - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma prática peculiar | A peculiar practice |
| A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum. | As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| Portanto é uma máquina prática. | So it's a straightforward machine. |
| Esta estabeleceu uma pequena colónia no território em 1805. | Great Britain established a small colony on the island in 1805. |
| De novo, isto foi uma consideração prática. | Again, that was a practical consideration. |
| Uma revolta contra ele, em 1823, estabeleceu os Estados Unidos Mexicanos. | A revolt against him in 1823 established the United Mexican States. |
| Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis. | A cause with endearing practicality, and tangible consequences. |
| Lá existe uma prática chamada de circuncisão feminina. | There is a practice called female circumcision. |
| Esta prática é uma condição prévia do casamento. | There is no mention of it in the Quran. |
| Mas o governo dividido do Egipto não estabeleceu uma política correspondentemente coerente. | But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy. |
| O Governo Federal estabeleceu uma multa à Samarco de R 250 milhões. | The federal government has established a fine for Samarco of R 250 million (US 70 million). |
| Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça. | Liechtenstein is bordered by Switzerland to the west and south and Austria to the east and north. |
| Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça. | The economic devastation forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland. |
| Essa também é uma prática comum, conhecida como baadal . | This practice is a traditional one, and is called baadal. |
| É preciso muita prática para dominar uma língua estrangeira. | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| Após uma avaliação abrangente dos planos , estabeleceu se 19 de Novembro de 2007 | After a comprehensive assessment of the planning arrangements , 19 November 2007 was set as the go live date for the first group of countries to migrate . |
| Jorge então estabeleceu sua residência na Casa Carlton, onde teve uma vida libertina. | He then established his residence in Carlton House, where he lived a profligate life. |
| É precisamente uma colaboração prática deste tipo que é necessária. | It is just such practical cooperation there is a need for. |
| Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas. | It was a type of practical class, with some theoretical tips. |
| Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica. | Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice. |
| Na prática, isso é uma simulação O ( N log N ). | Effectively this is an O ( N log N ) simulation. |
| Ele estabeleceu sua corte em Oxford. | He set up his court at Oxford. |
| Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. | Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. |
| No governo de Hugo Chávez, uma lei de 2001 estabeleceu limites ao investimento estrangeiro. | Under Hugo Chávez a 2001 law placed limits on foreign investment. |
| Abdullah estabeleceu duas grandes bibliotecas na África Ásia, uma em Riade e em Casablanca. | He established two libraries the King Abdulaziz Library in Riyadh and another in Casablanca, Morocco. |
| Monasticismo (do grego monachos , uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa. | A bhikkhu (the term in the Pali language) or Bhikshu (in Sanskrit), first ordains as a Samanera (novice). |
| Assim, é uma espécie de abordagem prática para começar as coisas. | So, it's a sort of a practical approach to starting on things. |
| E ainda assim, é uma visão prática do mundo muito importante. | And yet, that's a really important practical view of the world. |
| Na prática, uma procura na rede Gnutella é frequentemente pouco confiável. | In practice, this method of searching on the gnutella network was often unreliable. |
| Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual. | Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring. |
| mas é prática? | But is it practical? |
| Falta me prática. | I'm out of practice. |
| O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos . | The EPC has indicated timeframes for certain deliverables . |
| A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho. | The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. |
| Um erudito, o imperador estabeleceu uma reputação como um vigoroso patrocinador do conhecimento, cultura e ciências. | A savant in his own right, the Emperor established a reputation as a vigorous sponsor of learning, culture and the sciences. |
| Posteriormente Clemente IX estabeleceu uma Congregação das Indulgências (e Relíquias) , em 6 de julho de 1669. | But only Clement IX established a true Congregation of Indulgences (and Relics) with a Brief of 6 July 1669. |
| O rei estabeleceu uma nova teologia política de obediência à coroa que continuou na década seguinte. | Henry established a new political theology of obedience to the crown that was continued for the next decade. |
| Ele estabeleceu uma fazenda de criação de gado e vendia sua produção para os matadouros locais. | He established a new stock breeding farm and sold his produce to the local slaughterhouses. |
| Selim I estabeleceu a presença otomana no Egito e criou uma presença naval no mar Vermelho. | Selim I established Ottoman rule in Egypt, and created a naval presence on the Red Sea. |
| Entre os dois pontos estabeleceu se uma rota popular para os nadadores que cruzam o canal. | Between these points lies the most popular route for cross channel swimmers. |
| Grainger era um grande admirador de Grieg, uma enorme empatia estabeleceu se entre ambos os músicos. | Grainger was a great admirer of Grieg's music and a strong empathy was quickly established. |
| A congregação se importou menos com sua heterodoxia e ele, finalmente, estabeleceu com êxito uma escola. | The congregation cared less about Priestley's heterodoxy and he successfully established a school. |
| Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE. | It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. |
Pesquisas relacionadas : Estabeleceu Uma Cooperação - Estabeleceu Uma Ligação - Estabeleceu Uma Rede - Estabeleceu Uma Reputação - Estabeleceu Uma Equipe - Estabeleceu - Estabeleceu - Estabeleceu - Estabeleceu - Uma Prática - Estabeleceu Que - Estabeleceu-se - Projeto Estabeleceu
