Translation of "estabilizar em torno de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Estabilizar - tradução :
Stabilize

Torno - tradução :
Lathe

Keywords : Stabilize Stabilizing Stabilized Stabilizes Steady Surrounding Become Whole Again

  Examples (External sources, not reviewed)

Só para dar uma ideia, o mundo tem que estabilizar se em torno de algo como 20 gigatons por ano
Just to give an idea, the world has to stabilize at something like 20 gigatons per year.
Estabilizar os mercados
to stabilise markets
Estabilizar os mercados
( c ) to stabilise markets
Estabilizar os mercados
to stabilise markets
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
As autoridades estão lutando em vão para estabilizar a moeda.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza.
The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
No sul, a situação está distante de se estabilizar.
In the South, the situation has far from stabilized.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
não é suficiente para estabilizar o clima
Not enough to stabilize the climate.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
Desde então, a quantidade de oxigênio na atmosfera sofreu flutuações até se estabilizar em 21 atualmente.
The exact cause of the variation of the amount of oxygen in the atmosphere is not known.
Posteriormente , o euro começou por estabilizar , mas registou uma ligeira depreciação em termos efectivos em Dezembro .
Subsequently , the euro stabilised , before depreciating somewhat in effective terms in December .
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
E as condições em África e na América Latina estão a estabilizar no geral.
And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
( c ) estabilizar e tornar mais previsível o multiplicador monetário
( c ) stabilising and making more predictable the money multiplier
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
De acordo com o relatório da UNAIDS de 2011, a epidemia de HIV SIDA em Moçambique parece estar a estabilizar.
According to the 2011 UNAIDS Report, the HIV AIDS epidemic in Mozambique seems to be leveling off.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
This will cost about 10 thousand yen.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas.
The founding conference was attended by 6,000 people.
O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias.
The album sold 300,000 copies in Brazil.
Em torno de Svatý Petr, de bicicleta ou a pé
Around the Svatý Petr area by bike and on foot
Os manifestantes em torno das forças de segurança em El Mahalla.
The protesters surrounding the security forces in El Mahalla.
Mas ele fizeram o que podiam para estabilizar as pessoas.
But they did what they could to stabilize the people.
Taxa de fecundidade A taxa de fecundidade aumentou em todas as décadas da era vitoriana até 1901, ano em que começou a estabilizar.
Fertility rates In the Victorian era, fertility rates increased in every decade until 1901, when the rates started evening out.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Mas tudo girou em torno daquela definição original de sucesso.
But it all revolved around that original definition of success.
As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro.
The point is that it should stop being about money.
A menina tem um cachecol em torno de seu pescoço.
The girl has a scarf around her neck.

 

Pesquisas relacionadas : Estabilizar - Estabilizar Contra - Em Torno - Em Torno - Em Torno De - Em Torno De - Estabilizar A Carga - Estabilizar Os Preços - Estabilizar A Qualidade - Estabilizar A Temperatura - Estabilizar A Situação - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno
Exibir esta página em português Exibir esta página em português