Translation of "estado vivendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estado - tradução : Estado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas.
They are living in happiness. They are living in their villas.
Vivendo e aprendendo.
You live and learn.
Vivendo e aprendendo.
Live and learn.
Vivendo e aprendendo.
One lives and learns.
Estou vivendo um pesadelo.
I am living a nightmare.
Estou vivendo um pesadelo.
I'm living a nightmare.
Muitas pessoas diriam, Eu estou vivendo. Não, você não está vivendo você está apenas existindo.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.
Assim temos países vivendo ali.
So we have countries living there.
Ele está vivendo muito bem.
He's making a great living.
Para continuar vivendo em paz.
To continue to live in peace.
Estou vivendo uma experiência mística.
I'm living a mystical experience.
Em que mundo estamos vivendo?
In what kind of world are we living?
Eles estão vivendo na miséria.
They are living in misery.
Elas estão vivendo na miséria.
They are living in misery.
Você está vivendo no passado.
You're living in the past.
Estou vivendo o sonho americano.
I'm living the American dream.
Ao contrário do que veem tentando nos fazer acreditar, o brasileiro continua vivendo em estado de miséria em muitos pontos do país.
In spite of what they will have us believe, Brazilians are still living in a state of misery in many parts of the country.
Vim para viver, e estou vivendo.
I came to live it, and I am living it.
A.J. Jacobs vivendo um ano biblicamente
A.J. Jacobs' year of living biblically
Eu não consigo imaginar vivendo assim.
I can't imagine living like that.
Ele está vivendo fora da cidade.
He is living outside the city.
Meu irmão está vivendo em Boston.
My brother is living in Boston.
Estão vivendo num mundo de fantasia.
They're living in a fantasy world.
Estão vivendo num mundo de fantasia.
They're living in lala land.
Tom está vivendo separado da esposa.
Tom is living apart from his wife.
Eu estou vivendo o sonho americano.
I'm living the American dream.
A Organização Mundial da Saúde confirma que estamos vivendo por mais tempo, mas estamos vivendo de forma mais saudável?
The World Health Organization confirms that we are living longer, but are we living healthier?
Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível.
Or Living in existential vacuum it sucks.
Mulheres estão vivendo mais do que nunca.
Women are living longer than ever.
Estamos vivendo em um mundo mais violento?
Are we living in a more violent world?
Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000
Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms.
Vivendo no Jardim Botânico Reserva da Biosfera
Living in a Biosphere Reserve Garden
Como os evacuados de Fukushima estão vivendo?
How Evacuees from Fukushima Prefectural Are Faring
Ela está vivendo no meio do nada.
She is living in the middle of nowhere.
Tom não seria feliz vivendo com Mary.
Tom wouldn't be happy living with Mary.
Eu sinto vergonha de continuar vivendo agora.
I feel ashamed for living on now.
Você está certo. Tenho de continuar vivendo.
You're right. I have to go on living.
Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.
Eu não sei como distinguir entre nosso estado de vigília e um sonho. Será que não estamos sempre vivendo a vida que imaginamos que somos?
I do not know how to distinguish between our waking life and a dream. Are we not always living the life that we imagine we are?
Nós estávamos vivendo em caos completo , disse Eleanor.
We were living in complete chaos, Eleanor said.
O fato é que nós estamos vivendo mais.
The fact is that we're living longer.
Você é um muçulmano árabe vivendo no Iraque.
You're Arab Muslim living in Iraq.
Nós estamos vivendo no país uma autocracia energética
In this country we are living an autocracy based on electricity.
Tom passou anos vivendo nas ruas de Boston.
Tom spent years living on the streets of Boston.
O Amazonssauro deveria estar vivendo durante estas transformações.
Salgado, L., Garrido, A., Cocca, S.E., Cocca, J.R. 2004.

 

Pesquisas relacionadas : Vivendo - Vivendo - Vivendo - Vivendo Bem - Vivendo Juntos - Estão Vivendo - Vivendo Atualmente - Estava Vivendo - Conforto Vivendo - Grupo Vivendo - Renda Vivendo - Máquinas Vivendo - Acabam Vivendo - Vivendo Suite