Translation of "estamos esforçado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esforçado - tradução : Estamos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O papai é esforçado.
Dad is a hard worker.
Ele é um trabalhador esforçado.
He is a hard worker.
Estes autores tem se esforçado para escrever livros.
These authors have been striving to write books.
Este é o cientista esforçado em condições adversas.
This is the hardworking scientist under harsh conditions.
Ele estava envergonhado de não ter se esforçado.
He was ashamed of not having worked hard.
Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete
Alguns governos têm se esforçado para fazer a informação publicamente acessível.
There have been efforts by some governments themselves to make information publicly accessible.
A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante.
The reason why you failed is you did not try hard enough.
Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Pessoa de alta cultura geral, ele era um esforçado cultor de jiu jitsu.
Formerly, there was an additional score that was lesser to yuko, that of .
Teach e seu intendente, William Howard, podem, nesse momento ter se esforçado para controlar suas tripulações.
Teach and his quartermaster, William Howard, may at this time have struggled to control their crews.
Quando foi construído , o Großmarkthalle apresentava o maior vão livre em betão armado pré esforçado do mundo .
At the time of its construction , the Grossmarkthalle was the largest columnless reinforced concrete hall in the world .
Foi construído com um novo tipo de estrutura e , na época , apresentava o maior vão livre em betão armado pré esforçado do mundo .
It was built with a new type of structural framework that made it the largest free spanning prestressed reinforced concrete hall in the world at that time .
Estamos plugados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Estamos perdidos, não estamos?
We're lost, aren't we?
KB Onde estamos? Onde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Estamos indo morro acima, estamos?
We're going uphill, are we going uphill?
Não estamos mortos. Estamos bem.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos seguros agora, não estamos?
We're safe now, aren't we?
Estamos seguros aqui, não estamos?
We're safe in here, aren't we?
Além disso, o atual governo tem se esforçado para alcançar uma disciplina monetária e fiscal para garantir tanto a redistribuição da riqueza quanto o crescimento econômico.
In addition, the current government has struggled to achieve the monetary and fiscal discipline to ensure both redistribution of wealth and economic growth.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
We're doing great. We're doing fine.
Mas estamos animados em nossa comapanhia, estamos motivados.
But we're excited in our company we're motivated.
Porque estamos longe de casa, estamos muito cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Aqui nós estamos normalmente , nós estamos numa bomba de gás e estamos nos sentido desamparados.
Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.
Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo.
We are moving to cities. We are moving up in the world.
Não estamos aqui pelo petróleo estamos por muitas razões.
We're not just there for oil we're there for lots of reasons.
Uma vez que estamos mortos, não estamos mais morrendo.
Once we are dead, we are no longer dying.
Estamos perto do despertar quando sonhamos que estamos sonhando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos prestes a despertar quando sonhamos que estamos sonhando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos sozinhos?
Are we alone?
Estamos encerrando.
We are wrapping up.
Estamos crescendo .
We are growing....
Estamos lutando .
We are fighting .
Estamos nus.
We are naked.
Estamos aqui!
Here we are.
Aqui estamos!
Here we are.
Estamos aqui!
Here we are!
Aqui estamos!
Here we are!
Estamos chorando.
We are crying.
Estamos aqui!
We're here!
Onde estamos?
Where are we?
Estamos atrasados.
We are late.
Estamos almoçando.
We are having lunch.
Estamos almoçando.
We're having lunch.

 

Pesquisas relacionadas : Esforçado - Esforçado Para - São Esforçado - é Esforçado - Esforçado Para - São Esforçado - São Esforçado - é Esforçado - Betão Pré-esforçado - Ele é Esforçado - A Ser Esforçado