Translation of "estamos felizes de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estamos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não estamos felizes. | We're not happy. |
| Estamos felizes juntos. | We are happy together. |
| Estamos felizes juntas. | We are happy together. |
| Estamos muito felizes. | We're pretty happy. |
| Todos nós estamos felizes. | We're all happy. |
| Nós estamos tão felizes. | We are so happy. |
| Todos nós estamos felizes? | Are we all happy? |
| Nós todos estamos felizes? | Are we all happy? |
| Nós não estamos felizes. | We're not happy. |
| Nós estamos felizes juntos. | We are happy together. |
| Nós estamos felizes juntas. | We are happy together. |
| Estamos felizes por estar aqui. | We're glad to be here. |
| Nós estamos felizes por estar aqui. | We're glad to be here. |
| Estamos tão felizes em ver você, garrafinha. | We're so happy to see you, little bottle. |
| Então estamos todos muito felizes, até então. | And so we were very happy, thus far. |
| E quando ele vai, estamos sempre felizes. | And when it goes, we're always happy. |
| Estamos felizes porque há muitos carros aqui. | We are happy because there are many cars here. |
| Nós estamos muito felizes com os resultados. | We're very happy with the results. |
| Nós estamos felizes por você estar vindo. | We're glad you're coming. |
| Estamos felizes por ter o Tom aqui. | We're glad to have Tom here. |
| Estamos felizes em tê lo na nossa classe. | We are glad to have you in our class. |
| Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua. | We are very happy to receive a message from you. |
| Nós estamos felizes em tê la na nossa classe. | We are glad to have you in our class. |
| Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua. | We are very happy to have received a message from you. |
| Mas, nos estamos muito, muito felizes com quem elas são. | But we're really, really happy about who they are. |
| Nós nunca estamos tão felizes ou tão infelizes quanto imaginamos estar. | We are never as happy nor as unhappy as we imagine. |
| Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses! | We are very happy to try working together more closely in the months ahead! |
| Estamos muito felizes pela possibilidade de estar com vocês no outro lado do mundo. | We are very happy to have the possibility to be with you in the other side of the world. |
| E estamos felizes hoje por ter Amanda Kitts juntando se a nós. | And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us. |
| Estamos felizes porque nossas crianças podem nos ensinar a ler e escrever | We feel so nice that our children can teach us how to read and write. |
| Estamos de fato mais felizes, o país está mais bonito, e nossas vidas estão melhores. | We're actually all happier, and a country's more beautiful, and our lives are better. |
| Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| Estamos felizes em dizer que, apesar da crise econômica atual, estamos próximos de alcançar nosso orçamento para 2009, graças ao auxilio de organizações filantrópicas listadas aqui. | We re pleased to say that, in spite of the current economic crisis, we re close to covering our budget for 2009, thanks to the support of the philanthropic organizations listed here. |
| Estamos muito felizes em receber Hazel Feigenblatt , diretor de projetos de mídia da Global Integrity , como nosso conselheiro editorial. | We are thrilled to welcome Hazel Feigenblatt, the Media Projects Director at Global Integrity, as our Editorial Advisor. |
| Gostamos de ver plantas felizes e insetos felizes | We like to see plants happy and insects happy |
| Estamos felizes em anunciar os cinco primeiros projetos de alcance de jornalismo cidadão a receberem os microfinanciamentos do Rising Voices. | We are thrilled to announce the first five citizen media outreach projects to receive Rising Voices microgrants. |
| Estamos muito felizes pela a oportunidade de ter este anjo no mundo. Não somente em nosso país, Venezuela. No nosso mundo. | We are very happy because we have the opportunity to have this angel in the world not only in our country, Venezuela, but in our world. |
| Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes. | When they're happy, we're happy. |
| Estamos animados, felizes, vamos para a Praça Tahrir amanhã, será imenso e vamos marchar e fazer o nosso protesto de Fora Mubarak. | We are excited, we are happy, we are going to be in Tahrir Square tomorrow, we are going to be huge, and we are going to do our march and do our protest and Mubarak is going out. |
| Muitos de nós, talvez todos nós, estamos aqui, muito felizes por alguns dias com algumas malas, talvez um espaço pequeno, um quarto de hotel. | Most of us, maybe all of us, are here pretty happily for a bunch of days with a couple of bags, maybe a small space, a hotel room. |
| Somos felizes. | We are happy. |
| Somos felizes. | We're happy. |
| Éramos felizes. | We were happy. |
| Estava 7ºC em St. Louis há um mês e estamos felizes em anunciar que esta apresentação de hoje é a apresentação que fizemos mais cedo. | It was 19 degrees in St. Louis about a month ago and I'm happy to report that this performance you are seeing today is the earliest we have ever performed. |
| Todos estão felizes. | All are happy. |
Pesquisas relacionadas : Estamos Felizes? - Estamos Felizes - Estamos Muito Felizes - Dias Felizes - Momentos Felizes - Viagens Felizes - Felizes Juntos - Cumprimentos Felizes - Memorias Felizes - Clientes Felizes - Foram Felizes - Parecem Felizes - Vendas Felizes - Clientes Felizes
