Translation of "estará lançando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estava me lançando como cartunista.
I was launched as a cartoonist.
Estão lançando o novo Diamond Shreddies.
So they are introducing new Diamond Shreddies.
Estará lá.
It'll be there.
Onde estará?
Where will it be?
Tudo estará bem.
It's perfectly fine.
Você estará aqui?
Are you going to be there?
Estará a voar?
Is he flying?
Amanhã estará nublado.
It will be cloudy tomorrow.
Estará nublado amanhã.
It will be cloudy tomorrow.
Onde você estará?
Where will you be?
Quando estará bom?
When will it be good?
Quem estará aqui?
Which people will be here?
Logo, estará escuro.
It will soon be dark.
Tom estará aqui.
Tom will be here.
Tom estará pronto.
Tom will be ready.
Você estará pronto.
You'll be ready.
Amanhã estará fechado.
Tomorrow it will be closed.
Amanhã estará fechada.
Tomorrow it will be closed.
Ele estará ali.
He'll be there.
Você estará ocupado.
You'll be busy.
Quem estará lá?
Who's gonna be there?
Quem estará lá?
Who's going to be there?
Quem estará lá?
Who'll be there?
Estará pronto amanhã.
It'll be ready tomorrow.
Linda estará aqui.
Linda will be here.
Também em 1989, Francis Ford Coppola estava lançando .
Also in 1989, Francis Ford Coppola was casting The Godfather Part III .
O Iraque respondeu lançando outra guerra das cidades .
Iraq responded by launching another war of the cities .
Estará em sua arquitetura.
It'll be built into architecture.
Você nunca estará só.
You'll never be alone.
Quando você estará livre?
When will you be free?
Receio que estará chovendo.
I am afraid it will be rainy.
Ele estará livre amanhã.
He will be free tomorrow.
Ele estará ocupado amanhã.
He will be busy tomorrow.
Logo ele estará aqui.
He'll be here soon.
Ele sempre estará contigo.
He will always be with you.
Você estará aqui amanhã?
Will you be here tomorrow?
Ele estará aqui hoje.
He will be here today.
Você não estará sozinho.
You won't be alone.
Você estará em perigo.
You'll be in danger.
O Tom estará lá.
Tom is going to be there.
Você estará aqui comigo.
You'll be here with me.
A leste deste meridiano, o relógio solar estará 'adiantado', enquanto a oeste estará 'atrasado'.
The gnomon will then be pointing to the North, in the northern hemisphere, or to the South in the southern hemisphere.
É por isso que estou lançando uma nova iniciativa.
This is why I'm launching a new initiative.
recursos humanos , lançando uma política de diversidade em 2006 .
In addition to fiscal discipline and structural reforms , the smooth functioning of EMU also rests upon European financial integration .
Por que você está lançando essas coisas ao fogo?
Why are you throwing those things in the fire?