Translation of "estar certo sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode estar certo sobre isso. | You may be right about that. |
| Tom não podia estar certo sobre tudo. | Tom couldn't be right about everything. |
| Você pode estar certo. | You may be right. |
| Você deve estar certo. | You must be right. |
| Pense por um momento sobre o que significa ter a sensação de estar certo. | Think for a moment about what it means to feel right. |
| E ele pode estar certo. | And he might be right. |
| Aqui estamos em Monterey espero estar certo. | There we are in Monterey hopefully I can get it right. |
| É melhor estar meio certo que completamente errado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| É bom na poesia, mas não pode estar certo. | It's nice poetry, but that can't exactly be right. |
| De certo modo, estou feliz por estar completamente obsoleto. | So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. |
| Um homem que defendia o que acreditava estar certo | A man who spoke up for what he believed was right |
| Você não parece estar tão certo quanto a isso. | You don't sound so sure of it. |
| Tom é mestre na arte de sempre estar certo. | Tom is a master of the art in always being right. |
| Estou certo sobre isto. | I'm sure about this. |
| Estou certo sobre isso. | I'm sure about that. |
| A idéia de justiça, que dá limites para nossas vidas e nos dá uma sensação do que é certo sobre a vida, o que é certo sobre o viver, O que deveríamos estar fazendo, justiça social. | The idea of justice, which gives boundaries to our lives and gives us a feeling of what's right about life, what's right about living, what should we be doing, social justice. |
| É a diferença entre estar namorando e ter casado, certo? | This is the difference between dating and marriage, right? |
| Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Então, no dia seguinte, após raciocinar, Bem, Ele deve estar certo | So the next day, you know, after I thought, Well, he might be right. |
| Eu sabia que o Tom poderia estar certo a respeito daquilo. | I knew Tom might be right about that. |
| Não estou certo sobre isso. | I'm not certain about that. |
| Nenhum ressentimento sobre ontem, certo? | No hard feelings about yesterday, right? |
| Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí. | It can't be right. He's still on vacation in Hawaii. |
| Negroponte estava certo sobre muitas coisas. | Now, Negroponte has been right about a lot of things. |
| Você estava certo sobre uma coisa. | You were right about one thing. |
| É sobre estar junto. | It's about being together. |
| o que podemos fazer sobre isso? Certo? | what can we do about this? All right? |
| Kathryn Schulz Sobre estar errado | Kathryn Schulz On being wrong |
| Metade do desafio é conseguir acesso, é estar no lugar certo na hora certa. | Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time. |
| Nós não ensinamos as crianças sobre alimentação. Certo? | We don't teach kids about food. Right? |
| É pra eu falar sobre o futuro, certo? | I'm supposed to talk about the future, yes? |
| O Tom não estava certo sobre como responder. | Tom wasn't sure how to reply. |
| Você pode estar certa sobre isso. | You may be right about that. |
| Vocês podem estar certas sobre isso. | You may be right about that. |
| Vocês podem estar certos sobre isso. | You may be right about that. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Vocês sabem tudo sobre imagens, certo, imagens de ultrasom. | You know all about imaging, right, ultrasound imaging. |
| Ele estava preocupado sobre o certo e o errado. | He was worried about right and wrong. |
| Vocês por certo já ouviram falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena. | That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. |
| O que você vai me ensinar sobre certo e errado? | What are you going to teach me about right and wrong? |
| Certo? x ao quadrado vezes 5 sobre x dá 5x | Right? x squared times 5 over x is going to be 5x. |
| Estou certo de que tu ouviste falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Há milhares de lugares para ir, online e offline, se o que você quer encontrar são as últimas notícias sobre o quão rapidamente as coisas podem não estar dando certo. | There are tons of places to go, online and off, if what you want to find is the latest bit of news about just how quickly our hell bound handbasket is moving. |
| Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. | OK, OK, OK, OK excellent, excellent. |
Pesquisas relacionadas : Estar Certo - Estar Certo - Deve Estar Certo - Pode Estar Certo - Pode Estar Certo - Pode Estar Certo - Estar Certo Morto - Estar Razoavelmente Certo - Está Certo Sobre - Sentir Certo Sobre - Não Certo Sobre - Está Certo Sobre - Estar No Caminho Certo - Estar Nervoso Sobre
