Translation of "estar chocado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chocado - tradução : Estar - tradução :
Be

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom parece estar chocado.
Tom seems shocked.
Estou chocado.
I am shocked.
Eu estou chocado.
I'm shocked.
Tom estava chocado.
Tom was appalled.
Eu fiquei chocado.
I was shocked.
Estou ainda chocado.
I'm still in shock.
Fiquei muito chocado.
I was really shocked.
Ninguém fica muito chocado.
No one is exactly shocked.
Ninguém ficará muito chocado.
No one is exactly shocked.
Tom estava realmente chocado.
Tom was really shocked.
Todo mundo está chocado.
Everyone's shocked.
Eu fiquei totalmente chocado.
I was totally shocked.
O Brasil inteiro ficou chocado.
All Brazil was shocked.
Fiquei chocado ao ver isto.
I was shocked to see this.
Eu sei que estás chocado.
I know you're shocked.
Tom ficou chocado com isso.
Tom was shocked by this.
Quem assistiu o vídeo ficou chocado.
The video shocked viewers.
Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado.
I was surprised, shocked even.
Eu estava surpreso, até mesmo chocado.
I was surprised, shocked even.
Eu sei que você está chocado.
I know you're shocked.
Tom estava muito chocado para falar.
Tom was too shocked to speak.
Tom ficou chocado, mas Mary não.
Tom was stunned, but Mary wasn't.
Por que você está tão chocado?
Why are you so shocked?
Tudo nessa história me deixou muito chocado.
So the whole nature of this thing completely shocked me.
Tom ficou chocado com o que viu.
Tom was shocked by what he saw.
Tom estava chocado com o que aconteceu.
Tom was shocked by what happened.
Eu sei que o Tom ficou chocado.
I know Tom was shocked.
Tom ficou chocado com o que Maria disse.
Tom was shocked by what Mary said.
Mas você ficaria chocado, não tem fotos. É só texto.
But you'd be surprised, they don't do the photographs. It's just the text.
Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.
Had he heard the news, he might have been shocked.
Mas eu lí a coluna de Danko, e eu estou chocado.
But I've read Danko s column, and I'm shocked.
Você procura razões, e fica realmente chocado quando ouve tais disparates
You go around looking for the reasons, but you really get shocked when they tell you such nonsense
Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria.
Tom became emotional and choked up during his retirement speech.
Tom ficou chocado quando eu contei a ele o que fiz.
Tom was shocked when I told him what I did.
O homem deu uma olhada no programa de notícias e ficou chocado.
The man glanced at the news program and was shocked.
A partir desse Caos um ovo foi chocado por 18 mil anos.
This chaos coalesced into a cosmic egg for about 18,000 years.
Tom ficou chocado ao saber que o Facebook coletava tanta informação sobre ele.
Tom was shocked to learn that Facebook collected so much information on him.
E Beck contou me aquela história bem mansamente, mas fiquei completamente chocado com isto.
And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it.
Aí, fiquei chocado. Qual é a conexão entre usar absorvente e leite no orçamento?
Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?
Amjad foi igualmente crítico e ficou chocado com o que ele chamou de burrice
Amjad was equally critical and shocked at what he called stupid
Nao posso acreditar o que aconteceu com Eduardo Campos, Brasil ta chocado, meu Deus!!!
I can't believe what has happened to Eduardo Campos, Brazil is shocked, my God!
Fiquei chocado pelo fato de que ninguém parecia dizer algo sobre a morte de Lucky.
A I was shocked by what nobody seems to be saying about Lucky's death.
Fiquei chocado de ver um ser humano chicoteado por escrever um post sobre um criminoso.
I was appalled to see a human being lashed for writing a post about a criminal.
Balut é um ovo de pato fecundado, chocado e cozido que se come na casca.
Balut is a developed fertilized duck egg, boiled and eaten in the shell.
Os motins entre as fileiras da sua adorada Kaiserliche Marine , a marinha imperial, deixaram no profundamente chocado.
Mutiny among the ranks of his beloved Kaiserliche Marine, the imperial navy, profoundly shocked him.

 

Pesquisas relacionadas : Chocado - Chocado - Chocado Sobre - Ficou Chocado - Chocado De - Bastante Chocado - Fica Chocado - Estou Chocado - Estava Chocado - Fiquei Chocado - Chocado Com - Profundamente Chocado - Se Chocado