Translation of "estar seguro com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero estar seguro. | I want to be safe. |
| É estar seguro no mundo. | It's being safe in the world. |
| Eu só quero estar seguro. | I just want to be safe. |
| Você não parecia estar seguro. | You didn't seem certain. |
| Você não parece estar muito seguro. | You don't seem very sure. |
| Estou feliz por você estar seguro. | I'm glad you're safe. |
| Eu gostaria muito mais de estar seguro. | I would much rather be safe. |
| Será realmente seguro para Snowden estar em Hong Kong? | For Snowden, is it really safe for him to be in Hong Kong? |
| Isso simboliza o senso de estar seguro e em casa. | That symbolizes this sense of being safe and at home. |
| Mesmo em privado ninguém podia estar seguro de estar livre de traições e ou de ser denunciado. | As his life drained away, the Captain gasped, Wiedersehen... Gruss... ( So Long... Goodbye... ). |
| Talvez eu fui embora muito rápido mas é melhor estar seguro do que lamentar. | Maybe I ran away too fast, but it's better to be safe than sorry. |
| Me sinto seguro com você. | I feel safe with you. |
| Então é bem mais seguro estar no corredor da morte do que vender drogas nas ruas. | So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street. |
| O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir. | What they lack is that safe space to come together, agree and move to action. |
| Eu me sinto seguro com você. | I feel safe with you. |
| Viver em coletividades era simplesmente a maneira mais lógica para estar seguro em uma terra que não os desejava. | Living collectively was simply the most logical way to be secure in an unwelcoming land. |
| Não é seguro andar com as bolsas assim. | It is not safe to walk with the bags like that. |
| Acreditando estar seguro em seu claustro, Bernardo dedicou se com renovado vigor à composição das obras que lhe valeriam, séculos depois, o título de Doutor da Igreja . | Believing himself at last secure in his cloister, Bernard devoted himself with renewed vigour to the composition of the works which would win for him the title of Doctor of the Church . |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Meus alunos agora são licenciados e trabalham com seguro. | But my kids are now licensed and bonded in trade. |
| d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos | ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance |
| Em muitas regiões do mundo, torna se impossível comportar o tratamento com antivirais, quer por falta de seguro de saúde, quer pelo tratamento antiviral não estar coberto pela apólice. | In many areas of the world, people are unable to afford treatment with antivirals as they either lack insurance coverage or the insurance they have will not pay for antivirals. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| Tom não está seguro do que quer fazer com sua vida. | Tom isn't sure what he wants to do with his life. |
Pesquisas relacionadas : Estar Com - Estar Com - Estar Com - Seguro De Bem-estar - Estar Fora Com - Estar Aborrecido Com - Estar Familiarizado Com - Estar Presente Com - Estar Com Defeito - Estar Infectado Com - Estar Atrasado Com - Estar Com Medo - Estar Com Ele - Estar Com Você
