Translation of "estatuto permanente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estatuto - tradução : Estatuto - tradução : Permanente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É o único português com estatuto de membro permanente do Clube de Bilderberg e do seu Steering Committee . | He is also a member of Steering Committee of the Bilderberg Group, and as such has attracted some controversy. |
| COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS seu estatuto especial ( ver acima ) , os seis membros da Comissão Executiva continuarão a dispor de direito de voto permanente . | In view of their special status ( see above ) , the six members of the Executive Board will continue to have permanent voting rights . |
| Estatuto | Status |
| Esta participação consiste num dos membros do conselho de administração do Banco de Portugal integrar o CNSA como membro permanente ( artigo 9 ( 1 )( a ) do Estatuto do CNSA ) . | Such participation consists of one of the members of its Board of Directors being a permanent member of the CNSA ( Article 9 ( 1 )( a ) of the CNSA Statute ) . |
| Estatuto jurídico | legal status |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito | The marginal lending facility The deposit facility |
| Facilidade permanente de | The marginal lending facility |
| 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito | 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility |
| do Estatuto do Banco | Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank |
| O estatuto do BCE | The ECB 's position |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22 | The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 |
| Função e actividades da representação permanente do BCE em Washington D.C. A Comissão Executiva do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) decidiu , em 21 de Dezembro de 1998 , conceder ao BCE o estatuto de observador . | The function and activities of the ECB permanent representation in Washington , D.C. The Executive Board of the International Monetary Fund ( IMF ) decided on 21 December 1998 to grant observer status to the ECB . |
| Isso, sim, será permanente. | That will be true year in and year out. |
| Facilidade permanente de depósito | Deposit facility |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO | THE DEPOSIT FACILITY |
| Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10 | Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10 |
| O estatuto jurídico do requerente | the applicant 's legal status |
| Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito | Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility |
| Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 19 19 20 | Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 19 19 20 |
| Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 18 18 19 | Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 |
| Este é um ímã permanente. | This is a permanent magnet. |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 | THE DEPOSIT FACILITY |
| Facilidade permanente de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| Todos querem a paz permanente. | Everybody wants permanent peace. |
| Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado . | Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution. |
| As regras são parte do estatuto. | Those are captured in the charter. |
| Instituição e estatuto jurídico das AES | Establishment of the ESAs and their legal status |
| Artigo 3.º Estatuto jurídico 1 . | Article 3 Legal status 1 . |
| o estatuto legal da rnoeda europeia | the legal status of the European currency |
| Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis | Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito | Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| Em 8 de Fevereiro de 1999 , com vista a possibilitar a representação do BCE na Comissão Executiva do FMI , foi nomeado pelo Presidente do BCE um representante permanente do BCE em Washington D.C. , com estatuto de observador . | In order to enable the ECB to be represented on the IMF Executive Board , a permanent representative in Washington , D.C. with observer status at the IMF was appointed by the President of the ECB on 8 February 1999 . |
| Mulher Aah, porque não é permanente. | Woman Ah, because you know, it's impermanent. |
| Então estamos procurando uma solução permanente. | So what we're looking for is a permanent solution. |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez | Marginal lending facility |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez | Marginal facility lending |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez | The marginal lending facility |
| Facildade permanente de cedência de liquidez | Marginal lending facility |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez | Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) |
| A luta por um santuário permanente | The struggle for permanent sanctuary |
| O problema é difícil e permanente. | The problem is difficult and ongoing. |
| Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 11.6 10 | Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10 |
| ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS | JUDGES AND ADVOCATES GENERAL |
| Qualquer restrição com base no estatuto jurídico . | any restriction on the basis of institutional status . |
| Recebeu o estatuto de cidade a 2004. | The main station for the city is Hida Furukawa Station. |
Pesquisas relacionadas : Estatuto De Residente Permanente - Estatuto De Residência Permanente - Estatuto Set - Estatuto De - Estatuto Social - Estatuto Comercial - Estatuto Bloqueando - Estatuto Aduaneiro - Estatuto Preferencial - Estatuto Recente - Título Estatuto
